Story of the Last of the York Town Battleships;/John Field; Translated into Japanese by Katsumasa Okazaki

Story of the Last of the York Town Battleships;/John Field; Translated into Japanese by Katsumasa Okazaki

Description

Title Proper Story of the Last of the York Town Battleships;/John Field; Translated into Japanese by Katsumasa Okazaki
Date(s) of material from this resource digitized 1942
General material designation
This series has an indeterminable GMD—digital object is not available at this time.
Scope and content
Handwritten translation of the story of the last of the York Town battleships.
Name of creator
Masanobu Kawahira was born to Torazo Kawahira and Yukino Naka, immigrants from Iyeimura, Ibusuki gun, Kagoshima ken. Torazo immigrated in 1907 on the vessel Shawmut, at the time his listed occupation was a miner. Torazo worked in a variety of seasonal occupations such as fishing and logging. In 1920, he was living with friend Iyemon Yanomichi at #220- Main Street prior to returning to Japan to marry Yukino. When they returned in August 1921, Yukino was pregnant and Masanobu was born a few months later on December 20, 1921 at 241 Hastings Street.
Immediate source of acquisition
The digital copies of the records were acquired by the Landscapes of Injustice Research Collective between 2014 and 2018.
This record was not digitized.

Structure

Repository Nikkei National Museum
Fonds Masanobu Kawahira fonds

Metadata

Title

Story of the Last of the York Town Battleships;/John Field; Translated into Japanese by Katsumasa Okazaki
Publication Information: See Terms of Use for publication and licensing information.

Terminology

Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.