晩香坡 オート サービス
This kanji 晩香坡 is repeated in the V section of the directory and seems to stand for Vancouver. However, presently in Japanese Vancouver has the reading "Bankuubaa" which is not how the kanji mentioned is read.
Metadata
| OrgName | 晩香坡 オート サービス |
| OrgName | Bankouba Ooto Saabisu |
| OrgName | Vancouver Auto Service |
| AddrLine | 198 Alexander Street |
| AddrLine | PA 5053 |
| Settlement | Vancouver |
Collections
Directories (1)
Terminology
Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.