Shigeichi Sano to The Custodian, 13 September 1944

Shigeichi Sano to The Custodian, 13 September 1944

Popoff Slocan, B. C. Sept. 13th, 1944.
The Custodian, 506 Royal Bank Building, Vancouver, B. C. Dear Sir:
You have informed me that my property known located at 1557 Pacific Highway, R. R. #4, New Westminster, B. C. has been sold.
As you are aware, I have never consented to the sale nor ratified it but have at all times and do now object to the sale of my said property. Because, however, I am in destitute circumstances I am now deprived of the income from my said property which I formerly enjoyed, I have to request from you, the proceeds of the sale of the property in order to maintain myself and family but in doing so I wish it made clear that it is only being accepted under protest and without prejudice to any rights which I have or may have arising our of what I consider the wrongful sale and disposition of my property.
Yours truly, Shigeichi Sano.

Metadata

Title

Shigeichi Sano to The Custodian, 13 September 1944

Credits

Encoder: Ariel Merriam
Publication Information: See Terms of Use for publication and licensing information.

Terminology

Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.