鎌倉灸點所

鎌倉灸點所

先祖 傳 萊 名灸 男女諸病一切: 並びに 按摩, 按腹及骨つぎ, 筋違ひ, 子供かんの灸
Senzo Denraimeikyuu Danjyo Shobyouissai: Narabini anma, Anpuku Oyobi Honetsugi,Suji Chigaihi, Kodomokannokyuu
Continuing the ancient and famous practice of Moxa for both men and women against several diseases: Also Available Japanese Style and Ventral Massages, as well as bonesetting, releasing of cramps, sprains, and muscle strains, and we are able to do children as well.

Metadata

OrgName鎌倉灸點所
OrgNameKamakura Kyuuten-jyo
OrgNameKamakura Moxa-treatment Facility
Surname (Japanese)鎌倉
Forename (Japanese) 與作
Surname (Romanized Japanese)Kamakura
Forename (Romanized Japanese)Yosaku
Settlement (Japanese) 晩香坡市
AddrLine (Japanese)プリンセス 街 二四一
AddrLine (Japanese) 電話 ハイランド 三〇四二エル
Settlement (Romanized Japanese)Bankouba-shi
AddrLine (Romanized Japanese)Purinsesu gai Ni Yon Ichi
AddrLine (Romanized Japanese) Denwa Hairando San Rei Yon Ni Eru
SettlementVancouver City
AddrLinePrincess Street 241
AddrLine Telephone Highland 3042L

Terminology

Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.