Index for Main Street

See Terms of Use for publication and licensing information.

No source; born digital.

 LOI Navigation Taxonomy Taxonomy for site navigation DataPowell Street Neighbourhood Streets LOI Document Type Taxonomy Taxonomy of document types Born DigitalBorn digital document.Probable Name Ethnicity CategoriesJapanese NameOther Asian nameOther Asian Name (provisional; must be checked by human) 爲 為 梅 梅 藏 蔵 福 福 藥 薬 榮 栄 與 与 神 神 社 社 社︀ 齋 斎 淸 清 廣 広 轉 転 邊 辺 塚 塚 濱 浜 衞 衛 In the BC Japanese 1941 Directory, the shinjitai kanji is used instead of the kyuujitai. Consequently, I have input the unicode data for the shinjitai, but I still felt it was important to recognize that a kyuujitai existed for this kanji. 傳 伝 郞 郎 瀧 滝 尙 尚 兒 児 靜 静 ヱ ウェ This is the old katakana character for the pronunciation of "we". The modern katakana combines "Ue" to make the same sound. 近 In the directory a character that appears nearly identical is written. Instead of one small mark in the top left, there are two. Looking into the radical for this kanji, other characters with the same radical sometimes had a kyujitai with the old radical (using two small marks in the top left instead of one, similar to the one found in the directory. I felt it important to make a note of this difference so I have included it in this document. I am not sure if there is a kyujitai for this character. Created file.
Unidentified Main Street
Occupancy19301941194219431949 CNSS wharf Can Canadian Fish & Cold Stge Storage CNSS Canadian National Steamships MA-9112 CNSS Canadian National Steamships Pier MA-9112 Can Natl Canadian National Oil Tanks CNSS MA-9112 CNSS Pier MA-9122 Can Natl Canadian National Oil Tanks CNSS Canadian National Steamships MA-9112 CNSS Canadian National Steamships Pier MA-9112 Can Natl Canadian National Oil Tanks Canadian National Railway Pier Canadian National Steamship Co Ltd Company Limited MacMillan G A supt superintendent
102 Main Street
LotsBlock 4 Lot 1 (D:196 P:184 B:4 S: L:1 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Can Canadian Nippon Auto Supply Co Company 町田 傳吉 Machida Denkichi 神奈川 Kanagawa Graf R mach machinist TA5438
104 Main Street
LotsBlock 4 Lot 1 (D:196 P:184 B:4 S: L:1 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Borgerson H A Ltd Limited
104-2-8 Main Street
Occupancy19301941194219431949 MCKAY EQUIPMENT COMPANY LTD McKay David A manager Machinery and Supplies, B.C. Distributers for Wickaloy Cemented Carbide Tools and Garages. (See Class, Abct, Machinery Dealters)
108 Main Street
LotsBlock 4 Lot 2 (D:196 P:184 B:4 S: L:2 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Borgerson H A Ltd Limited ship chandlers PA-8345 Borgerson H A Ltd Borgerson H A mng dir managing director ship chandlers Borgerson HA Ltd ship chandlers PA-8345 Borgerson H A Ltd Bergerson H A mng dir mineral dealer ship chandlers Borgerson H A Ltd Limited ship chandlers PA-8345 McKay Equip Equipment machy machinery PA6944
110 Main Street
LotsBlock 4 Lot 3 (D:196 P:184 B:4 S: L:3 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Lee Wo Matsue S Mura S plnrmn hlpr planerman(?) [Not Clear] helper Alberta Lbr Lumber 松居 新藏 Matsui Shinzou 同 滋賀 Onaji Shiga 光浦 英雄 Miura Hideo 宮城 Miyagi Matsue S Matsue Mrs K Matsue Mrs K Bielesch John hlpr helper Burrard Dry Dock Talazy Paul Wurz Frank shpyd wkr shipyard worker Talaxy P Nielsen Martin prop proprieter Pender Shoe Renew Shoe Shine Talazy Paul Silway E A
112 Main Street
LotsBlock 4 Lot 4 (D:196 P:184 B:4 S: L:4 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Tammy Repair Shop Matsui Z bicycles Tammy Repair Shop 松居 靜枝 Matsui Shizue 滋賀 Shiga タメ　自轉車 店 Tame Jitensha-mise Tame's Bicyle Shop Tammy Bicycle Shop PA-8653 Vacant Dixon Palmer Refrigerating Engineers Co Company Palmer D mgr manager Dixon Palmer Refrigeration Engs Engineers MA-0841 Vacant Dunn's Sharp-Edge Service C A Dunn tool making & grinding Durn's Sharp-Edge Serv Services MA1714
114 Main Street
LotsBlock 4 Lot 4 (D:196 P:184 B:4 S: L:4 P:)
Titles3943I (1913-06-25)56675K (1929-03-13)73799L (1942-05-02)73800L (1942-05-05)217206L (1949-05-16)249785L (1951-02-09)
Occupancy19301941194219431949 Matsui Shizue Matsui Z Matsui Yoshido prop proprietor Tammy Bicycle Shop Matsui S Mrs PA-8653 Matsui Mrs S Matsui Mrs S
116 Main Street
LotsBlock 4 Lot 5 (D:196 P:184 B:4 S: L:5 P:)
Titles90427E (1912-10-00)29871I (1916-10-31)55210I (1920-09-14)55420I (1920-10-14)91929I (1924-01-10)110824L (1944-11-09)110825L (1944-11-18)353691L (1956-09-07)G36877L (1979-06-07)
Occupancy19301941194219431949 Fukusuke F restr restaurant Fukusuke F 有田 フミ Arida Fumi 廣島 Hiroshima 河上 秀義 Kawaue Hideyoshi 三重 Mie 崎山 伊太郞 Sakiyama Itarou 同 和歌山 Onaji Wakayama 福　助 Fukusuke Fukusuke Restaurant I decided that this business was most likely a restaurant because other business entries in this directory that were listed without a description typically were restaurants or cafes. Occupied Hunt Florence mlwkr metalworker Pac Wood Prods Pacific Wood Prodicts I have made the assumption that Pac stands for Pacific, although it is not listed as such on the directory's abbreviation page Hunt Reuben S shpyd wkr shipyard worker Hunt Mae Hunt R S
117 Main Street
Occupancy19301941194219431949 井戸 次郞 Ito Jirou 同 滋賀 Onaji Shiga 井上 ヱイ Iue Wei 鹿兒島 Kagoshima 西 佐助 Nishi Sasuke 同 鹿兒島 Onaji Kagoshima 大濱 淸 Oohama Kiyoshi 同 鹿兒島 Onaji Kagoshima
118 Main Street
LotsBlock 4 Lot 5 (D:196 P:184 B:4 S: L:5 P:)
Titles90427E (1912-10-00)29871I (1916-10-31)55210I (1920-09-14)55420I (1920-10-14)91929I (1924-01-10)110824L (1944-11-09)110825L (1944-11-18)353691L (1956-09-07)G36877L (1979-06-07)
Occupancy19301941194219431949 East Coast FIsh Co Company Ltd N Okukawa mng dir managing director exprtrs exporters Pacific Sea Products Exporters Ltd Shiraishi K mng dir manager director East Coast Fish Co Company Pac Sea Prod Exp Ltd Pacific Sea Products Exporters Limited 荒木 忠 Araki Tadashi 廣島 Hiroshima 崎山 タネ Sakiyama Tane 同 和歌山 Onaji Wakayama Canada Daily News Suzuki J editor 加奈陀　新聞社 Kanada Shinbunsha Canadian Newspaper Company Canada Daily News PA-8932 Vacant Vacant Vacant Chung Harry prop proprietor Harry's Conf Confectionery Chung Arlene Lee K Lin sales Richmond Growers Lee Luna Louie Alex S K sec trrks China Agolro Louie Pansy F Tso Hong Yuan Tso Emma Chung H Louie A S K MA1408 Lee K L PA4096 Tao H Y
118½ Main Street
Occupancy19301941194219431949 Canada Daily News. J Suzuki Manager. Publishers Canada Daily News (Japanese) and Commercial Printers. (See Advert. Advertisement Page 317.) Canada Daily News
119 Main Street
Occupancy19301941194219431949 元持 留吉 Motomochi Tomekichi 同 滋賀 Onaji Shiga 元持 芳子 Motomochi Yoshiko 同 滋賀 Onaji Shiga
128 Main Street
LotsBlock 4 Lot 7 (D:196 P:184 B:4 S: L:7 P:)Block 4 Lot 6 (D:196 P:184 B:4 S: L:6 P:)
Titles13864E (1906-09-00)8390E (1907-02-00)33916L (1938-12-30)45168L (1939-12-04)183406L (1947-10-22)219909L (1949-07-04)255992L (1951-06-21)259941L (1951-09-05)338659L (1955-12-05)340022L (1955-12-30)495365L (1964-08-00)521666L (1965-12-03)619746L (1971-03-11)M66094L (1984-09-12)
Occupancy19301941194219431949 Shimada Nobuji prop proprietor Pender Cigar Store Shimada N Vacant
191 Main Street
Occupancy19301941194219431949 仲 留太郞 Naka Ryuutarou 島根 Shimane
200 Main Street
Occupancy19301941194219431949 * Melbourne Hotel PA0428
202 Main Street
LotsBlock 5 Lot 1 (D:196 P: 14664 B:5 S: L:1 P:)Block 5 Lot 1 (D:196 P:184 B:5 S: L:1 P:)
Titles7356E (1906-12-15)50937K (1928-10-09)560L (1934-08-30)38339L (1939-03-16)96407L (1944-01-00)96406L (1944-01-25)539456L (1966-11-14)626271L (1971-06-28)662719L (1972-11-21)E19635L (1977-03-31)F58632L (1978-08-25)
Occupancy19301941194219431949 Takahara Ltd Limited Shinkoda E mgr manager patent medicines Takahara Ltd Limited 池田 喜助 Ikeda Kisuke 鹿兒島 Kagoshima 中野 武登 Nakano Taketou 廣島 Hiroshima 猫田 整 Nekota Sei 同 廣島 Onaji Hiroshima 西本 幸吉 Nishimoto Yoshikichi 鹿兒島 Kagoshima 新小田 榮 藏 Shinkoda Eizou 鹿兒島 Kagoshima Takahara Co Shinkoda E patent medicines 高原　商店 Takahara Shouten Takahara Company 高原 藥店 Takahara Yaku-ten Takahara Drugstore Takahara Co patent medicines PA-2954 Takahara Co (not operating) Takahara Co Company (not operating) PA-2954 Vacant Empire Shoe Repairs Lim Kee & boots & shoes Empire Shoe Reprs Repairs MA9649
204 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)Block 5 Lot 2 (D:196 P:184 B:5 S: L:2 P:)Block 5 Lot 1 (D:196 P: 14664 B:5 S: L:1 P:)Block 5 Lot 1 (D:196 P:184 B:5 S: L:1 P:)
Titles7356E (1906-12-15)63883E (1907-04-00)27360E (1909-04-28)33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)10777I (1914-03-06)26418I (1916-03-21)54109I (1920-07-31)53976I (1920-08-02)59858I (1921-01-08)66485I (1921-08-06)50937K (1928-10-09)70904K (1930-05-30)560L (1934-08-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)38339L (1939-03-16)96407L (1944-01-00)96406L (1944-01-25)113642L (1944-12-22)113643L (1945-01-03)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)419676L (1960-04-13)539456L (1966-11-14)616686L (1970-12-08)626271L (1971-06-28)662719L (1972-11-21)E19635L (1977-03-31)F58632L (1978-08-25)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Main Studio Nakamachi G Main Studio Young Murray A barber Fred's Barber Shop Bunny's Photos Hawes C P Hawes L M Mrs amusements Benny's Photos amusements Fred's Barber Shop
206 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)Block 5 Lot 2 (D:196 P:184 B:5 S: L:2 P:)
Titles63883E (1907-04-00)27360E (1909-04-28)33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)10777I (1914-03-06)26418I (1916-03-21)54109I (1920-07-31)53976I (1920-08-02)59858I (1921-01-08)66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)113642L (1944-12-22)113643L (1945-01-03)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)419676L (1960-04-13)616686L (1970-12-08)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Banco J Barff Blany G Bouch John barber Windsor Barber Shop Browning G Burns Collins G Dawson J Evans Lewis Ford F Hunter J McDonald J Nakai K interpreter Neilson J Robertson John Smith P H Swanson P G Watson J Wills F Yamasaki S jwlr Jeweller Queen's Hotel Inouye H rooms Nakai K Yamasaki S Queens Hotel Goshi Mrs S Buraham J Campbell W P Chiba Matsu Erickson C Hamanaka Jinsaku prop proprietor Queen's Hotel Hamanaka Choyoc Hamanaka Masako prop proprietor Marine Drsmkrs Dressmakers & Clnrs Cleaners Harris C Kelly W J Kurozaki Taki Mrs barber Livingstone Danl Daniel porter Arcade Baths McPhee S A Mardyn Frank Packer A Steven F R 濱中 甚作 Hamanaka Jinsaku 千葉 之七 Chiba Yukishichi 福島 Fukushima 濱中 甚作 Hamanaka Jinsaku 同 和歌山 Onaji Wakayama 梶 瀧次郞 Kaji Takijirou 和歌山 Wakayama 黒崎 トキ Kurosaki Toki 和歌山 Wakayama Ernie's Ice Cream Shop Arikado E T restr restaurant Queens Hotel Hamanaka J rooms Ernie's Ice Cream Shop Kurosaki T Mrs barber Queens Hotel MA-9463 Chiba M bean cakes PA-7861 Adkins Albt Albert E atdt attendant A P Holland Alboun Louis prsr presser Fit-Well Garments Allum Louis Ballonine Stan Stanley A Barnes Ross W Bartholomew Ernest D plate hngr hanger Burrard Dry Dock Chiba Mrs Masaharu bean cakes Crawley A Holmes Geo George Joe Tong Bin lab labourer Overseas Wood Prods Products Kurozaki Mrs T barber Lindberg Nels Livingstone D McPhee Sanford A Monfen Thos Thomas prop proprietor Queen's Hotel Nieminen V Packer A Scott Wm William A emp employee Hamilton Bridge Siberney Robt Robert Vacant Kurozaki Mrs T barber Queen's Hotel MA-9463 Adkins Albt Albert E Atdt Attendant A P Holland Alboum Louis prsr presser Fit-Well Garments Anderson Alex Alexander shpyd wkr shipyard worker Ballonine Stan Stanley A retired Beleny L Bishop W Brown Burnes Ross W Crawley gdnr gardener Crawley A Curran J M Eliuk Ted Erickson Christian retired Fikonen S lab labourer Gill Ben Holmes Geo George retired Kolusko F Kutweck F carp carpenter Lesnier Lindberg Nels Livingstone D mlwkr metalworker Alberta Lbr Lumber McIntyre Neln Nelson McPhee Sanford A retired Monfen Thos Thomas prop proprietor Queen's Hotel Montgomery C C lab labourer Neff John Paschuk T firmn fireman R & H Sawmill Ponnor J Purkow John firmn fireman BCCSS Ryan Wm William hlpr helper Burrard Dry Dock Schwerin m Scott Wm William A emp employee Hamilton Bridge Siberney Robt Robert Skinner Sid Sidney sectmn sectman CPR Canadian Pacific Railway Smith Thos Thomas retired Tarakan J West J Queen's Hotel Monfen T Vacant Queens Hotel rooms MA-9463 Vacant Vacant Castle W pntr painter Pac Coast Pntg Pacific Coast Painting Crawley Albt Albert Grova Ole Hanson Kath Katherine Holmes Geo George retired Larsen John Larson Jos Joseph waiter Melbourne Hotel McBride Ramedes M emp employee PDO McKinley Jollie H steward Labor Crafts Club McKinson Grant steward Labor Crafts Club Miller G Nemth Steve lnr Melbourne Hotel Cates H M Skinner Syd Sydney Wong Fok hlpr helper Van Vancouver Hotel Queens Hotel MA9463
206½ Main Street
Occupancy19301941194219431949 千葉 正春 Chiba Seiharu 福島 Fukushima 近藤 治右工門 Kondou Jiemon 滋賀 Shiga 千葉　豆腐屋 Chiba Toufu-ya Chiba Tofu Store Cross Referenced this address with the English Directory and found that instead of 206 1/2 the address was listed with the description 'rear' and it was a bean cakes shop.
208 Main Street
LotsBlock 5 Lot 3 (D:196 P:184 B:5 S: L:3 P:)
Titles63883E (1907-04-00)27360E (1909-04-28)10777I (1914-03-06)54109I (1920-07-31)53976I (1920-08-02)59858I (1921-01-08)113642L (1944-12-22)113643L (1945-01-03)419676L (1960-04-13)616686L (1970-12-08)
Occupancy19301941194219431949 Chiba K taxi Ono Y confr confectioner Queen's Taxi Tomomitsu J Tomiyama K Ono Y Queens Taxi Chiba K BC British Columbia Hardware Yamamoto K ビーシー　金物店 Biishii Kanamonoten BC Hardware Store B C Hardware PA-8027 Vacant Suey Yee prop proprietor Mainland Prod Produce Mainland Produce Yee Suey gro grocer * Mainland Prod Produce gro Grocer MA6718 Pheonix Co Company dry goods PA4014
20½ Main Street
Occupancy19301941194219431949 Chiba I
215 Main Street
Occupancy19301941194219431949 Fuoco Jas James shoe repr repair
217 Main Street
Occupancy19301941194219431949 長谷川 長谷川次郞 右衛門 Hasegawajirou Uemon 三重 Mie
220 Main Street
LotsBlock 5 Lot 4 (D:196 P:184 B:5 S: L:4 P:)
Titles7811E (1907-01-11)116168L (1945-01-31)116169L (1945-02-05)116170L (1945-02-07)385584L (1958-06-03)414579L (1959-12-21)627363L (1971-07-20)
Occupancy19301941194219431949 Miyako Co Company 狩谷 英男 Karitani Hideo 岡山 Okayama 近藤 惣一 Kondou Souichi 同 滋賀 Onaji Shiga 齋藤 一郞 Saitou Ichirou 同 靜岡 Onaji Shizuoka New Pier Cafe Hiraishi K 二ユ　ピア　カフェ Niyu Pia Kafe New Pier Cafe New Pier Cafe PA-0716 New Pier Cafe H Chee mgr manager New Pier Cafe PA-0716 Dawson Frank bolter Burrard Dry Dock Nieminen V New Pier Cafe Sam Jung Bow mgr manager New Pier Cafe PA-0716 New Pier Cafe Jung B S Jung P New Pier Cafe PA0716
221 Main Street
Occupancy19301941194219431949 堀居 梅次郞 Horii Umejirou 滋賀 Shiga
223 Main Street
Occupancy19301941194219431949 池田 孫一 孫一 Ikeda Magoichi 廣島 Hiroshima
224 Main Street
LotsBlock 5 Lot 4 (D:196 P:184 B:5 S: L:4 P:)Block 5 Lot 5 (D:196 P:184 B:5 S: L:5 P:)
Titles7761E (1906-11-29)7811E (1907-01-11)116168L (1945-01-31)116169L (1945-02-05)116170L (1945-02-07)385584L (1958-06-03)414579L (1959-12-21)627363L (1971-07-20)
Occupancy19301941194219431949 Imada H logging opr operator Imada Co Company H Imada 2nd hd furn second hand furniture Imada H Imada Co Company
225 Main Street
Occupancy19301941194219431949 田鍋 與一 Tanabe Yoichi 廣島 Hiroshima
226 Main Street
Occupancy19301941194219431949 Stack Pete Pastime Billiards
227 Main Street
Occupancy19301941194219431949 松林 仲太郞 Matsubayashi Chuutarou 滋賀 Shiga
228 Main Street
LotsBlock 5 Lot 6 (D:196 P:184 B:5 S: L:6 P:)
Titles14238I (1914-07-20)37122K (1927-09-22)86467K (1932-01-13)96559L (1944-02-01)351458L (1956-07-25)351457L (1956-07-25)409340L (1959-08-27)409339L (1959-08-27)463763L (1962-12-05)605655L (1970-04-17)
Occupancy19301941194219431949 Takahashi M clk clerk M Furuya Takahashi S Takahashi Naki 高橋 淸平 Takahashi Seihara 神原 憲二郞 Kanbara Kenjirou 廣島 Hiroshima 神原 爲男 Kinbara Tameo 同 廣島 Onaji Hiroshima Takahashi S Takahashi Mrs L Takahashi Mrs L Bergquist Hans mstr mrnr master mariner Bergquist May Lampi Elias Bergquist H Bergquist Hans mstr mrnr master mariner Bergquist May * Bergquist H
230 Main Street
LotsBlock 5 Lot 7 (D:196 P:184 B:5 S: L:7 P:)
Titles24569E (1907-11-01)31521I (1917-01-24)65476I (1921-06-17)86263L (1943-05-22)96444L (1944-02-05)286654L (1953-04-02)300295L (1953-12-09)613720L (1970-10-14)
Occupancy19301941194219431949 Bjor-Radd Eva waitress Harbour Cafe Makino K rooms Niemi E Walker J Makino K Nakano Wae Mrs rooms listed after name 中野 武一 Nakano Takeichi 中野 武一 Nakano Takeichi 廣島 Hiroshima 沖田 一夫 Okita Kazuo 同 廣島 Onaji Hiroshima Nakano W Mrs rooms PA-5319 Boretta John Boretta Nellie Boretta Stan Stanley Delawski John Delouski John kitchen hlpr helper Empire Cafe Hiller Emil J hlpr helper A1 Pattern Shop Borretta J rooms MA-2793 Boretta John rooms Boretta Nellie Boretta Stan Stanley
231 Main Street
Occupancy19301941194219431949 萩原 方雄 Hagihara Masao 東京 Toukyou 井手上 亨 Ideue Touru 同 廣島 Onaji Hiroshima 井手上 よね Ideue Yone 同 廣島 Onaji Hiroshima 渡邊 定駒 Watanabe Sadakoma 同 廣島 Onaji Hiroshima
232 Main Street
LotsBlock 5 Lot 7 (D:196 P:184 B:5 S: L:7 P:)
Titles24569E (1907-11-01)31521I (1917-01-24)65476I (1921-06-17)86263L (1943-05-22)96444L (1944-02-05)286654L (1953-04-02)300295L (1953-12-09)613720L (1970-10-14)
Occupancy19301941194219431949 Sanyo Co Muraki S Watanabe J mus musical instruments Kimura Mrs H Sanyo Co Company 竹内 常吉 Takeuchi Tsunekichi 同 高知 Onaji Kouchi 竹内　家具　店 Takeuchi Kagu Mise Takeuchi Furniture Store Takeuchi K Mrs sec hd gds second hand goods PA-8552 Vacant Vacant Foon Lin L sawyer Western Shingle Woo Jack prop proprietor Bonnie Bky Bakery Lin On Co-operative Assn Association * Lin On Co-op Assn Association PA1859
235 Main Street
Occupancy19301941194219431949 上杉 壽一 Uesugi Toshikazu 山口 Yamaguchi 宇都宮 藤太郞 Utsunomiya Fujitarou 同 愛媛 Onaji Ehime
237 Main Street
Occupancy19301941194219431949 萩野 松兵衛 Hagino Matsuhyoue 神奈川 Kanagawa
238 Main Street
LotsBlock 5 Lot 8 (D:196 P:184 B:5 S: L:8 P:)
Titles37892I (1918-05-23)48247I (1919-12-04)109546L (1944-10-21)109547L (1944-10-26)146452L (1946-05-02)631761L (1971-10-21)
Occupancy19301941194219431949 Kawai K jwlr jewler Kawai K Kawai Kiyozo jwlr jeweler Kawai Hisa 河合 喜代造 Kawai Kiyozou 滋賀 Shiga 河合 肇 Kawai Hajime 同 滋賀 Onaji Shiga 河合 茂 Kawai Shigeru 同 滋賀 Onaji Shiga 河合　時計　店 Kawai Tokei Mise Kawai Watch Store Kawai K jwlr jeweller MA-3987 Yasuda Y Kawai Kiyuzo jwlr jeweler Kawai K jwlr jeweller MA-3937 Vacant Vacant Kirachaer G L cap mkr makers
238½ Main Street
Occupancy19301941194219431949 Yasuda Nami Mrs prop proprietor Tsubane Restr Restaurant Yasuda Yugiro Yasuda Nami Vacant
240 Main Street
LotsBlock 5 Lot 8 (D:196 P:184 B:5 S: L:8 P:)
Titles37892I (1918-05-23)48247I (1919-12-04)109546L (1944-10-21)109547L (1944-10-26)146452L (1946-05-02)631761L (1971-10-21)
Occupancy19301941194219431949 Amitani T barber Amitani T Yamada car loader BC Fir The dash in the forename was not striaght, rather, it contained ripples. Not sure if this has a different meaning or just a typo. Yamada Chikosi Chikoshi Yamada Chizue Yamada Chizue Mrs barber 山田 近義 Yamada Chikagi 山田 近義 Yamada Chikayoshi 滋賀 Shiga 山田 千代 Yamada Chiyo 同 滋賀 Onaji Shiga 山田 千津江 Yamada Chitsue 同 滋賀 Onaji Shiga Yamada C Mrs barber MA-5486 Yamada C MA-5486 Vacant Vacant Wong Harry prop proprietor Tourist Conf Confectionery Tourist Confectionery H Wong Tourist Conf Confectionary PA2715
241 Main Street
Occupancy19301941194219431949 八角 保平 Hatsuno Tamotaira 千葉 Chiba
242 Main Street
LotsBlock 5 Lot 8 (D:196 P:184 B:5 S: L:8 P:)
Titles37892I (1918-05-23)48247I (1919-12-04)109546L (1944-10-21)109547L (1944-10-26)146452L (1946-05-02)631761L (1971-10-21)
Occupancy19301941194219431949 Yamamoto Katsujiro prop proprietor BC Hdw Hardware Yamamoto Wakichi 同自宅 Doujitaku The person listed at this address either owns or is related to the previous entry. To determine what the creators of this directory meant to imply with the kanji I had to cross reference with the English directory of the same year where it was revealed that the proprietor of the hardware store resided at this address. 山本 和吉 Yamamoto Wakichi 山本 和吉 Yamamoto Kazuyoshi 神奈川 Kanagawa Yamamoto W PA-5086 Anderson Olaf swamper Pac Junk Freeman Gunnar boomn booman Hammond Hardwood Knudsen Henry Knudsen Betty Solstead Harry Knudsen H Carriere Jas James garbage mn man VGH Vancouver General Hospital Erickson Oscar lockermn lockerman F Waterhouse Johansen Inrvald fshrmn fisherman Langmo Louis fshrmn fisherman Rossell M MA6401
243 Main Street
Occupancy19301941194219431949 田邊 吉一 Tanabe Yoshikazu 同 滋賀 Onaji Shiga
246 Main Street
Occupancy19301941194219431949 Keefer Laundry office
247 Main Street
Occupancy19301941194219431949 辻 嘉平 Tsuji Yoshihira 同 滋賀 Onaji Shiga
298 Main Street
LotsBlock 5 Lot 9 (D:196 P:184 B:5 S: L:9 P:)Block 5 Lot 10 (D:196 P:184 B:5 S: L:10 P:)
Titles7794E (1906-10-06)132662L (1945-10-24)284277L (1953-02-16)313667L (1954-09-14)370298L (1957-08-16)640777L (1972-04-26)
Occupancy19301941194219431949 Bk of Mont Bank of Montreal Army & Navy Veterans PA-0732 Army & Navy Veterans PA-0732 Army & Navy Veterans PA-0732 Steffens-Colmer Studios Ltd Coltmas A D genl mgr photog general manager photographer Trans Canada Films Ltd D Coltman genl mgr general manager Steffens-Colmer Studios photog photography PA1938
300 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)
Titles33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)26418I (1916-03-21)66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Rose Bank Gro Grocer Finn M sec hd clo second hand clothing Finn M sec hd clo second hand clothes Finn Annie sec hd clo second hand clothing Finn M sec hd clo second hand clothing Head Olive Jenkins Richd Richard lab labourer City Silver Leaf Cafe PA1032
301 Main Street
Occupancy19301941194219431949 石塚 由松 Ishizuka Yoshimatsu
304 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)
Titles33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)26418I (1916-03-21)66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Victoria Chop House Sarantis A Victoria Chop Hse House Coast Cap Co Company Kirschmer M Coast Cap Co Company MA-0718 Star Cap Star Cap Kirschner G L cap mfr manufacturer McLeod W transf transfer MA4925
306 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)Block 10 Lot 2 (D:196 P:184 B:10 S: L:2 P:)
Titles33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)26418I (1916-03-21)66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Kwong Ley Chong & Co Company fruit and prod produce Kwong Loy Chong Co Company St Vincent de Paul Salvage Bureau Doody M J mgr manager sec hd clo second hand clothing St Vincent de Paul Salvage-Bureau sec hd clo second hand clothes PA5820 St Vincent de Paul Salvage Bureau M J Doody St Vincent de Paul Salvage-Bureau sec hd clo second hand clothes PA-5820 St Vincent de Paul Salvage Bureau Doody M J mgr manager St Saint Vincent de Paul Salvage-Bureau sec hd clo second hand clothing PA-5820 Nelson E M Mrs slsmn salesman Tomba Chas Charles Wae Yam prop proprietor Pheonix Co Company St Vincent de Paul Salvage Bureau Jameson I N mgr manager St Vincent de Paul Salvage-Bureau sec hd clo second hand clothing PA5820
310 Main Street
LotsBlock 10 Lot 2 (D:196 P:184 B:10 S: L:2 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264297L (1951-12-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Yamamura Masaziro jwlr jeweler Yamamura Haraye 河合 兼次郞 Kawai Kenjirou 同 滋賀 Onaji Shiga 山村　時計店 Yamamura Tokei-mise Yamamura Watch Store Yamamura M jwlr jeweller PA-2880 Vacant Vacant Sewing Machine Parts & Service Lockwood J M Charters W B Sewing Mach Machine Paris & Serv Service TA4714
313 Main Street
Occupancy19301941194219431949 遠山 本三 Tooyama Honzou 同 東京 Onaji Toukyou
314 Main Street
LotsBlock 10 Lot 3 (D:196 P:184 B:10 S: L:3 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264297L (1951-12-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Vacant Lanning Pool Hall Toth J Negl J billiards, cigars and tobac tobacco Lanning Pool Hall Lanning Pool Hall J Negl proprietor J Toth proprietor and tobac tobacco Lanning Pool Hall Balint Michl Michael seav Van Vancouver City I am unsure what "seav" means Sajban Steve stlwkr steelworker Burrard Dry Dock Lanning Pool Hall Negl J Toth J and tobac tobacco Lanning Pool Hall Lanning Pool Hall B Willett D MacLeod & tobac Lanning Pool Hall
316 Main Street
LotsBlock 10 Lot 2 (D:196 P:184 B:10 S: L:2 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264297L (1951-12-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Yamamura M jwlr jeweller Yamamura M
318 Main Street
LotsBlock 10 Lot 1 (D:196 P:184 B:10 S:1 L:1 P:)
Titles33385E (1909-12-02)93876E (1913-02-26)26418I (1916-03-21)66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)8397L (1935-12-05)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)209397L (1948-12-10)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264079L (1951-12-06)264297L (1951-12-11)L1281L (1983-01-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Annett Benson Mrs Rose Branchflower Burrell Geo George Cameron Castor Caswell Jos Joseph Chase David Evans Ernest Fuoco G Grost Hall Hall Miss Harding K Hjort Mrs Mildred prop proprietor Lotus Lunch Johnson A Johnson S McCance Frank lngshmn longshoreman McCormick McKenney Olson J A lngshmn longshoreman Orn B J Pearce Robt Robert lngshmn longshoreman Potter Geo George lab labourer Van Vancouver City Sadowy J Saunders Chas Charles Urwin Geo George Vybiral John P prop proprietor Lanning Apts Apartments Wills Alex Alexander lngshmn longshoreman Woodworth E Yanieu Sam Samuel Lanning Apts Apartments Beregen F tailor Berrigan Frank J tailor Spencer's Chapman R swamper Cornish J swamper Garvin Ice & Fuel Earn Francis Freeman J logr logger Fuoco Gregorio sec secretary Sons of Italy Jackson John Jackson Marie Jewitt Wally washer Stonehouse Motors McDonald Angus Newcombe Eug Eugene O'Brien Barbara Mrs Pettipiece H lab labourer Wright Shipyds Shipyards Potuin E J hlpr helper Dom Dominion Bridge Towns A Towns Chas Charles H elev opr elevator operator Dawson Bldg Building Withyman Charlotte Withyman T prop proprietor Lanning Apts Apartments Lanning Apartments Withyman C Mrs rooms Lanning Apts Apartments rooms PA-0627 Bell Mrs Margt Margaret Briggs Shaw Browne John L flrs hlpr floors helper Burrard Dry Dock Davis Jos Joseph emp employee Burrard Dry Dock Forsyth W Hubert Henry Inkster W Leonard shp yd wkr ship yard worker Jewett Walter mech mechanic Jewitt Walter washer Stonehouse Motors Johnson Bernard Johnson R P jntr janitor Jones L E Kane Peter cook Kerr Andw Andrew Langhell Andw Andrew carp carpenter Lind Hugo logr logger McDonald Angus carp carpenter McGee Ed waiter Ming Mrs Mary Needham Harold logr logger Notoney Earl shp yd wkr shipyard worker O'Brien Mrs Barbara Stinger Russell shp yrd wkr shipyard worker Tom Mrs Grace Towns Chas Charles H elev opr elevator operator Dawson Bldg Building Wong Mrs Rose Lanning Apartments Mrs C Withyman proprietor rooms Lanning Apts Apartments rooms PA-0621 Adams Wlfd Wilfred improver Cence Elec Electric Baird Wm William Beaver Marion Mrs Carswell Matilda Mrs lab labourer Burrard Dry Dock Davis Jos Joseph emp employee Burrard Dry Dock Douglas Evanoff Mike Frezon Geo George Greaves Harry Greaves Thos Thomas Grieve Thos Thomas hsemn horseman Van Vancouver Hotel I am not sure what "hsemn" stands for. Gurney ⸺ Mrs Harding Geo George L drvr driver M T Co Company Johnson Regd Reginald P clk clerk Columbia Hotel Jones Herman Lind Hugo logr logger Longstaff Ralph R emp employee Shaugh Hosp Hospital Lovelace Richd Richard Lunn John I swamper Johnston Natl Stge National Stage McCara Stan Stanley McDonald Angus carp carpenter McKinnon Ramsay Robinson Mrs Scott Snowden Stanton H Miss Valalas S It is difficult to tell if the address for this entry is 318 or 818 Lanning Apartments Coytes M rooms Lanning Apts Apartments rooms PA-0627 Coytes M PA-0627 Andrews Steph Stephen whsmn warehouseman MC&MC Baird Wm William bky bakery Woodwards Baird Maisie Burnshine Alex retired Candow Jack fshrmn fisherman Collins Geo George retired Defrane John L lab labourer Van Vancouver Salt Defrane Barbara Donaldson Sam W emp employee H J McLatchy Box Emery Wm William W emp employee Perfex Ltd Limited Fillul Chas Charles waiter Fuoco Gregorio laster P Paris Hankow Alex Herman W Herman Marie Y Johansen Thos Thomas mntnce maintenance Traders' Serv Service Johanson Thos Thomas electn electrician Johnson Chris Christopher carp carpenter Johnson Jack Jones Jas James Laine Robt Robert Laine Victoria Linerton Herman McLeod Jack retired Mah Ted Milke Geo George lngshmn longshoreman Milne David retired Moon Huey trmr trimmer BC Fir Mulvuhill John saw filer Mulvuhill Annie Neilson S lngshmn longshoreman Neilson Leah Slatta John fshrmn fisherman Slata Alma Spence Jas James B lngshmn longshoreman Squires Fredk Fredrick S Squires Elsie Stockman Albt Albert plstr plasterer Wisentowice Paul Wootion Bert Yuskow Wm William prop proprietor Lanning Apts Apartments Yuskow Mary C Lanning Apartments W Yuskow Lanning Apts Appartments PA0687
320 Main Street
LotsBlock 10 Lot 4 (D:196 P:184 B:10 S: L:4 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264297L (1951-12-11)276932L (1952-10-09)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Hollywood Studio M Seo Hollywood Studio Aihoshi Naosuke tailor 相星 尙輔 Aisei Naosu 鹿兒島 Kagoshima 相星 尚孝 Aisei Hisayoshi 同 鹿兒島 Onaji Kagoshima The reading for 尚孝 was taken from the Nanori or not common reading so there is a high chance that it is a different reading for these two characters. 相星 榮吉 Aisei Eikichi 同 鹿兒島 Onaji Kagoshima 相星　洋服店 Aihoshi Youfuku Mise Aihoshi Western Clothing Store Aihoshi N tailor PA-2014 Vacant Blue Bird Delicatessen Bond A Mrs Blue Bird Deletsn Delicatessen Blue Bird Delicatessen Blue Bird Delecian MA5634
322 Main Street
Occupancy19301941194219431949 Sawada T wtch repr watch repair Sawada T 北野 喜美江 Kitano Kimie 同 和歌山 Onaji Wakayama Star Beauty Shoppe Kitano K Mrs Star Beauty Shoppe PA-1518 Star Beauty Shoppe PA-1518 Jose's Beauty Salon Kloots J Miss Jose's Beauty Salon PA-1518 Koftinoff F A barber
326½ Main Street
Occupancy19301941194219431949 Geck Lock Sle herbs Geck Wong
330 Main Street
LotsBlock 10 Lot 2 (D:196 P:184 B:10 S: L:2 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)264297L (1951-12-11)L1280L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Star Theatre Lucas J H Woolridge W Star Theatre Star Theatre McEwan R motion picture Star Theatre Star Theatre R McEwan proprietor W D Gear proprietor Star Theatre Wong Won Shoe lndrs launders Keefer lndy laundry Star Theatre McEwan R Gear W D Star Theatre Star Theatre McEwan R Gear W D Star Theatre
331 Main Street
Occupancy19301941194219431949 香川 林三郞 Kagawa Runsaburou 同 廣島 Onaji Hiroshima 川口 利三郞 Kawaguchi Toshisaburou 滋賀 Shiga
332 Main Street
LotsBlock 10 Lot 6 (D:196 P:184 B:10 S: L:6 P:)
Titles66485I (1921-08-06)70904K (1930-05-30)32216L (1938-11-07)32217L (1938-11-09)212863L (1949-02-24)212864L (1949-03-07)276932L (1952-10-09)290852L (1953-06-13)290853L (1953-06-18)299164L (1954-11-18)367525L (1957-06-04)L1279L (1983-01-11)
Occupancy19301941194219431949 Marguerite (The) Sawada Toyosaku jwlr jeweler スター　美粧院 Sutaa Bishou-in Star Beauty Shop Sawada T jwlr jeweller Vacant Kucher Max wtchmkr watchmaker Kucher M wtchmkr watchmaker Vancouver Jewelers M Kacher Van Jwlrs Jewelers
334 Main Street
LotsBlock 10 Lot 7 (D:196 P:184 B:10 S: L:7 P:)
Titles3080I (1913-05-20)59227K (1929-05-27)135889L (1945-12-06)153634L (1946-08-06)186608L (1947-12-09)226539L (1949-11-29)261631L (1951-10-15)H20684L (1980-04-08)L17252L (1983-02-25)
Occupancy19301941194219431949 Burns & Harry Stephens' Stephens H Fred's Barber Shop Schlte F Fred's Barber Shop Fred's Barber Shop F J Schlie proprietor Fred's Barber Shop Fred's Barber Shop Schile F J Fred's Barber Shop
336 Main Street
LotsBlock 10 Lot 7 (D:196 P:184 B:10 S: L:7 P:)
Titles3080I (1913-05-20)59227K (1929-05-27)135889L (1945-12-06)153634L (1946-08-06)186608L (1947-12-09)226539L (1949-11-29)261631L (1951-10-15)H20684L (1980-04-08)L17252L (1983-02-25)
Occupancy19301941194219431949 Hagiwara C West Coast Central Agency De Paola E pres president De Paola E notary pub public PA-8023 West Coast Central Agcy Agency PA-8023 De Paola E notary pub public PA-8023 West Coast Central Agcy Agency PA-8023 West Coast Central Club PA-8023 West Coast Central Agency De Paola E mgr manager genl contrs general contractors De Paola E J notary PA-8023 West Coast Central Agcy Agency PA-8023 Can Wind Bkries Window Bakeries PA9719
338 Main Street
LotsBlock 10 Lot 8 (D:196 P:184 B:10 S: L:8 P:)
Titles3080I (1913-05-20)59227K (1929-05-27)135889L (1945-12-06)153634L (1946-08-06)186608L (1947-12-09)226539L (1949-11-29)261631L (1951-10-15)H20684L (1980-04-08)L17252L (1983-02-25)
Occupancy19301941194219431949 Sweid J D & Co Ltd Company Limited C N Meat Mkt Market West Coast Central Club De Paola E pres president West Coast Central Club PA-8023 Talaroutch Geo George waiter West Coast Central Club West Coast Central Agency E De Paola mgr manager genl contrs general contractors West Coast Central Club E De Paola pres president West Coast Central Club De Paola E pres president West Coast Central Club PA-8023 West Coast Central Club J Ricel pres president West Coast Central Club PA8023
390 Main Street
LotsBlock 10 Lot 9 (D:196 P:184 B:10 S: L:9 P:)
Titles3080I (1913-05-20)59227K (1929-05-27)135889L (1945-12-06)135890L (1945-12-06)
Occupancy19301941194219431949 Bk Bank of Montreal Bk of Mont Bank of Montreal PA-1367 * Bk of Mont Bank of Montreal PA-1367 Bank of Montreal Main and Hastings Hase H S Main and Hastings Hase H S * Bk Bank of Mont Montreal PA-1367 * Bk of Mont Bank of Montreal PA1367