Shigeo Sugiura to The Custodian, 14 July 1947
Copy for Mr. Shears
S. Sugiura
4 Winnifred Avenue
Toronto, Ont.
July 14th, 1947
The Custodian
Dear Sirs:
I have received your letter and also enclosed cheque.
In regard to your disposition for my articles you mentioned, I regret to inform you
that it is quite unsatisfactory and unacceptable to me since the selling amounts of
each articles are low and also I have founfdthere are many missing articles besides
those you mentioned, such as the fishing gears, the carpenter tools and other personal
belongings.
For this reason, I am compelled to send back the cheque to you.
Will you please understand my situation and receive and enclosed cheque. Also I will
be much obliged if you will acknowledge the fact that I am expecting and looking forward
to the further investigation by the newly organized committee to refund reasonably
my loss on the evacuation from the coast.
Yours truly,
Note: This man declared ownership of the following:
2 Trunks at Vernon, B.C. ( These did not come under control of Custodian)
3 Salmon Nets at Knight Inlet Cannery - 2 were taken by A.B.C. Packing Co. Ltd. in full settlement of claim of $140.00 There is no record of the third net.
2 Salmon Nets with Yosaburo Inouye, Nanaimo - Nets found at residence of Yosaburo Inouye not identified, said to be valueless.
1 Boat - Sold through the Japanese Fishing Vessels Disposal Committee on Sales Papers signed by Custodian. "Forced Sale"
Besides the above goods Sugiura from internment camp reported ownership of a radio.
This was sold and the funds are in his account.
Metadata
Download Original XML (8.0K)
Download Standalone XML (8.0K)
Title
Shigeo Sugiura to The Custodian, 14 July 1947
Credits
Encoder: Josie Gray
Publication Information: See Terms of Use for publication and licensing information.
Terminology
Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese
Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment
and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes
of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological
choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice.
See our statement on terminology, and related sources here.