A. A. Boak & Co. Ltd. Real Estate and Conveyancing |
|
American Association for China Famine and Flood Relief |
82 Washington Street, Chicago, Illinois, USA.
Wirt W. Hallam, President. |
Aarany Investments Limited |
|
Aarany Investments Limited |
|
Aarany Investments Limited |
|
AARany Investments Limited |
|
A & A Trading Company |
sec hd goods |
Abacus International Developers Ltd. |
|
Abbott, MacRae & Co. Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Abbott & Hart-McHarg Barristers & Solicitors |
|
Abbott, McRae & Co. Barristers & Solicitors |
|
Abbott Macrae & Co. |
|
Abbott, Hart-McHarg, Duncan & Rennie |
|
A B C Junk Company |
|
A.B.C. Packing Co. Ltd |
|
Aberdeen Fish Company |
|
Aberdeen Fish Company Limited |
|
Aberdeen Fish Company |
|
Abercrombie Construction Ltd. |
|
Abott & Hart-McHarg |
|
Amalgamated Building Workers of Canada |
J. McKinley, General Secretary. |
A.B. Wenaus & Sons Ltd |
|
Acadia Trust Company Limited |
|
Acadia Trust Company Ltd |
|
Accurate Metal Manufacturing & Sheet Metal Works |
|
Ace Electric Service Company Limited |
|
The Anglo Canadian Import Company
|
|
Advisory Committee on Japanese Properties in Greater Vancouver |
|
Acklands Leasehold Properties Limited |
|
Acklands Leasehold Properties Limited |
|
Acklands Leasehold Properties Limited |
|
Americal Civil Liberties Union |
|
Acme Lock & Key Service |
|
Acme Lock & Key Service |
|
Acme Lock & Key Service |
|
Acme Plumbing & Heating Service |
|
Acme Importers And Exporters Limited |
People involved in the organization include Takayuki Shikitani (debtor to the company),
Kichinosuke Okumura (shareholder), Shotara Okumura (shareholder), T. Yamoda (bookkeeper).
|
Advisory Committee on the Protection of Canadian Interests in Enemy Territory and
the Treatment of Enemy Interests in Canada |
|
Advisory Committee on Rural Properties |
Judge David Whiteside; F.G. Shears; K.W. Wright; H.F. Green; Hal Mezies; Mayor W. Mott. |
Active Trading Co. Ltd. |
|
Active Trading Co. Ltd. |
|
Alberta Conference of the United Church of Canada |
|
Adam Smith Johnston, Barrister and Solicitor |
|
Adanac Salvage Limited |
|
Agricultural Department of British Columbia |
|
ADministration and Trust Company |
|
Anglican Diocese of New Westminster |
|
A.D.T. Sales Ltd. |
|
A. D. T. Sales Ltd |
|
Advance Manufacturing Company Limited |
Advance Manufacturing Company Limited was located at 935 Vernon Drive, Vancouver,
BC. People involved in the organization include Jitaro Tanaka [also listed as Charles
Jitaro Tanaka] of 105 West 20th Avenue, Vancouver, BC (shareholder), Sataro Tanaka
of 117 West 6th Avenue, Vancouver, BC (shareholder), Kosaburo Uno (shareholder), Yukie
Uno [possibly Yukio Uno] (shareholder), and Yoshiyuki Uno of 305 West 4th Avenue,
Vancouver, BC (shareholder).
|
Advertisers Research Bureau Limited |
|
A.E. Austin & Co. Limited |
|
A.E. Austin & Co. Ltd. |
|
A.E. Austin & Co. Limited. |
|
A. E. Austin & Co. Real Estate and Insurance Brokers |
|
A. E. Austin & Co. |
|
A.E. Austin & Co. Estate Agents |
|
A & E Best Home Builders Ltd |
|
Afton Hotel |
|
Afton Hotel |
|
Afton Hotel |
|
Afton Hotel |
|
Afton Rooms |
|
相星 洋服店 Aihoshi Youfuku Mise Aihoshi Western Clothing Store |
|
A I M Engineering & Supply Company |
|
A I M Forge Division Limited |
|
A. I. M. Forge Division Ltd. |
|
A.I.M. Steel Products Division Limited |
Steel: Mild, Alloy and Tool - Diamalloy Welding Electrodes - Manganese and Stainless
Castings and Forgings. |
A.I.M. Steel Limited |
|
Alberta JCCA Chapter |
|
Anglican Japanese Mission, Slocan City |
Slocan City, BC. |
秋元 サイン Akimoto Sain Akimoto Signs |
|
秋山 金物店 Akiyama Kanamonoten Akiyama 's Hardware Store |
|
|
金物商KanamonoshouHardware Dealer |
Aladdin Investors Ltd. |
|
A. La Lande and Son |
|
Alaska Jewellery MFG. Co. Ltd. |
|
Alberta Pool Elevator Number 2 |
|
Alberta Wheat Pool |
|
Alberta Wheat Pool |
|
Albert & Lavallee |
|
Albion Land Co. Limited |
|
Albion Land Co. Limited |
|
Albert College |
|
Alesia Hotel |
|
Alex Shoe Repairing |
|
Alexander Apartments |
|
Alexander Rooms |
|
Alexander Warehouse Ltd. |
|
Alexandra Community Activities |
|
Alfred W. McLeod Limited |
|
Alfred W. McLeod Ltd, The Insurance Men |
|
Alfred Horie Construction Co. Ltd. |
|
Alfred Horie Construction Company Limited |
|
Allan & Lougheed, Barristers & Solicitors |
|
Allco Hospital |
|
Allco Hospital |
|
Allco Hospital Camp |
|
Allen-Segal Limited |
|
A.L. Lewis, Esq. Barrister & Solicitor |
|
Allied Metalcraft Limited |
fishing tackle manufacturers |
Allied Salvage & Metals Ltd. |
|
Aloi Investments Ltd. |
|
Alouette Land Development Ltd |
|
A. L. P. Hunter Barrister & Solicitor |
|
Alter Rooms |
|
Alter Rooms |
|
Alter Rooms |
|
Alter Rooms |
|
Alpine Timber |
|
Amano Transfer |
|
Amano Transfer |
|
Ambika Enterprises Ltd. |
|
Ambika Enterprises Ltd. |
|
Ambyll Holdings Inc. |
|
Advance Manufacturing Co. |
There is information about capitalization and subscribed capital for this company.
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
A 1 Meat Market |
|
American Can Company Limited |
Manufacturers of Plain and Lithograhed Tin Cans of Every Description
See Classified Advertisements Canadian Manufacturers |
American Can Co. Ltd. |
|
American Can Co Limited |
Manufacturers of PLain and Lithographed Tin Cans of Every DescriptionSee Classified
Advertisements Can Manufacturers |
American Can Company Limited |
|
American Oil Burnder Distributors Limited |
|
American Can Company Limited |
|
American Quarterly Review |
|
American Timber Holding Co. |
|
American Burner & Appliances Limited |
|
American Oil Burners Distributors Limited |
|
American Traders Co. LTD. |
|
Amor Sales & Service |
|
Anchor Fish |
|
Anderson Realty LTD |
|
Anderson Realty Ltd. |
|
Anderson & Anderson Barristers & Solicitors |
|
Anderwood Holdings Ltd |
|
Angene & Miller, Barristers & Solicitors |
|
Anglo Nippon Company |
|
Anglican Clergy House |
|
Anglo British Columbia Packing Company Limited |
|
Anglo British Columbia Packing Company Ltd |
|
Anglo British Columbia Packing Company Ltd |
|
Anglo British Columbia Packing Company Ltd |
|
Anglo-Nippon Company |
|
Anglican Church of Canada |
|
Anglican Church |
|
Angler Internment Camp |
Department of National Defence - Army. |
Anker's Market |
|
A.N. MacIntosh Ltd |
|
A. N. MacIntosh, Limited |
|
A. N. MacIntosh Ltd. |
|
Annie's Chili Parlor |
|
Antar Enterprises Ltd. |
|
Anthony's Limited |
|
Army and Navy Veterans Association |
|
Allied Occupation Army |
|
靑木 旅舘
Aoki Ryokan Aoki Inn |
|
Aquapel Cement Paint Limited |
manufacturers |
新井 商店 Arai Shouten Arai Store |
|
A. R. Booth & Co. Barristers & Solicitors |
|
Arcade Dress Shop (The) |
|
Arlor Properties Ltd. |
|
Arlor Properties Limited |
|
Armand's Barber Shop |
|
Armand's Barber Shop |
|
Armand's Barber Shop |
|
Armstrong & Co |
|
Armstrong & Co. |
|
Armstrong & Company |
|
Armstrong & Company |
|
Armstrong & Hotson |
|
Army, Navy & Air Force Veterans Unit 284 in Canada |
|
Army Navy and Air Force Veterans in Canada |
|
Army Halls |
|
Arrow Tent & Awning Co. Ltd |
|
Arrow Tent & Awning Co. Ltd |
|
Art Cleaners |
|
A.R. Williams Machinery Western Limited |
|
A.R. Williams Machinery Western Limited |
|
A.R. Williams Machinery Western Limited |
|
淺江 靴店 Asae Kutsu Mise Asae Shoe Store |
|
Asae Brothers |
shoerepairs |
朝日 紙凾 製造所 Asahi Kamikan Seizou Tokoro Asahi Paper box Manufacturing (Place) |
|
朝日 グラージ Asahi Guraaji Asahi Garage |
|
Asahi Garage |
|
Asahi Paper Box Co. |
Manufacturers of Cardboard, Folding, Fancy, and Jewelry Boxes of All Kinds |
Asahi Garage |
|
Asahi Paper Box |
|
Asahi Holdings Ltd. |
|
Asahi |
|
Asal Remedies |
|
Asal Remedies |
|
Asal Remedies |
|
|
靴工場主Kutsukou baou NushiShoe Craftsmen's Factory Owner/ Proprietor |
Assoc.Cleaners |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Ascot Dairy |
|
Ascot Dairy |
|
Ascot Dairy |
|
Ascot Dairy |
|
Ashland Oil Canada Limited |
|
Asiatic League |
|
Asahina & Kojima |
|
Associated Dairies Farm |
|
Associated Dairies Farm |
|
Associated Dairies Farm |
|
Associated Publications Ltd |
|
Associated Frozen Foods Limited |
|
Associated Trading Corporation Limited |
mdrs agents |
Associated Lighting Services Ltd. |
|
Ashoka Society |
|
Associated Cleaners And Dyers Limited |
The Associated Cleaners & Dyers Limited was located at 1638 Third Avenue West, Vancouver,
BC. People associated with this file include Giichiro Mizutani, Yoshi Nikaido, Take
Akiyama (shareholder), Sanzo Shinbashi, Harry Miyasaki (shareholder), Jun Kumamoto
(shareholder), Gensaburo Kumita (shareholder), Jisaburo Maeda, Tomio Sameshima (shareholder),
and Shoichi Tobo (shareholder).
|
Astoria Hotels Limited |
|
Astoria Hotels Limited |
|
Astoria Hotel (1984) Ltd. |
|
Astoria Hotels Limited |
|
阿田木 造船所 Ataki Zousen-tokoro Ataki Shipyard |
|
Atagi Boat Works |
bca_gr_0435_box_48_file_436.pdf |
Atherton Realty Company Limited |
|
Atlas Cartage Company |
|
Atlas Printers Limited |
|
Atlin Fisheries Limited |
|
Atlin Fisheries Ltd |
|
Atlin Fisheries Limited |
|
Atlin Fisheries Limited |
office |
A.T. Storrs LTD. |
|
Attlke Lodge |
apartments |
Attorney-General of Canada [Reference Case] |
|
Attorney-General of Quebec |
|
Avco Delta Realty Limited |
|
A. W. Goodrich Co. Ltd. |
|
Aylco Industries Ltd. |
|
Babcock Fisheries Ltd. |
|
Babcock Fisheries Ltd. |
|
Babek Industries Ltd. |
|
Babic Electric Ltd. |
|
BAbic Electric Ltd. |
|
Bab's Beauty Parlour |
|
Bailey, Telford & Co., Ltd. |
|
Baird & Baird, Barristers, etc. |
|
Baker Forge Limited |
|
Baker & Owen |
|
Baker & Ellicott |
|
Baker Forge Ltd. |
|
Bakkr Forge Limited |
|
Balkan Cafe |
|
Balkan Rooms |
|
Balkan Cafe |
|
Balkan Cafe |
|
Ballantyne Pier (National Harbours Board) |
|
Ballantyne Pier |
|
Ballantyne Pier |
|
晩香坡 オート サービス Bankouba Ooto Saabisu Vancouver Auto Service |
This kanji 晩香坡 is repeated in the V section of the directory and seems to stand for Vancouver. However,
presently in Japanese Vancouver has the reading "Bankuubaa" which is not how the kanji
mentioned is read. |
晩香坡 釦製造店 Bankouba Botan Seizou-Mise Vancouver Button Manufacturing (Store) |
|
Bank of Montreal Main and Hastings |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Montreal |
|
Bank of Hamilton |
|
Bapco Paint Limited |
|
Bapco Paint LTD. |
|
Baptist Church |
|
バラード べカリー baraado bekarii Burrard Bakery |
|
Barnet Stevedoring Company Ltd |
|
Bartlett Sheet Metal Works Limited |
|
Bartlett Metal Products Ltd. |
|
Bata Auto Service Limited |
|
Baumgartel & Company, Barristers & Solicitors |
|
Baxter, McLellan & Savage Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Baxter, McLellan & Savage |
|
Baxter & McLellan Barristers and Solicitors, Notaries, Etc. |
|
Bayfield & Johnston Barristers & Solicitors |
|
Baysprings Industries Ltd. |
|
BBC Realty Ltd |
|
British Canadian Allied Club |
|
B.C. Archives |
675 Belleville Street Victoria BC V8W 9W2 |
B C Auto Supply |
|
B C Calendar & Advertising Company |
|
British Columbia Commerical Fisheries Branch |
|
British Columbia Coast Growers Association |
Mission, BC. |
B.C. Council of Longshoremen |
|
B. C. Coast Vegetable Co-operative Association |
|
B. C. Coast Vegetable Marketing Board |
|
B. C. Confectionery |
|
B.C. Coast Vegetable Marketing Board |
|
B.C. Coast Vegetable Marketing Board |
|
B.C. Coast Vegetable Co-operative Association |
|
B.C. Coast Vegetable Co-operative Association |
|
Bc Cod Fishermens Cooperative Association |
B.C. Cod Fishermen’s Cooperative Association was located at Quathiaski Cove, BC. The
file contains a list of Japanese Canadian members of the association and a number
of release forms signed by Japanese Canadian members. A note in the file indicates
that half of the members of this organization were Japanese Canadians who were forcibly
uprooted to the interior of BC.
|
British Columbia Department of Agriculture - Horticultural Branch |
|
B.C. Distributors Company Limited |
|
B. C. Distributors Company Limited |
|
B.C. Department of Lands |
|
BC Electric Railway Company Ltd |
|
BC Electric Railway Company Ltd |
|
BC Electric Railway Company Ltd |
|
BC Electric Railway Company Ltd |
|
BC Electric Railway Company |
|
B.C. Farmer and Gardener |
|
British Columbia Fruit Growers’ Association |
|
British Columbia Fish Salteries Limited |
|
B.C. Fuel Co Ltd |
|
B.C. Gazette |
A newspaper publication based in Victoria BC. |
BC Government Police |
|
B C Government |
|
BC Government Police |
|
BC Government - Allco Infirmary |
|
BC Government Police |
|
B C Government Public Works |
|
B.C. Government and Service Employees' Union |
|
BC History Magazine |
|
British Columbia Historical Quarterly |
A British Coolumbia specific historical publication. |
British Columbia Immigration Board of Review |
|
B C Japanese Club Ltd |
|
B.C. Japanese Club |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
British Columbia Japanese Canadian Citizen Association |
Greenwood, British Columbia. |
B.C. Land & Investment Agency Limited |
|
British Columbia Lands Branch |
|
British Columbia Land and Investment Agency Limited |
|
313100 B.C. Ltd. |
|
British Columbia. Mental Health Services |
|
British Commonwealth Occupational Forces |
|
British Columbia Packers Limited |
Tracing history of vessel S.N. (Starship Yards retrofit for BC Packers - legal dispute,
boat stolen later, more details pending FOI) ; bca_ms_0448_box_4_file_bcpackers.pdf
; bca_ms_0448_box_3_file_macaulay_nicolls_maitland ; bca_ms_0448_box_4_file_japanese_fishing_fleet.pdf |
B.C. Packers |
|
BC Packers Ltd |
|
BC Packers Ltd |
|
B.C. Packers |
|
B.C. Packers Ltd. |
|
B.C. Packers |
|
B.C. Packers |
|
The British Columbia Packers Association |
|
British Columbia Provincial Police |
|
BC Products Bureau |
|
B C Purchasers Association |
|
Bc Purchasers Cooperative Association |
Directors are Chujiro Wakabayashi and Seiichiro Nakamichi. They were located at 573
East Hastings Street, Vancouver BC. A list of shareholders include, Sannosuke Maikawa,
Tomekichi Maikawa, Hatsutaro Nishimura, Union Fish Company, Y. Asano, Maikawa Limited,
T. Maikawa Limited, and H. Nishimura. Another listed of associated members include,
Chuya Wakabayashi, Tatsu Wakabayashi, Chujiro Wakabayashi, Tadao Wakabayashi, Chuzo
Wakabayashi, and Chiyoko Ebata.
|
B.C.P. |
|
B C Rapid Transit Company Haney Garage Limited |
|
B. C. Rooms |
|
B C Rooms |
|
British Columbia Railway |
|
British Columbia Security Commission |
Connection with H.R. MacMillan - to investigate. bca_bc_security_commission_report_1942.pdfCreated
to oversee the uprooting and removal of Japanese Canadians in the coastal area of
British Columbia, socail programs, Hastings Park, and eventually the internment camps.
It was administered by three men: Austin C. Taylor, Frederick J. Mead, and John Shirras. |
BC Trollers Association |
|
BC Telephone Co |
|
B C Telephone Company |
|
BC Telephone |
|
BC Telephone Company |
|
BC Telephone |
|
BC Telephone Company |
|
BC Telephone Company |
|
B C Telephone Company |
|
BC Telephone Company |
|
BC 魚店 BC Sakana Mise BC Fish Store |
|
Black Dragon Society |
|
Beauty Cleaning & Pressing |
|
Beauty Cleaners |
|
Beaver Industries Limited |
|
Beaver Industries Ltd. |
|
Beaver Cannery |
|
Becker & Company Ltd. |
|
Becker & Company Ltd. |
|
Becker, MacAlpine & Co, Barristers & Solicitors |
|
Beedie Construction Co. Ltd. |
|
Beedie Construction Co. Ltd. |
|
Belleville Rooms |
|
Bellville Rooms |
|
Belleville Rooms |
|
Belleville Rooms |
|
Bell-Irving, Creery & Co. Ltd. |
|
Belldee Holdings Ltd. |
|
Belmont Rooms |
|
Belmont Rooms |
|
Belmont Rooms |
|
Belmont Rooms |
|
Belmont Rooms |
|
Belt Line Brokerage |
|
Belville Rooms |
This entry appears in the directory out of alphabetical order |
Benny's Complete Auto Service |
|
Benny Kwun Construction Ltd. |
|
Benny Kwun Construction Ltd. |
|
Benson Cleaners |
|
Benson Cleaners |
|
Benson Patter & Model Works |
|
Berger, Oreck & Syberg-Olsen |
|
Berglund Industrial Supply Company Limited |
|
Berglund Industrial Supply Company Limited |
|
Berman Holdings Ltd. |
|
Berryland Fruit & Dairy Farm |
|
Berryland Fruit & Dairy Farm |
|
Berryland Fruit & Dairy Farm |
|
Berryland Fruit & Dairy Farm |
|
Bert's Place |
|
Bertrand & Oliver |
|
Better Cash & Carry |
|
Burrard Fish Co. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Belleville General Hospital |
|
Burnett and Hodgsons Barristers and Solicitors |
|
Bicwell Enterprises Ltd. |
|
ビーシー 金物店 biishii Kanamonoten BC Hardware Store |
|
ビーシー 購買組合 biishii koobaikumigoo BC Purchasing Union |
|
Billingsgate Fish Limited |
|
Billingsgate Fish Limited |
|
Billar Resources Ltd. |
|
Billjeanne Holdings Ltd. |
|
Bill Yee & Co. |
|
Billingsgate Fish Limited |
|
Billingsgate Fish Limited |
|
Bird & Bird, Barristers, etc. |
|
Bird & Brydonjack Barristers, Solicitors, Etc. |
|
The Royal Commission on Japanese Claims |
See Japanese Property Claims Commission. |
ビユテークリナ biyutee kurina Beaty Cleaner |
|
BC JCCA |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Blaine & Company |
|
Blain Boiler Works Ltd. |
|
Blain Boiler Works Ltd. |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Blain Boiler Works Limited |
|
Block Bros. Contractors Ltd |
|
Block Bros Construction Ltd |
|
Blossom Market |
|
Blow S & Sons |
|
Blue Eagle Cafe |
|
Blue Bird Delicatessen |
|
Blue Bird Cleaners |
|
Blue Bird Delicatessen |
|
Blundell Trading Company |
|
British Navy Intelligence Service |
|
Board of School Trustees, School District No. 42 Maple Ridge |
|
Board of School Trustees, School District #42 |
|
Boeing |
A company that produces a variety of aircrafts. |
Board of Home Missions |
United Church of Canada |
Bolton Cafe |
|
Bond & Sweet Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Bonnington Investments Ltd. |
|
Booth & Company, Barristers & Solicitors |
|
Bureau of Provincial Information |
Is the Bureau of British Columbia. |
Borgerson H A Ltd |
|
Borgerson H A Ltd |
ship chandlers |
Board of Review (Immigration) |
|
Boucher & Sauer, Barristers and Solicitors |
|
Bouck, Edwards & Kenny Barristers and Solicitors |
|
Boughton & Company, Barristers & Solicitors |
|
Boughton, Anderson, Dunlee & Mortimer, Barristers & Solicito |
|
Boultbee, Sweet & Co. Ltd. |
|
Bourne, Lyall, Shier, Davenport & Spencer |
|
Bourne & Desbrisay |
|
Bourne & Desbrisay |
|
Bourne, Lyall, Davenport & Herbert Barristers and Solicitors |
|
Bourne & McDonald |
|
Bourne & Company |
|
Bowser, Reid & Wallbridge Solicitors Etc |
|
Bowser & Wallbridge Solicitors, etc. |
|
Bowser, Reid & Wallbridge Solicitors, Etc. |
|
Bowser & Wallbridge Solicitors, Etc. |
|
Boyle & Boyle, Barristers & Solicitors |
|
Brackman-Ker Milling Co Ltd |
|
Brackman-Ker Milling Company Limited |
|
Brackman-Ker Milling Company Ltd |
|
Brackman-Ker Milling Company Ltd |
|
Brackman-Ker Milling Company Limited |
|
Braidwood, Nuttall, MacKenzie, Brewer, Greyell & Company |
|
Braidwood, Nuttall, MacKenzie, Brewer, Greyell & Co, Barrist |
|
Brathom Holdings LTD |
|
Brauer Construction Co. Ltd. |
|
Bowser, Reid & Wallbridge |
This law firm was involved in a conveyance of property from Uni Fukushima to George
Edward James Hanwell in 1919; The law firm that represented the respondent/plaintiff
in the case British Columbia Land And Investment Agency v Harry H Ishitaka (1911),
[1912] 45 SCR 302. More information needed. |
Brunswick Cannery |
|
British Columbia Fish Market |
grocer |
British Columbia Hardware |
|
British Columbia Japanese Club |
|
British Columbia Purchasers Association Limited |
|
British Columbia Rooms |
|
British Sailors' Society |
|
Britannia Shipyards |
|
British ColumbiaElectricRailwayCompanyLimited |
|
Brittania Mines |
|
Britannia High School |
|
British ColumbiaTelephoneCompany |
|
British Sailors' Society |
|
Britannia Shipyards |
|
British Columbia Rooms |
|
British Sailor's Society |
|
Britannia Shipyards |
|
British Columbia Electric Railway Company Limited |
|
Britannia Shipyards |
|
British American Oil Company Ltd |
|
British Sailors' Society |
|
British Columbia Electric Railway |
|
British Sailors Society |
|
British Columbia |
|
British Columbia |
|
British Columbia |
|
British Columbia |
|
British Columbia |
|
British Columbia |
|
British Columbia Land and Investment Agency, Limited |
|
British Columbia Land and Investment Agency, Limited |
|
British Columbia Land and Investment Agency, Limited |
|
British Columbia Land and Investment Agency, Limited |
|
British Columbia [Reference Case] |
|
British Columbia Electric Railway Co |
|
British Columbia |
|
British Ropes (Canada) Limited |
|
British Columbia Land and Investment Agency Limited |
|
British Columbia Electric Company Limited |
|
British Columbia Cooperative Wholesale Society |
|
British Columbia Land and Investment Agency Limited |
|
British Ropes (Canada) Limited |
|
British Rebuilt Diesel Ltd. |
|
British Sailors' Society (Canada) |
|
British Sailors' Society (Canada) |
|
British Sailors' Society (At Home and Abroad), Incorporated |
|
British and Foreign Sailors Society Incorporated |
|
British Columbia Maritime Employers Association |
|
British Columbia Buildings Corporation |
|
British Columbia Breweries 1918 Limited |
|
British Columbia Breweries Limited |
|
British America Paint Co. LTD. |
|
British America Paint Co. LTD |
|
British America Paint Co. LTD. |
|
Baord of Review Regarding Japanese Immigration |
|
Broadway Properties LTD. |
|
Brooksbank Laboratories Ltd |
|
Broughton & Company Barristers & Solicitors |
|
Brown LumberCompany |
|
Brown Lumber Company |
|
Brown Lumber Company |
|
Brown Lumber Company |
|
Brown & Woodburn Barristers, etc. |
|
Bruce Motor Cartage Limited |
|
British Security Co-ordination |
|
Bowman Storage Ltd. |
|
Board of School Trustees in Vancouver |
|
Bloedel, Stewart & Welch Ltd. |
J.H. Bloedel |
Board of Trade, Trading with the Enemy Department |
|
Buckerfield's Limited |
|
Buckerfield's Limited |
|
Buddhist Church Of Mission Bc |
The Buddhist Church was located at 5th Avenue, Mission, BC. People involved in the
organization include Hikojiro Miyagawa (president), Kayemon Shikaze (directors), Yoheiji
Hinatsu (vice president), Denjiro Okabe (treasurer), Chiosaburo Nakamura (secretary),
and members of the union who are listed in the file.
|
Buell, Ellis, Sargent & Russel, Barristers & Solicitors |
|
Buell, Ellis & Sargent, Barristers and Solicitors |
|
Buell Ellis Barristers and Solicitors |
|
Bukyo Fujin Kai |
Bukyo Fujin Kai means Buddhist Ladies’ Association or Buddhist Women’s Society in
English. They received eighty-seven cents from Canadian Food Distributors when the
latter went bankrupt. The file includes a list of creditors of Canadian Food Distributors.
|
Bull, Housser, & Tupper |
|
Bull, Housser, Tupper, Ray, Guy & Merritt |
|
Bull, Housser, Tupper, Ray, Carroll & Guy |
|
Bulldog Bag Ltd. |
|
Bull, Housser & Tupper |
|
Bull, Housser, Tupper, Ray, Carroll & Guy |
|
The Bulletin |
A journal published by the Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association. (Source: oral_history_kita115_2017-06-17.xml). |
Bungalow (The) |
|
文化 商會
bunkaku shyoue Cultural Business Association |
English name is the best approximation of a translation. |
Bunka Shokai |
drugs |
文化商會
Bunka Shoukai Culture Company |
地方の方は何んでも御手紙でChihou no Kataha Nan demo Otegami dePeople Living in Rural Areas Can
Send Letter Requests to us!メールオーダ アプリシェーテッドMeeru Ooda ApurisheeteddoMail Orders Are
Appreciated
神
經
戰
爭 に 打勝つ には 健康が第一Shinkei Sensou ni UchiKatsu Niha Kenkou ga DaiichiTo overcome one's
nerves (Nervous War) being healthy is the fastest way.ウワー オフ ナーブ に ウチカつ には ヘルスが ファーストUwa-
Ofu Naabu Ni Uchikatsu Niha Herusuga FaasutoTo overcome one's nerves (Nervous War)
being healthy is the fastest way.美しい 御化粧は 品質の良い 化粧品でUtsukushii Okeshouha Hinshitsu
No Yoi KeshouhindeTo have Beautiful Makeup, You Need High Quality Cosmeticsビュテフル メーキャップ は グル クワリテイ コスメテイックでByutefuru
Meekyappu ha Guru Kuwaritei Kosumeteikkusu deTo have Beautiful Makeup, You Need High
Quality Cosmeticsクスリ と 化粧品 なら 弊店でKursuri To Keshouhin Nara HeitendeFor Medicine and
Cosmetics Come to Our Shop
1. 寫
眞機, フィルム 及 プリンテング
2. セーフテイ レーザー 及 クリッパー類
3. ステーショナリー 及 タバコ類
4. ワターマンペン 及 ゴム 製 ユタンポ類
5. ハミガキ 及 ハブラシ、小間物類一切
1. Shashinki, Firumu Oyobi Purintingu
2. Seefutei Reezaa Oyobi Kurippaa Rui
3. Suteeshonarii Oyobi Tabako Rui
4. Wataa Man Pen Oyobi Gomu Sei Yutannpo Rui
5. Hamigaki Oyobi Haburashi, Komamono Rui Issai
1. Cameras, Film, and Printing
2. Safety Razors and Clippers
3. Stationary and Different Types of Tobacco
4. Water Man Pens And Different Types of Rubber Made Hot Water Bottles
5. Tooth Paste and Tooth Brushes as well a Mix of Everyday Items (A Habadashery of
Goods)
|
Bunka Shokai |
|
Bunny's Photos |
|
Burnett Cartage Company |
|
Burns & Harry Stephens' |
|
Burns & Company Ltd |
|
Burnyeats B.C. Limited |
|
Burquitlam Enterprises Ltd. |
|
Burquitlam Enterprises Ltd. |
|
Burrard Bakery Company |
|
Burrard Coastwise Longshoreman's Association |
|
Burrard Iron Works Limited |
|
Burrard Rooms |
|
Burrard Iron Works Ltd |
|
Burrard Coastwise Longshoremen's Association |
|
Burrard Iron Works Ltd |
|
Burrard Rooms |
|
Burrard Cartage Company Limited |
|
Burrard Equipment Company Limited |
|
Burrard Iron Works Limited |
|
Burrard Fish Company Ltd |
|
Burrard Iron Works Ltd. |
|
Burrard Rooms |
|
Burrard Equipment Company Limited |
|
Burrard Iron Works Limited |
|
Burrard Iron Works Limited |
|
Burrard Equipment Company Limited |
|
Burrard Fish Company Limited |
The Burrard Fish Company Limited was located at Campbell Avenue, Vancouver, BC. People
involved in the company include I. Sugiyama (president), and S. Fukuyama (director).
|
佛敎
會
Butsu kyoukai Buddhist Church |
|
Butterfield, Hughes & Mawle |
|
Canadian Business |
Magazine |
Capilano Boat Works |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Calgary Herald |
|
CAledonia & British Columbia Mortgage Company Limited |
|
Caledonian Insurance Company |
|
Calkins & Burke Limited |
|
Calkins & Burke Limited |
|
Calm Rooms |
|
Calm Rooms |
|
Calm Rooms |
|
Calm Rooms |
|
Calvary Cross Chapel |
|
Cambridge Craft Company Ltd |
|
Camdak Enterprises Ltd. |
|
Camosun College |
|
Camp & Mill Workers Federal Labour Union Number 31 Vancouver Vicinity |
|
Campbell & Albert |
|
Camp & Mill Workers Federal Labour Union Number 31 |
|
Campney & Murphy |
|
Campbell, Brazier & Fisher |
|
Campbell & Albert, Barrister, Solicitors, etc. |
|
Campbell & Albert, Barristers Etc. |
|
Campbell & Lester, Barristers & Solicitors |
|
Campney & Murphy, Barristers & Solicitors |
|
Campbell, Donegani & Wood, Barristers & Solicitors |
|
Campbell, Meredith & Meredith |
|
Campbell River Museum |
|
Campney, Owen & Murphy |
|
Campell & Dudley Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Campbell & Singer Barristers Solicitors, etc. |
|
Campbell Meredith & Beckett Barristers etc. |
|
Camp And Mill Workers Federal Labour Union |
The Camp and Mill Workers’ Federal Labor Union No. 31 Vancouver and Vicinity also
owned and controlled The Daily People newspaper. People involved in the organization
include Taneji Sada (president), Atsmu Kamino (1st vice-president), Ichiro Matsushita
(2nd vice-president), Takaichi Umezuki (secretary), Kijuro Inouye (treasurer), and
members of the union who are listed in the file.
|
Canadian Fishing Co. |
|
Canadian Government |
|
Canadian Pacific Railway |
|
Canada Daily News |
|
Canadian Fishing Co Limited (The) |
Fresh, Frozen, Salt and Smoked Fish, Mild Cured Salmon, Canned Salmon, Fish Meal and
Oil, Ice and Cold Storage |
Canadian Fruit Ripening Company Limited |
|
Canadian Japanese Association |
|
Canadian Fisheries Department Canned Salmon Inspection Laboratory |
|
Canadian Salt Herring Exporters Limited
|
|
Canadian Post Office Department Postal Station B |
|
Canadian Transport Department National Harbours Board |
|
Canadian Japanese Association |
|
Canadian Legion (BESL) --- Japanese No 9
|
|
Canadian Salt Herring Exporters Limited |
|
Canadian Seafarers Association |
|
Canadian Waterfront Workers Association |
|
Canadian Waterfront Workers Association Cigar Stand |
|
Canadian Government |
|
Canadian National Railway |
|
Canadian Government |
|
Canadian Pacific Railway |
|
Canadian Fishing Co. Ltd. (The) |
|
CanadianGovernment
Department
National Harbours Board |
|
Canadian National Institute for the Blind |
|
Canadian Government - Postmaster |
|
Canadian Government |
|
Canadian Pacific Railway |
|
Canadian Aid to Russia |
|
Canadian Fishing Co Ltd (The) |
Fresh, Frosen, Salt and Smoked Fish, Mild Cured Salmon, Canned Salmon, Fish Meal and
Oil, Ice and Cold Storage |
Canadian Fruit Ripening Company Ltd |
|
Canadian Government National Defense Department 6th Field Company RCE (R) |
|
Canadian Government Post Office DepartmentPostal Station B |
|
Canadian Government Transport Department National Harbours Board |
|
Canadian Japanese Association |
|
Canadian National Institute for the Blind |
|
Canadian National Steamship Company Limited |
|
Canadian Fishing Co Limited (The) |
Fresh, Frozen, Salt and Smoked Fish, Mild Cured Salmon, Canned Salmon, Fish Meal and
Oil, Ice and Cold Storage |
Canadian Seafarers' Association |
|
Canadian Government - Postmaster |
|
Canadian Government - Postmaster |
|
Canadian Legion
|
|
Canadian Pacific Railway Company |
|
Canadian Bank of Commerce, The |
|
Canadian Government - Postmaster |
|
Canadian National Telegraphs |
|
Canadian Camera Specialties Limited |
|
Canadian Fishing Company Limited (The) |
|
Canadian Fruit Ripening Company Limited |
|
Canadian Colliers Limited |
|
Canadian Navy |
|
Canadian Government Fisheries Department Canned Fish Inspection Lab |
|
Canadian Government Transport Department National Harbours Board |
|
Canadian National Institute for the Blind |
|
Canadian National Railway |
|
Canadian National Steamship Company Limited |
|
Canadian North West Junk Company |
|
Canadian Government |
|
Canadian Legion |
|
Canadian Pacific Railway |
|
Canada Daily News. |
|
Canadian Fishing Company (The), Ltd. |
|
Canadian Institute of Physical Culture |
|
Canadian Japanese Association |
|
Canadian National Steamships Wharf Office |
|
Canadian Government - Postmaster |
|
Canadian American Shipping Company, Limited |
|
Canadian American Shipping Company, Limited |
|
Canadian American Shipping Company, Limited |
|
Canadian American Shipping Company, Limited |
|
Canadian American Shipping Company, Limited |
|
Canada Mio Company Limited |
|
Canadian Camera Specialties Limited |
|
Canada Trust Company |
|
CAnadian Camera Specialties Limited |
|
Canart Leasing Ltd |
|
Canadian National Railway Company |
|
Canadian Credit Men's Trust Association Limited |
|
Canadian Imperial Bank of Commerce |
|
Canadian Mortgage Association |
|
Canadian Mortgage Association |
|
Canasia Enterprises Limited |
|
Canadian Pacific Railway Company |
|
Canada Pork & Sausage Company Limited |
|
Canada Pork & Sausage Company Limited |
|
Canada Permanent Trust Company |
|
Canadian Freehold Properties LTD. |
|
Canadian Seafarers' Building Corporation Ltd. |
|
Canada Mio Company Limited |
|
Canadian Salt Herring Exporters Limited |
People people associated this file include Kishizo Kimura.
|
Canada Nichiren Buddhist Church Society |
Canada Nichiren Buddhist Church Society was located on 733 Keefer Street, Vancouver
BC. The president was S. Sugaki.
|
Canada Koryo Seinen Kai |
It is also listed in the file as the Canada Koryo Shinwa-Kai and Canada Glorious Young
Men’s Association. It was located at 143 Dunlevy Avenue, Vancouver, BC.
|
Canadian Saltery Company Limited |
The Canadian Saltery Fisheries Company Limited was located at North Galiano Island,
BC. People involved in the company include I. Sugiyama (president), and S. Fukuyama
(director).
|
Canadian Japanese Association |
The Canadian Japanese Association was incorporated in April 1909. It was located at
Port Essington, BC and had an office at 329 Gore Avenue, Vancouver, BC. People involved
in the organization include Bunji Hisaoka (president), Toyoshi Kawata (secretary),
Jenichi William Kinoshita (treasurer), Sakae Arikado, Ryukichi Miyake, and Eikichi
Kagetsu (former president and later on acting president).
|
Canada Mio Sonjinkai |
Canadia Mio Sojinkai was located at the south east corner of Moncton Street and 3rd
Avenue, Vancouver, BC. People associated with this file include Iwakazu Yamamoto (president),
Toshio Nakano (vice president), Mitsujiro Hamaguchi (treasurer), Kashiro Akai (auditor),
Tamejiro Naruo (auditor), Iwao Yamamoto (auditor), Tokujrio Murao (auditor), and Matsunosuke
Shinde (treasurer).
|
Canadian National Revenue Agency |
|
Canton Cafe (Chinese) |
|
Carl Rooms |
|
Carl Rooms |
|
Carl Rooms |
|
Carl Rooms |
|
Carl Rooms |
|
Carpenter, W.R. (Canada) Ltd |
Manufacturers of Cocoanut and Linseed Oils and Oil Cake |
Carrall Cleaners |
|
Carter CC & Son Ltd |
|
Carter & Co. Solicitors |
|
Cath-Mar Japanese Mission |
|
Cath-Mar Sailors Club |
|
Catholic Japanese Mission |
|
Catholic Sailors' Club |
|
Catholic Sailors Club |
|
Cathay Investments Ltd |
|
CAthay Investments Ltd |
|
Catholic Church of Canada |
|
Canada Trust |
A popular banking company in Canada |
Baptist Union of Western Canada |
|
Chinese Benevolent Association |
|
Canadian Broadcasting Corporation |
|
Campbell, Brazier, Fisher, McMaster & Johnson Barristers and Solicitors |
A.T.R. Campbell; C.W. Brazier; A.W. Fisher; R.J. McMaster; A.J.F. Johnson.675 West
Hastings Street, Vancouver, BC. |
C. Barrett-Lennard & Co. |
|
Canadian Brotherhood of Railway Employees |
|
Christian Community and Brotherhood of Reformed Doukhobors |
|
C. C. Carter & Sons Ltd |
|
Special Cabinet Committee on Claims by Japanese Evacuees |
|
Censorship Co-ordination Committee, Press Censorship |
|
Consolidated Cod Fisheries Association |
|
Congress of Canadian Federated Charted Associations |
|
Co-operative Commonwealth Federation |
|
Cabinet Committee on Immigration Policy |
|
Co-operative Committee on Japanese Canadians |
Toronto, ON.Also listed as "Cooperative Committeee on Japanese Canadians." |
Cabinet Committee on Japanese Problems |
The Cabinet Committee on Japanese Claims was amalgamated with the Committee on Japanese
Problems, which was later renamed to the Cabinet Committee on Japanese Questions. |
Cabinet Committee on Japanese Questions |
|
Canamoku Company, Limited |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Canadian Civil Liberties Union, Vancouver Branch |
Dr. G.G. Sedgewick, Honorary Chairman; Professor Hunter Lewis, Chairman; Dr. W.L. MacDonald, Vice-Chairman; Dr. S.A. Jennings, Vice-Chairman; Garfield
A. King, Counsel; Robert Christie, Treasurer; D.C. Macnair, Executive Secretary; Eric
P. Nicol, Corresponding Secretary. 533 Granville Street, Vancouver, BC. 3827 West 12th Avenue, Vancouver, BC. |
County Court of Nanaimo |
|
Canadian Chamber of Commerce |
|
The Consultative Committee on Problems of Wartime Citizenship |
|
Clement Consulting Services Ltd. |
|
Chiba Cake Shop |
Matsuko Chiba and Inoshichi Chiba. |
Canadian Committee, World Federation of Democratic Youth |
|
Citizenship Defense Committee |
Shuichi Sasaki, Chairman; Saburo Shinobu, Vice-Chairman; Ryotaro Nobuoka, Treasurer;
Kunio Hidaka, Executive Secretary. 39 Grant Street, Toronto, ON. |
Citizens' Defence Committee |
Immediate Action Committee. |
Canada Daily News |
|
C.D. Schultz & Company Limited |
|
Ceekel Holdings Ltd. |
|
Celtic Cannery |
Located in Vancouver British Columbia |
Central Creameries (British Columbia) Limited |
|
Central Creameries (British Columbia) Limited |
|
Central Transfer Co Ltd |
|
Central Creameries (B.C.) Limited |
|
Central Fruit Distributors Limited |
|
Central Valley Investments Ltd. |
|
Central Mortgage and Housing Corporation |
|
Central Mortgage and Housing Corporation |
|
Central Records Ltd. |
|
Central Creameries (B.C.) Limited |
|
Central Creameries (B.C.) Limited |
|
C F D Kokin |
C.F.D Kokin was the petty cash organization of Canadian Food Distributors. The file
includes a list of creditors of the company.
|
Canadian Friends' Service Committee |
Friends' House, 113 Maitland Street, Toronto, Ontario. |
Consulate General of Japan |
|
Consulate General of Spain |
|
Consulate General of Switzerland in Canada |
|
茶木 魚 店 Chaki Sakana Mise Chaki's Fish Store |
鮮魚 精肉 野菜 食料品 一切Sen-sakana Sei-niku Yasai Shokuryouhin issaiFresh Fish Excellent Meat and Vegetables Grocery AbsolutelyThere are two locations given in this ad: one is the owners home
and the other is the business location. The home location has @type home. Lastly,
the characters 食料品 一切 translate to Grocery Absolutely, which I feel is a type of Japanese
idiom that does not completely translate to English. |
Chappall's Boat Works Ltd |
|
Chapman Brothers |
|
Charleson & Sage Brokers |
|
Charterhouse Properties Limited |
|
Chee Duck Gen Tong Society |
|
Chee Dack Gen Tong Society |
|
Chemainus Towing Co Limited |
|
Chemical Products (Vancouver) Limited |
|
Chemainus Towing Co Ltd |
|
Chemical Products (Vancouver) Ltd |
|
Chemainus Towing Company Ltd |
|
Chemainus Superior School |
|
Chemainus Valley Museum |
|
Chen King Society |
|
Chertkow, Thomas, Walley, & Berg |
|
Cherniack & Cherniack |
|
Chess Investments Ltd. |
|
千葉 豆腐屋 chiba Toufu-ya Chiba's Bean Cake/ Tofu Store |
Cross Referenced this address with the English Directory and found that instead of
206 1/2 the address was listed with the description 'rear' and it was a bean cakes
shop. |
Chidori Restaurant |
|
Chin Laundry |
|
Chinese Presbyterian Church |
|
Chong Hing Wah Kee Company Limited |
|
Chow Yin Enterprises Limited |
|
Chow Yin Enterprises Limited |
|
Chow Yin Enterprises Limited |
|
Church of the Holy Cross Anglican Japanese Mission |
|
Church of the Holy Cross Anglican Japanese Mission |
|
Church Realty, Ltd |
|
茶木 魚店 Chyaki Sakana Mise Chaki's Fish Store |
|
Canadian Immigration Office |
|
Canadian Immigration Office Vancouver |
H.L. Keenleyside, Chairman of the Board of Review. |
City Hall Employees' Association |
|
City of Vancouver |
|
City of Regina |
|
City of Vancouver |
|
City of Vancouver Public Housing Corporation |
|
City of Vancouver |
|
City of Vancouver |
|
Civic Employees' Union Local 28 |
|
Civic Federation of Vancouver |
|
Canadian Japanese Construction Corps |
|
Canadian Journal of Economics and Political Science |
|
California Joint Immigration Committee |
|
Carmi Japanese United Church |
United Church of Canada |
ClappisonBrothers |
|
Clappison Brothers |
|
Clappison Brothers |
|
Clappison Brothers |
|
Clappison Brothers Limited |
|
Clappison Brothers |
|
Clarke & Jones |
|
Clarke-Wallace LOL No 1715
|
meets 3rd Tuesday |
Clark, Wilson & Company Barristers and Solicitors |
|
Clarmar Parking Ltd. |
|
Clark, Wilson & Hunter, Barristers & Solicitors |
|
Clark, Wilson & Company |
|
Clark, Wilson & Company |
|
Clarmar Parking Ltd |
|
Classy Shoe Renovations |
|
Clay, MacFarlane, Ellis & Popham |
|
Clayoquot Cannery |
Mentioned in Dorothy Arnet's oral history. |
Canadian Legion of the British Empire Services League |
|
Clever Maid Manfuacturing Co |
|
Clever Maid Manufacturing Company |
The Canadian Japanese Association was incorporated in April 1909. It was located at
Port Essington, BC and had an office at 329 Gore Avenue, Vancouver, BC. People involved
in the organization include Bunji Hisaoka (president), Toyoshi Kawata (secretary),
Jenichi William Kinoshita (treasurer), Sakae Arikado, Ryukichi Miyake, and Eikichi
Kagetsu (former president and later on acting president).
|
Cliff M R Tugboat Company Limited |
|
Cameron Lake Logging Co.Ltd. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf; bca_gr_1526_reel_b05272_file_15786.pdf |
Canadian Liaison Mission |
Tokyo, Japan. |
C.L. Packing Company, Limited |
|
Club Billiards |
|
Club Utopia |
|
Crux, McMaster & Sturdy |
A.G. Duncan Crux, G.F. McMaster, and David A. Sturdy. |
Canada Mio Company Limited |
|
C.M.E Construction Ltd |
|
Canadian Museum of Immigration at Pier 21 |
Canada's national museum of immigration. |
Consolidated Mining and Smelting Co. |
S. G. Blaylock, President |
Canada Mio Sonjinkai |
Iwao Miyashia, President. |
Canada Mio Villagers Association |
|
Camp and Mill Workers' Federal Labor Union No. 31 Vancouver and Vicinity |
|
Canadian National Railway-Vancouver |
|
C N Supply Store |
|
Coast Cap Company |
|
Coast Scow Company Limited |
|
Coast Scow Company Limited |
|
Coastal Producers Co-op |
|
Coast Scow Company Limited |
|
Coast Navigation Company Limited |
|
Coast Growers Produce |
Coast Growers Produce company was located at 251 East Georgia Street, Vancouver BC.
Business owner is Genshichi Takahashi. List of debtors include T. Inouye, Toshio Kikuts,
Yasuzo Kojima, Allan Lua, Kichizo Nishimura, Masao Yamashita, Kaoui Takasaki, Yoshio
Yamashita, Teizo Yamamoto, Hajime Doi, and Mrs. A. Lowe.
|
Special Committee on Orientals in British Columbia |
Lead by A.W. Sparling. Also known as the Sparling Committee and the Standing Committee
on Orientals in British Columbia. |
Vancouver County Court |
|
Committee on Doukhobor Affairs |
|
Committee on Export Problems |
H.R. MacMillan Export Company |
Coffee Shop |
|
Coffee Shop |
|
Coffee Shop (The) Moore & Beribner Company Limited |
Second organization listed in brackets of the entry for the first. |
C. O. Lalonde & Sons Real Estate, Farms, Mines & Timber |
|
Coliseum Holdings Ltd |
|
Collins Garage Limited |
|
Collins U Drive Limited |
|
Collins Garage & U Drive |
|
Collector of Taxes for the City of Vancouver |
|
Collector of the Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Collector of the Corporation of the Township of Richmond |
|
Collector for the City of Vancouver |
|
Collector of Taxes for the City of Vancouver |
|
Colonial Trust Company |
|
Columbia Printing Ink & Roller Company Limited |
|
Columbia Cold Storage Company BC Fish & Packing Company |
|
Columbia Printing Ink & Roller Company Limited |
|
Columbia Meat & Provision Co. Ltd. |
|
Columbia Leasing Co. LTD. |
|
Committee on Minority Groups |
|
Commodore Towing Co Limited |
|
Commodore Towing Co |
|
Commodore Tug Company Limited |
|
Commonwealth Traders Limited |
|
Commercial Lumber Company Limited |
|
Commodore Towing Company Ltd |
|
Comox Valley Echo |
|
Comox Creamery |
|
Comparelli & Collings, Barristers & Solicitors |
|
Confederation Life Association |
|
COnfederation Life Association |
|
COnfederation Life Association |
|
Confederation Life Association |
|
Consolidated Farmers' Co-operative Association |
|
Consolidated Brokers Limited |
|
Continental Daily News |
Tairiku Nippo Sha, Ltd. |
Continental Daily News |
|
Continental Daily News (Tairiku Nippo Sha Ltd)
|
|
Continental Daily News, Tairiku Nippo Sha Ltd., Props., (Japanese Daily Newspaper.) |
|
Colonial Office |
|
Cook, Roberts & Whittaker, Barristers & Solicitors |
|
Co-operative Committee on Japanese Canadians |
|
Co-operative Committee on Japanese Canadians |
|
Co-operative Committee on Japanese Canadians et al |
|
Co-operative Trust Company of Canada |
|
Copp's Shoe Store |
|
Cora's Beauty Salon |
|
Cordova Grocery |
|
Cordova House |
|
Cordova House |
|
Cordova Grocery |
|
Cordova House |
|
Cordova Grocery |
|
Cordova House |
rooms |
Cordova Lands (1954) Ltd. |
|
Corner and M. Furuya Company Limited |
|
Corporation of the City of Kaslo |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the District of Maple Ridge |
|
Corporation of the Township of Richmond |
|
Corporation of the Township of Richmond |
|
Correct Shoe Renew |
|
Cosmopolitan Tailors & Dressmakers |
|
Cottrell, G.H. Limited |
Ship Cottrell's with Confidence
|
Cottrell, G.H. Ltd. |
"Ship Cottrell's with Confidence." |
Cotton & Zunti |
|
Country Freight Lines |
|
Country Freight Line |
|
Country Freight Lines |
|
County of Vancouver |
|
City of Victoria |
|
Cowan, MacDonald, Parkes & Kennedy |
|
Cowan, Kappele & McEvoy, Solicitors |
|
Cowan & Reid. Solicitors. Etc. |
|
Civilian Protection Committee |
W.C. Mainwaring, chairman. |
C.P Leckie & Co. |
C.P. Leckie |
Conservative Party of Canada |
|
Canadian Pacific Railway |
|
The Canadian Pacific Railway Company |
A historic Canadian Railroad company that began in 1881. |
C.P.R. Land Department |
|
Canadian Pacific Veterans World War II Association |
|
Craig, Bourne & McDonald Barristers and Solicitors |
|
Crane & Lodor Rental Service Limited |
|
Crane & Smith |
|
Crane, Smith, Doust & Desfosses |
|
Citizens' Rehabilitation Council of Maple Ridge and Pitt Meadows |
Haney, BC.H.C.N. Harris, Secretary. |
Crease & Company, Barristers & Solicitors |
|
Credit Bureau of Maple Ridge |
|
Credit Foncier Franco-Canadien |
|
CRedit Foncier Franco-Canadien |
|
Credit Foncier Franco-Canadien |
|
Credit Foncier Franco-Canadien |
|
Crescent Beach Transfer |
Office |
Crescent Rooms |
|
Crescent Beach Transfer |
|
Crescent Rooms |
|
Crescent Beach Transfer |
Office |
Crescent Rooms |
|
Crescent Rooms |
|
Crown Hotel |
bca_gr_0419_box_236_file_97 |
Croped Holdings Ltd. |
|
Croped Holdings Ltd. |
|
Crown Fish Market FIsh Market Ltd |
|
Crown |
|
Crux, Spring & Crux |
|
Civil Rights Union |
|
Crux & McMaster |
|
Crux Spring & Crux Solicitors |
|
Cowichan Saltery Company Limited |
Renzo Suzumoto, Secretary.Cowichan, BC.Bird Commission case file number 1404. (Source: lac_rg33-69_volume_74_file_1404.) |
Coulthard, Sutherland & Co., Ltd. |
|
Canadian Society for German Culture |
|
Canadian Salt Herring Exporters Limited |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Committee on the Treatment of Aliens and Alien Property |
Interdepartmental committee composed of the following people: E.H. Coleman, Under
Secretary of State; J.E. Read, Department of External Affairs; J.F. MacNeill, Department of Justice; Inspector C. Rivett-Carnac, RCMP; F.C. Blair, Department of Mines and Resources; W.C. Clark, Department of Finance; Colonel Maurice Pope, Department of National Defence; D.J. Shuttleworth, Department of the Secretary of State. (Source: lac_mg30-e148_volume_08_file_52) |
Canadian Transport Co. |
|
Clayoquot Tofino Heritage Society |
A museum located in Tofino “dedicated to the exploration, preservation and interpretation of the rich and diverse
heritage of the west coast.” Sourced from tofinomuseum.com. |
Cudahy Packing Company |
|
Cudahy Packing Company Limited Martin & Robertson Limited |
|
Cumberland Japanese Mission |
The United Church of Canada |
Cumberland News |
|
Office of the Custodian of Enemy Property |
|
Cut Right Barber Shop |
|
Cut Right Barber Shop |
|
Cut Right Barber Shop |
|
Cut Rate Second Hand Shop |
|
Corporation of the Village of New Denver |
|
Cameron, Weldon & Brewin |
|
Canadian War Crimes Liaison Detachment |
|
Cabinet War Committee |
Also known as the War Committee of the Cabinet. |
Child Welfare Division, British Columbia |
|
Canadian White Pine Company |
|
D. A. Chertkow Barrister & Solicitor |
|
Davis & Company |
|
Dai Cheong Ltd. |
|
第一區 漁協 Daiichiku Ryoukyou First District Fishing Cooperation |
|
Daily People |
newspaper |
Daily People |
|
Dalriada Holdings Ltd. |
|
Davenport Rooms |
|
David Boatworks |
|
David Boatworks
M
David
|
|
Davison Brothers |
|
Davis, Pugh, Davis, Hossie & Ralston |
|
Davis, Marshall, MacNeill & Pugh Barristers, Solicitors, Etc |
|
Davis, Hossie, Campbell, Brazier, Barristers and Solicitors |
|
Davis & Company, Barristers & Solicitors |
|
Davis & Company, Barristers & Solicitors |
|
Davis & Co. Barristers &c. |
|
Davis & Company Barristers & Solicitors |
|
DAvis & Co. Barristers & Solicitors |
|
DAvis, Marshall, MacNeill & Pugh |
|
Davis, Pugh, Davis, Hossie, Ralston & Lett |
|
David & Kwai Jade Arts Ltd. |
|
Davis, Marshall, McNeill & Pugh |
|
Davis Marshall McNeill & Pugh |
|
DaviS, Marshall, MacNeill & Pugh |
|
Davis, Pugh, Davis, Hossie & Lett Barristers and Solicitors |
|
Davis, Marshall & McNeill |
|
Davis, Marshall & MacNeill, Barristers, Solicitors, Etc. |
|
David Spencer Limited |
|
David Spencer Limited |
|
Davis & Co. Barristers & Solicitors |
|
Davis, Marshall, MacNeill & Pugh |
|
Dayan & Levitt, Barristers & Solicitors |
|
D. Berman Corporation Ltd. |
|
Deep Bay Logging Company Limited |
There is information about capitalization and subscribed capital for this company.
See People spreadsheet, under Kagetsu and H.R. MacMillan. bca_f0_gr0268_14_03.pdf
; bca_gr_0817_box_13_file_22.pdf ; bca_gr_0817_box_13_file_23.pdf; bca_gr_1526_reel_b05346_file_6517.pdfBird Commission case file number 1388. Custodian file number 13524. (Source: lac_rg33-69_volume_73_file_1388-6.) |
Department of Citizenship and Immigration, Immigration Branch |
|
Duncan Chamber of Commerce |
|
Defence Council |
|
D. Donaghy |
|
Deacon, Deacon & Wilson Solicitors |
|
Deadfather |
|
Department of Education, British Columbia |
|
D. E. Brown, Hope & Macaulay, Limited |
|
Decalcomania (Western) Limited |
|
Decker & Korpiranta |
|
Deep Bay Logging Co Limited |
|
Deep Bay Logging Company Ltd |
|
Deep Bay Logging Company Limited |
Deep Bay Logging Company Limited was a logging company that was located at Fanny Bay,
BC. People involved in the organization include Eikichi Kagetsu (owner, majority shareholder,
and director), Tsurataro Kagetsu (shareholder), Sadanori Kikuchi (shareholder), Sawaichi
Irazawa (shareholder), and Manji Ushizawa (shareholder).
|
D & E Grocery |
|
Dehm Holdings Ltd. |
|
Dehm Holdings Ltd. |
|
デイプベイ 木材株式會
社
Deipubei Mokuzai Kabushiki Gaisha Deep Bay Lumber Corporation |
|
Delass Beauty Salon |
|
Delta Cafe |
|
Delta Flour Mills Ltd |
|
Delta Glucose Refinery Ltd |
|
Department of Finance |
|
Department of National Revenue |
|
DeRouge Development Company |
|
Devon Estate Limited |
|
Department of Immigration and Colonization |
Later, the Department of Citizenship and Immigration. |
Diamond Jim Enterprises Ltd |
|
Diamond J. Trading Company Limited |
|
Diamond J. Trading Company Limited |
|
Dicksam Limited |
|
Dicksam Limited |
|
Dickson & Hara Barristers & Solicitors |
|
Department of Indian and Inuit Affairs |
|
Director of Environmental Health |
|
Director of Soldier Settlement of Canada |
|
Director of the Veteran's Land Act |
|
Division of Vital Statistics |
|
Dixon Palmer Refrigerating Engineers Company |
|
D.J.T. Graham & Co., Barristers & Solicitors |
|
Department of Labour, Japanese Division |
|
D. McDonald Ltd. |
|
Department of National War Services |
See Department of National War Services, Directorate of Censorship. |
Department of Agriculture |
|
Dominion of Canada Income Tax |
|
Department of External Affairs |
|
Department of Education |
|
Department of Finance Canada |
See Department of Treasury. |
Department of Health and Welfare |
|
Department of Justice Canada |
|
ドクトル 堀近夫 dokutoru Hori Chikabu Doctor Chikabu Hori |
|
Department of Labour |
|
Department of Lands and Forests |
|
Domestic Heating Limited |
|
Domestic Oil Burners Limited |
|
Dominion Oyster & Fish Company Limited |
|
Dominion Drag Saw Company Ltd |
|
Dominion Fire Insurance Co |
|
Dominion Fire Insurance Co |
|
Dominion Fire Insurance Co |
|
Dominion Fire Insurance Co |
|
Dominion Life Assurance Company |
|
Dominion Trust Co. Ltd. Real Estate |
|
Dominion Trust Company Limited |
|
Dominion Trust Company |
|
Dominion Trust Company |
|
Department of Mines and Resources, Immigration Branch |
See Department of Mines and Resources, Indian Affairs Branch. |
Department of Munitions and Supply |
|
Domvan Enterprise, Inc. |
|
District of Mission |
Mission, BC. |
Donada Industries Ltd. |
|
Donaghy & Donaghy |
|
Department of National Defence |
|
Donovan Investments Ltd. |
|
Dominions Office |
British Dominions Office |
Department of Public Works |
|
Department of Public Welfare |
Edmonton, AB.
A.A. Mackenzie, Deputy Minister. |
Department of Railways, The Government of the Province of British Columbia |
|
Department of the Secretary of State of Canada |
|
Department of Treasury |
|
Double Happiness Foods Ltd. |
|
同付屬 病院 Doufuzoku Byouin Japanese Hospital |
Because the kanji with the meaning 'the same' is present in the name and this entry
shares the same postal box with the previous entry, I determined that this entry was
associated with either the Japanese association or simply with the Japanese community. |
Douglas, Symes & Brissenden, Barristers & Solicitors |
|
Douglas Hawkes Ltd. |
|
Douglas, Symes & Brissenden Barristers & Solicitors |
|
同 支店 Dou shiten This entry represents the same store as the previous entry, but in
a different location. |
To determine that this store was the same store as the previous entry I searched this
entry's address in the English (BC Yukon) directory. |
同 瀧本 製材所 Dou Takimoto Seizaitokoro Same as Prvious Entry Takimoto Yoshirou Sawmill |
(Yard)This symbol 同 was written in the directory in the position where surnames are
usually located and it means the same, so I interpreted this as meaning that the person
from the previous entry owns or is associated with this business. Also I am not sure
of the meaning of Yard that is attached with this entry |
Department of Veterans Affairs |
Ian Mackenzie, Minister of Veterans Affairs. Walter S. Woods, Deputy Minister of Veterans Affairs.See
Soldier Settlement and Veterans' Land Act and Veterans' Land Act Administration. |
Dow, Fraser & Company Limited |
|
Department of Pensions and National Health |
Ian Alistair Mackenzie was Minister of Pensions and National Health from 19 September 1939 to 04 July 1944
under Prime Minister William Lyon Mackenzie King. |
Department of Public Printing and Stationery |
|
Drake Industries Limited |
|
Drake Industries Limited |
|
Drake Enterprises Ltd. |
|
Drake Ventures Ltd. |
|
Drake Ventures Ltd. |
|
Drake Holdings Ltd. |
|
Drake Holdings Ltd. |
|
Drost & Mussallem |
|
D.S.W. Farms Ltd. |
|
Du-Duck-Inn |
|
Dumoulin, Black, Brazier & Hall, Barristers & Solicitors |
|
Duncan, Wasson & Ross, Barristers & Solicitors |
|
Duncan, Wasson & Ross, Barristers &c. |
|
Dunhill Development Ltd |
|
Dunlevy Rooms |
|
Dunlevy Rooms |
|
Dunlevy Motors & U Drive Limited |
|
Dunlevy Rooms |
|
Dunn's Sharp-Edge Service |
|
D. W. F. McDonald, Esq., Barrister & Solicitor |
|
East End Taxi |
|
Easter Rooms |
|
Easthope Sales & Services |
|
Easthope Sales & Service |
|
East End Taxi |
|
Easthope Sales & Services |
|
Easthope Sales & Service |
|
East End Educational Enterprises |
|
East End Taxi |
|
East Coast FIsh Company Ltd |
|
East End Chili |
|
Easter Rooms |
|
East End Branch |
|
Eastwind Trading Ltd. |
|
Eastside Investments Ltd. |
|
East India Carpets LTD. |
|
East India Trading LTD. |
|
East Coast Trollers Association |
The East Coast Troller’s Association was part of the Amalgamated Association of Fisherman
of British Columbia. People associated with this file include Masahichi Yamashita
(president), Mataichiro Doi (vice president), and Mitsujiro Noguchi (secretary of
the Amalgamated Association of Fisherman of British Columbia).
|
Eaton's Paint |
|
Eaton's Paint |
|
Eaton's Paint |
|
Eaton's Paint |
|
|
食料品 店Shokuryou hintenGrocery Store |
Ebata I Company |
|
(E) Belanger & Brasard |
In the directory, this entry is listed as follows: (E) & Brasard (E) rooms 788 Powell.
I am not sure what the bracketed E's are meant to indicate, so this entry should be
considered further. |
Ebenezer Lodge |
|
Ebenezer LOL No 1589
|
meets 2nd and 4th Mondays |
戎崎 益藏
Ebisuki Ekizou Ebisuki Goods Warehouse |
|
蛭崎 商店 Ebisaki shoumise Ebisaki Company |
|
Ebisuzaki Co |
drygoods |
M. Ebisuzaki Company Limited |
drygoods
Original partners: Masutaro Ebisuzaki, Hide Ebisuzaki, and Teiji Morishita. (Source: lac_rg33-69_volume_74_file_1405.) |
|
食料雑貨店ShokuryouzakkatenGrocery |
蛭崎 商店 Ebizaki Shouten Ebizaki's Shop |
食料品 和洋雜貨Shokuryouhin Wayou ZakkaGrocery Japanese and Western Goods |
E.B. Morgan & Co. LTD. |
|
Exchequer Court of Canada |
|
Economy Box Co. Ltd. |
|
Economy Box Co Ltd |
|
Economy Sausage Company |
|
Economy Box Company Limited |
|
Economy Sausage Company Ltd. |
|
Economy Sausage Company Ltd. |
|
Embassy of Canada to the United States |
|
枝村 時計 店 Edamura Tokei Mise Edamura Watch Store |
Under the English directory listing this store is referenced as a jewellery store. |
E. D. Armstrong Ltd. |
|
Eddie, H.M. & Sons LTD |
|
Edwards, McNair & Russell |
|
Edwards, Kenny & Bray, Barristers & Solicitors |
|
E.E. Rand & Fowler Limited |
|
Eighth Avenue Jewellery |
|
Eiraku |
|
Eirikson Husband & Chipperfield, Barristers and Solicitors |
|
Eirikson, Husband & Fowler, Barristers & Solicitors |
|
Eirikson & Husband, Barristers and Solicitors |
|
|
|
Ekolite Limited |
|
Evacuation Losses Compensation Committee |
|
Eldon Anderson Construction Co. Ltd |
|
Eldy Holdings Ltd. |
|
Eldy Holdings Ltd. |
|
Electric |
|
Elgin Investments Ltd. |
|
Elgin Investments Limited |
|
Elgin Investments Limited |
|
Ellett Copper & Brass Company (The) |
|
Ellis, Dryer & McTaggart Barristers and Solicitors |
|
Ellis, Dryer & McTaggart Barristers and Solicitors |
|
Ellis, Dryer & McTaggart |
|
Ellis & Dryer, Barristers &c |
|
Ellington & Stewart, Notaries Public |
|
Ellis, Brown & Creagh |
|
Elmwood Enterprises LTD. |
|
E & M Enterprises Ltd. |
|
Emoto J |
|
Empire Fumigating Co Limited |
|
Empire Fumigating Co Ltd |
second address refers to the office location |
Empire Shoe Repairs |
|
Empire Stevedoring Company Limited |
|
Empire Stevedoring Company Limited |
|
Empire Stevedoring Company Limited |
|
Empire Stevedoring Company Limited |
|
Empress Cafe |
|
Empress Hotel (New) |
60 Rooms with Private Baths. Fireproof, Strictly Modern. Rates at Moderate Prices. |
Empress Shoe Repairs |
|
Empress Studio |
|
Empress Hotel (New) |
|
Empress Shoe Repairs |
|
Empress Hotel (New) |
60 Rooms woth Private Baths. Fireproof, Strictly Modern. Rates at Moderate Prices.The
'new' in the name suggests this property may be involved with the internment process. |
Empress Shoe Repairs |
|
Empress Hotel |
|
Empress Shoe Repairs |
|
Empress Hotel |
|
Empress Shoe Repairs |
|
Empress Holdings Ltd. |
|
Empress Hastings Hotel Ltd. |
|
Empress Manufacturing Company Limited |
|
エムプレス 洋食 emupuresu youshoku Empress Western Food (Cafe/ Cafeteria) |
|
Endacott & Percival Real Estate & Fire Insurance |
|
English Cafe |
|
English Electric Company of Canada Limited |
|
English Cafe |
|
Eniskillen LOL No 1615
|
meets 2nd and 4th Fridays |
Enniskilin Lodge No 1516 |
|
Esquimalt & Nanaimo Railway |
|
Embassy of Canada to Japan |
|
Empire of Japan |
|
Empire Parliamentary Association, United Kingdom Branch |
|
E.P. Davis & Company Barristers, Solicitors Etc. |
|
Equipment Sales & Rentals |
|
Erickson & Hughes, Barristers & Solicitors |
|
Ernie's Ice Cream Shop |
|
Ernie's Ice Cream Shop |
|
Ernie's Ice Cream |
|
Ernie's Ice Cream |
|
Esmond Confectionery |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Eustace Smith Ltd. |
|
Essondale Hospital |
|
Esquire Men's Wear Limited |
|
Eureka Rooms |
|
Eureka Rooms |
|
Eureka Rooms |
|
Eureka Rooms |
|
Eureka Rooms |
|
Europe Pool Room |
|
Europe Pool Room |
|
Evans, Coleman & Evans Limited |
|
E.W. Cradock |
|
Excelsior Lumber & Shingle Company Limited |
|
Excelsior Lumber & Shingle Co. Ltd. |
|
Exeter Construction Ltd. |
|
Export Sales Company Limited |
Export Sales Company Limited was located at 11227 Standard Bank Building, Vancouver,
BC. In the 1940s it sold goods including newsprint paper to companies in Singapore,
England, and Batavia [now Jakarta].
|
Foreign Affairs Association of Japan |
|
Frederick Albert Acland |
Ottawa, ON. |
Fairview Buddhist Temple |
|
Fairhall Realty |
|
Fairview Nippon Go Gakko Maintenance Association |
The Fairview Nippon Go-Gakko [Fairview Japanese Language School] was located at 154
West 5th Avenue, Vancouver, BC. People involved with this organization include Kiichi
Okura (trustee; laundry and dry cleaning), Hanshichi Murabashi (trustee; grocer),
Yoshiko Miyazaki (trustee), Sato Maarubashi (trustee), and Katsu Okura (trustee).
The file contains a list of names of the directors of the Maintenance Association
for 1941.
|
Fairview Buddhist Church |
The Fairview Buddhist Church was located at 715 West 7th Avenue, Vancouver BC. The
building operated as a Buddhist Church, school and library, and housed the minister
Reverend Ryuchi Hirahara. List of officers Seikichi Nishikawa, Tosaburo Yamamoto,
Tobei Hayashi, Sanjiro Nishimura, Chushichi Ebata, Sataru Tanaka, Hikobei Mori, Sutekichi
Nishikawa, Kiyomatsu Kobayashi, Seitaro Nishikawa, and Hanshichi Marubashi.
|
Facist Italy |
|
Famous Music Company |
|
Farmer's Products Distributing Company |
|
Farmers Products Distribution Company Limited |
Farmers’ Products Distribution Company Limited was located at 3291 West Broadway,
Vancouver, BC and or 573 East Hastings Street, Vancouver, BC. People involved in the
organization include Seiichiro Nakanichi [possibly Seiichiro Nakamichi] (director
and shareholder), Tadao Wakabayashi (secretary), Chujiro Wakabayashi (liquidator),
Kikujiro Tanaka, Hayato Kono (signing officer), Haruo Ichikawa (signing officer),
Kuneo Matsumoto [also listed as Kini Matsumoto], Nobuo Omae.
|
Farris, Farris, Vaughan, Taggart, Wills & Murphy |
|
Farris, Vaughn, Wills & Murphy Barristers & Solicitors |
|
Farris, Vaughan, Wills & Murphy Barristers & Solicitors |
|
Fashion Dressmaking School |
|
Fashion Dressmaking School |
|
Fuji Chop Suey Ltd. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
F.D.G. Property Management Ltd. |
|
Far Eastern Commission |
Washington, DC
|
Federation Hall Lunch Counter |
|
Federal Government of Canada |
|
Fer-Mac Construction Ltd |
|
Fernridge LumberCompany |
|
Fernridge Lumber Company |
The Fernridge Lumber Company was located at Alouette Lake, Haney, BC. People associated
with this file include Yojiro Takimoto (sole owner and operator).
|
Fetterly Radio Electric |
|
Frederick Field & Co. |
|
Federal Fisheries and Oceans |
|
4H Club |
|
Findlater William Company |
|
Finn Construction Company |
|
First United Church Powell Street Mission |
|
First United |
|
First United Church |
|
First United Church Community House |
|
First United Church Community House Kindergarten |
|
First Baptist Church |
|
Fisher's Dry Goods |
|
Fisherman Publishing Society |
|
Department of Fisheries |
|
Fisher & Gates |
|
Fisher & Gates, Barristers & Solicitors |
|
Provincial Department of Fisheries |
|
Fairview Japanese Church |
United Church of Canada |
F.J. Hart & Co. Ltd. |
|
Fleck Brothers Limited |
|
Fleck Bros. Limited |
|
Fleck Bros Ltd |
|
Fleming George G & Company Limited |
|
Fleming Estates Ltd. |
|
Fluid Holdings Ltd. |
|
Flying Tiger |
|
Francis Millerd & Company Limited |
Francis Millerd |
Farris, McAlpine, Stultz, Bull & Farris |
The firm that represented the defendant/respondent in Ponyicki v Sawayama, [1943]
SCR 197. More information needed. |
Canada's New Democratic Party |
|
Foggo's Hardware & Home Furnishings |
|
Foodland Market |
|
Foreign Office |
British Foreign Office |
Forbes Nielsen Perrick Hallgren, Barristers & Solicitors |
|
Forbes Nielsen Lambert MacCallum, Barristers & Solicitors |
|
Foreman Developments Ltd |
|
Foresthill Development & Investment Co. Ltd |
|
Foreman Developments Ltd. |
|
Fort Developments Ltd |
|
Fort Developments Ltd. |
|
Foursquare Gospel Lighthouse |
|
Foursquare Gospel Lighthouse |
|
Foxxco Limited |
|
Franciscan Sisters of Atonement Catholic Japanese Mission (Kindergarten) |
|
Frank's Shoe Renew |
|
Franciscan Sisters of Atonement |
|
Franciscan Sisters of the Atonement |
|
Francis Fay Hotel |
|
Franciscan Sisters of the Atonement |
|
Fraser Valley Union Library |
|
Fraser Valley Union Library |
|
Fraser Box Co |
|
Fraser Valley Union Library |
|
Fraser Box Company |
|
Fraser Valley Union Library |
|
Fraser and Company Barristers & Solicitors |
|
Fraser & Blakney Barristers, Solicitors Etc |
|
Fraser & Blakney |
|
Fraser, Paine & Edmonds |
|
Fraser & Blakney Barristers Solicitors, Etc. |
|
Fraser Box Co. Limited |
|
Fellowship of Reconciliation - Canadian Section |
|
Fred's Barber Shop |
|
Fred's Barber Shop |
|
Fred's Barber Shop |
|
Fredrick Jackson Ltd |
|
Fred C Ltd |
|
Fred G. Walmsley Co. Real Estate, Insurance, Etc. |
|
Fred C. Myers Limited |
|
Fred C. Myers Limited |
|
Fred C. Myers Limited |
|
Fred Mcnair Shingle Company |
The file contains a memorandum noting that F.W. Smith told the Office of the Custodian
that he was concerned that Japanese Canadians were being interned “without considering
the interests of his company.”
|
Free Methodist Church Japanese Mission |
|
Freeman, Freeman, Silvers & Koffman Barristers & Solicitors |
|
Freeman, Freeman & Silvers Barristers and Solicitors |
|
Freeman, Andree & Company, Barristers & Solicitors |
|
Freeman, Peterson, Stark & Fowler |
|
Freeman & Company |
|
Freybe Sausage MFG. Ltd. |
|
Freybe Bros. MFG. LTD. |
|
Front Street Meat Market (N.W.) Ltd. |
|
Furuya Trading Company Ltd. |
|
Fujiya & Company |
|
富士 チャプスイ Fuji chyapusui Fuji Chop Suey |
|
藤原 寫
眞
舘
Fujiwara Shyashin-kan Fujiwara's Photo Studio |
|
藤岡 金藏
Fujioka Kinkura Fujioka Goods Warehouse |
|
Fuji Chop Suey House |
|
Fuji Chop Suey House |
|
富土 チャプスイ Fuji Chapusui Fuji Chop Suey |
料理 御那支Ryouri OnasasouCuisine Honourably Sustained御宴會 に どらぞ 御會席 に どらぞOenkai ni Dorazo Okaiseki ni DorazoEnjoy Our Banquet Enjoy our Business Occasions |
Fujita and Company |
|
Fujita and Company |
|
Fuji Chop Suey Limited |
|
Steveston Fujis Baseball Team |
|
Fuji Ski Club |
Fuji Ski Club was a ski club on Grouse Mountain. People involved in the organization
include Toshio Ohori (owner).
|
福島 牛乳 店 Fukushima Gyuunyuu Mise Fukushima Milk Store |
|
福井 商店 Fukui Shoumise Fukui Company |
|
福 助 Fukujyo Fukujou Restaurant |
I decided that this business was most likely a restaurant because other business entries
in this directory that were listed without a description typically were restaurants
or cafes. |
福島 一雄 Fukushima Kazuo Fukushima Meats |
アソシエーテッド ミルク 配達Asoshieeteddo Miruku HaitatsuAssociate Milk Delivery |
|
タキシー業TakishiigyouTaxi CompanyIn modern Japanese the word for Taxi ihas the spelling
タクシー or in roman letters Takushii. Despite the difference in spelling I am confident
that this is a taxi company. |
|
ミルク屋Miruku-yaMilk Store |
Fuller WatsonLimited |
|
Fuller Watson Limited |
|
Fuller Watson Ltd |
|
Fuller-Watson Limited |
|
Fuller & Watson Limited |
|
Fulton Rooms |
S. Shimizu, owner. |
古屋 商店 Furuya Shoumise Furuya Company |
|
Furuya, M. Co. Ltd. |
Importers of Japanese Merchandise and Products. Exporters of Canadian Products. Wholesale
and Retail.Rice Mill and Warehouse: 992 Powell. (See Class. Advt. Importers) |
古屋 商店 Furuya Shouten M. Furuya Co. Ltd. 精米所及倉庫 Seimaijo Kyuu Souko Rice mills and
Exporting Warehouses 男女 着類日用雜貨一切 Danjo Ki-rui nichiyou Zakka Issai Men and Women's
Clothing Available Daily (that are Exceptional) 食料品 小賣部 Shoku Ryouhin Kouri-bu Grocery
and Retail Store 地方販賣店所在地 Chihou Hanbai-ten Shozaichi Local Dealer Location |
各部へ中繼
Kakubu he chuukeiThe Phone Number (Marine 6435) will connect you with the store you
specifically want to contact.良い品をれ安くyoi-hin wo reyasukuGreat goods made cheap日加食料雜貨直輸出入Nikka Shokuryou Zakka Choku YushutsunyuuJapanese Canadian Grocery with Direct
Imports and ExportsIn English this ad has three phone numbers, where as in Japanese
it only mentions Marine 6435. There was a lot of information crammed into this ad. |
Furuya Company Limited |
The documents in this case file pertain to business dealings between the Furuya Company
Limited and the Nippon Club organization.
|
双葉 魚店 Futaha Sakana-mise Futaha Fish Store |
|
Fuyo Chockiku Kai |
Fuyo Chochiku Kai, also known as Fuyo Savings Society, was a financial savings group.
Individuals involved include Shokichi Mochizuki and Hyosaku Iwasaki. The file also
includes several lists of Japanese Canadians who were members of the group between
1941 and 1944.
|
Fraser Valley Council of the Farmers' Brotherhood |
|
Fraser Valley Japanese Language School |
|
Fraser Valley Japanese United Church |
Maple Ridge and Mission City, BC. |
Fishing Vessel Owners’ Association |
|
Gardenia Cleaners |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Guardian Assurance Co. Limited |
|
G. A. Hankey and Company, Limited |
|
Gardner & Swan |
|
Gardom & Volrich |
|
Gardom & Volrich Barristers & Solicitors |
|
Gardom & Volrich |
|
Garfield A. King |
|
George A. Touche & Co. |
|
Gaymar Holding Co. Ltd. |
|
Gazette, The |
Published Weekly on Thursday. Commercial Printing. Phone Haney 125. |
Gazette, The |
|
Gazette, The (Maple Ridge-Pitt Meadows) |
|
Gazette, The (Maple Ridge-Pitt Meadows) |
|
Greenwood Board of Trade |
|
Green Cove Salteries Limited |
Located in Green Cove, BC |
G.D.M. Enterprises Ltd. |
|
G.D.M. Enterprises Ltd. |
|
G.E. Crippen & Associates Ltd. |
|
Gem Theatre |
|
Gem Theatre |
|
Gem Theatre |
|
General PaperCompany |
|
General Paper Company |
|
General Testing Laboratories Ltd. |
|
General Paint Corporation of Canada Limited |
|
Geo. E. Ternan Mink Ltd. |
|
George Cradock & Company (British Columbia) Limited |
|
George Weston Limited |
|
Gerards LTD. |
|
Gerrard Company Limited |
|
Gerrard Company Limited |
|
Gerrard Company Ltd |
|
G. & G. Hotels Ltd. |
|
Good Hope Cannery |
|
Giardi's Holdings Ltd. |
|
Girardi's |
|
Girls' College of Practical Arts |
|
Greenwood Japanese Canadian Committee |
|
Glades (The) |
|
G. Lim & Sons Holdings Ltd. |
|
Government of Alberta |
|
Government of Austraia |
|
語 學校 Go Gakkou Japanese Language School |
The Japanese description was supplied from the BC Yukon 1941 Directory. |
語 學校 Go Gakkou Japanese Language School |
|
Government of Japan |
|
Golden Slipper Cafe |
|
Golden Slipper Cafe |
|
Goldstream Investment Company Ltd. |
|
Government of Manitoba. |
|
Goodlad & Goodlad Brokers |
|
Goodlad & Goodlad Real Estate Brokers |
|
Google |
|
Goran Holdings Ltd. |
|
Gordon Storage & Distributing Ltd |
|
Gordy's Radio Service |
|
Gordon Storage & Distributing Ltd. |
|
Gordon Storage & Distributing Ltd. |
|
Gordon Storage & Distributing Ltd. |
|
Gordon Kane Co. Ltd. |
|
Gordon Kane Co. Ltd. |
|
Gore Avenue Wharf Limited |
|
Gore Rooms |
|
Gore Avenue Wharf Ltd |
|
Gore Avenue Wharf Limited |
|
Gore Avenue Wharf Ltd |
|
Gore Avenue Wharf Ltd |
|
Government of Saskatchewan |
|
合同 敎
會
Goudou Kyoukai United Church |
|
Government of the United Kingdom |
|
Gow Brothers Confectionery |
|
Graceway Properties Ltd. |
|
Graf Construction Ltd. |
|
Grainlers Holding Society |
|
Grainlers' Holding Society |
|
Grand Rooms |
|
Grand Rooms |
|
Grand Rooms |
|
Granville Island Welding Shop |
|
Grand Rooms |
|
Grand Rooms |
|
Granforth Holdings Ltd |
|
Granby Mining Company |
|
Gray, Green & Hughes Barristers & Solicitors |
|
Great West Packing Company Limited |
|
Great West Packing Company Ltd |
|
Great West Packing Company Ltd |
|
Great West Packing Company Ltd |
|
Great West Packing Company Ltd |
|
Great Lakes Mortgage Co. Ltd |
|
Great Pacific Contracting Ltd. |
|
Green Cove Salteries Limited |
|
Greenaway Truck Lines |
|
Green Valley Renecca Lodge No 46 |
|
Greenwood Development Ltd. |
|
Grenadier Developments Ltd. |
|
Griffith & Lee Limited |
|
Griffin, Montgomery & Smith |
|
Griffiths, McLelland, Brahan, Dickerson & Howard |
|
Grossman Holland & Co. |
|
Grossman, Lamb & Holland, Barristers &c. |
|
Growers' Box SupplyCompany |
|
G.S. Teja Ltd. |
|
G.S. TEja Ltd. |
|
Guaranty Trust Company of Canada |
|
Guild, Yule & Company, Barristers & Solicitors |
|
(Guild Yule) & Co. |
|
Gulf of Georgia Cannery(Canadian Fishing Company Ltd.) |
|
Gulf of Georgia Cannery Canadian Fishing Company Ltd |
|
Gulf of Georgia Cannery Canada Fishing Company Ltd |
|
Gulf of Georgia Cannery Canadian Fishing Company Ltd |
|
Gulf of Georgia Cannery Canada Fishing & Cold Storage Company |
|
Gulf Oil Canada Limited |
|
Gundry (Pacific) Ltd |
|
グリンコーブ漁業會
社
GurinKoobu Gyogyoukaisha Green Cove Fishing Corporation |
|
Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association |
249-6688 Southoaks Cresecent Burnaby BC V5E 4M7 |
Greater Vancouver Youth Council |
|
Gwillim, Crisp & MacKay |
|
Gwillim, Crisp & Mackay Barristers &c. |
|
G. W. Ribchester & Son Limited |
|
G. W. Ribchester & Son Limited |
|
G. W. Ribchester & Son Limited |
|
Hadley & Abbott |
|
Haney Agricultural Association |
|
Haddon Hotel |
|
Haddon Hotel Beer Parlor |
|
Haddon Hotel |
|
Haddon Hotel |
|
Haddon Hotel |
|
Haddon Hotel Company Limited |
|
Haddon Hotel Company Limited |
|
Haggart Transportation Company |
|
Haldene & Campell Barristers & Solicitors |
|
Hall No 1 |
|
Hal Menzies Ltd. Notary Public |
|
Hal Menzies Ltd. |
|
Hal Menzies Ltd. |
|
Hal Menzies Ltd |
|
Halwood Timber LTD. |
|
濱 商店 Hama Shoumise Hama Company |
|
濱岸 事務所 Hamakishi Jimu tokoro Hamakishi Offices |
|
濱口 光次郞 店 Hamaguchi Mitsujiro Mise Hamaguchi Mitsujiro Grocery Store |
Grocery supplied from BC Yukon 1941 Directory. |
濱口 藥店 Hamaguchi Kusuriten Hamaguchi Drug Store |
|
濱口 商店 Hamaguchi Shouten Hamaguchi Store |
|
濱田 チエ床 Hamada Chie shou Hamda Tatami StoreI am not sure what Chie or Che refers to
and the kanji used refers to the floor or tatami. It is possibly referring to a flooring
store.
|
|
Hamilton Read & Paterson Barristers & Soicitors |
|
Hanbonel Corporation LTD. |
|
Hancox & Gowan, Barristers, Etc. |
|
半田 旅舘
Handa Ryokan Handa Inn |
The initial kanji (半) appears slightly different in the directory. |
HaneyBeauty Parlour |
|
HaneyBuilders Supplies |
|
HaneyCafe |
|
HaneyGarageLimited |
|
HaneyHammond Motor FreightLimited |
|
HaneyTailors |
|
HaneyTaxi |
|
HaneyTheatre |
|
Haney Beauty Parlor |
|
Haney Builders Supplies |
|
Haney Cafe |
|
Haney Garage Limited |
|
Haney Hammond Motor Freight Limited |
|
Haney Permanent Wave Shop |
|
Haney Tailors |
|
Haney Taxi |
|
Haney Variety Store |
|
Haney Beauty Parlour |
|
Haney Builders Supplies |
|
Haney Cafe |
|
Haney Garage Ltd |
|
Haney Hammond Motor Freight Ltd |
|
Haney Lumber & Fuel Company |
|
Haney Permanent Wave Shop |
|
Haney Tailors |
|
Haney Taxi |
|
Haney Variety Store |
|
Haney Blacksmith & Welding |
|
Haney Box Company Limited |
Haney, BC. Also called Haney Box & Lumber Company Limited.Bird Commission case file number 1385. Custodian file number 12844. (Source: lac_rg33-69_volume_70_file_1385.) |
Haney Builders Supplies |
|
Haney Cafe |
|
Haney Cleaners & Dyers |
|
Haney Confectionery |
|
Haney 5¢ 20¢ and 15¢ Store |
|
Haney Garage Limited |
|
Haney Hammond Motor Freight Limited |
|
Haney Home Service Bureau |
|
Haney Lumber & Fuel Company |
|
Haney Meat Market |
|
Haney Music & Art Store |
|
Haney Photographic Studio |
|
Haney Radio Electric |
|
Haney Real Estate Limited |
|
Haney Tailors |
|
Haney Taxi |
|
Haney Tractor Equipment |
|
Haney Fruit Ranchers' Association |
14th Avenue & Dewdney Truck Road, Haney, BC.Also, "Haney Fruit Ranchers Association" and "Haney Fruit Rancher's Association."Bird Commission case number 1397. Custodian file 8659. (Source: lac_rg33-69_volume_74_file_1397). |
Haney Garage Limited |
|
Haney Hotel |
|
Haney Novelty Shop |
|
Haney Real Estate Ltd |
|
Haney Realty Ltd. |
|
Haney-Hammond Motor Freight Limited |
|
Haney Real Estate Limited |
|
Haney Realty Ltd |
|
Haney & Hill |
|
Haney & Moore Barristers etc. |
|
Haney Mills Limited |
Bird Commission case file number 1386. Custodian file number 15609. (Source: lac_rg33-69_volume_70_file_1386.) |
Haney Mills Limited |
Haney Mills Limited was incorporated on 25 June 1942. It is also referred to as the
Takimoto Sawmill in correspondence contained in the file. It was located at Stave
Falls, BC. People involved in the organization include H.R. Butler (director), Alan
M. Russell (director), and Yojiro Takimoto (shareholder and owner of the land on which
the mill operated).
|
Haney Box Company Limited |
Haney Box Company Limited was a box company that manufactured produce boxes for tomatoes,
strawberries, and raspberries; it was forcibly liquidated. Its predecessor was Growers’
Box Supply Company Limited; the file states that all shareholders of this predecessor
“were of Japanese race”. The file notes that Growers’ Box Supply Company Limited was
incorporated in 1941 and that the Haney Box Company Limited was incorporated on 04
July 1942. It was located on 17th Avenue, Haney, BC. Its listed seized assets include
real estate, six houses and buildings, a box factory, and nine greenhouses. Its other
listed seized property includes greenhouse fixtures and equipment; garden tools; cooking
equipment; business inventory; manufacturing equipment; office supplies and equipment;
and vehicles, cars and trucks. The majority shareholder was a woman named Tazu Oka;
the other listed Japanese Canadian shareholders were Shiro Oka, S. Tanaka, Masamoto
Tanaka, Magoichi Odamura, Toshio Odamura, Takuma Oka, Kurahachi Yoshino, Mitsuru Go.
|
Haney Fruit Rancher's Association |
The Haney Fruit Rancher’s Association was located at Rural Route No.1, Haney, BC.
People associated with the association include Uso Hirowatari (president), Rikizo
Yoneyama (Vice President), Yoshitaro Horiuchi (Secretary), Tokutaro Tsuyuki (treasurer),
Yoishiro Odaguchi (auditors), and Yazaemon Tamura (auditors).
|
Hanson Hardware |
|
Hanson Hardware & Furniture Company |
|
Hanson's Ltd |
|
Harbour Navigation Company Limited |
|
Harbour Cafe |
|
Harbour Navigation Co Ltd |
|
Harbour Cafe |
|
Harbour Navigation Company Limited |
|
Harbour Cafe |
|
Harbour Navigation Company Ltd |
|
Harbour Navigation Company Ltd |
|
Harbour Store |
|
Hardie's Mobile Catering Limited |
|
Hardies Mobile Catering Limited |
|
Hardies Mobile Catering Ltd. |
|
Harmony Investments LTD. |
|
Harmony Investments Ltd |
|
Harmony Investments Ltd |
|
Harmony Investments Ltd. |
|
Harman, Sloan & McKenzie |
|
H.A. Roberts Ltd. |
|
Harowitz, Tick and Rodgers, Barristers & Solicitors |
|
Haro Properties Ltd. |
|
Haro Properties Ltd. |
|
Harowitz, Tick and Rodger |
|
Harry's Cleaners |
|
Harris & Bull Solicitors, Etc. |
|
Harris & Company, Barristers & Solicitors |
|
Harris, Bull & Mason Barristers, Solicitors, Etc |
|
Harris Bull Mason & Wilson Barristers &c. |
|
Harry A. Johnston Co. Real Estate, Insurance |
|
HArris, Bull & Mason Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Harry Eyers Enterprises Ltd. |
|
Harris Bull Mason & Wilson, Barristers &c. |
|
Harris Bull Wilson & Bull, Barristers &c. |
|
Harris & Bull Barristers, Solicitors, etc. |
|
Harris, Bull & Mason Barristers, Solicitors, Etc. |
|
Harris Bull Hannington & Mason |
|
Hartney Sheet Metal Works |
|
Hamilton Sanitarium |
|
長谷川 商店 Hasegawa Shoumise Hasegawa Company |
|
|
|
Hastings Cleaners |
|
Hastings Plumbing Works |
|
Hastings Shoe Repairing |
|
Hastings Taxi |
|
Hastings Cleaners |
|
Hastings Confectionary |
|
Hastings Taxi |
|
Hastings Cleaners |
|
Hastings Hardware Ltd |
|
Hastings Sawmill |
|
Hastings Hotel |
|
Hastings Dye Works |
|
Hata Rooms |
|
ハヤミ ラジオ 販賣修繕 Hayami Rajio Hanbaishuzen Hayami Radio Repair Services |
In the ad ジ is represented by チ with the dakuten markings. |
林家 Hayashi-ya Hayashi Home Business |
In the English Directory this business is listed as a cafe, but the kanji does not
give a specific reference to the type of business. |
Hayashiya Cafe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ハヤミラヂオ Hayami Rajio Hayami Radio |
ラヂオ 修繕販賣
Rajio Shozen-HanbaiRadio Sales and RepairsThe text within the note appears at the
beginning of the ad. |
Hayashiya Restaurant |
|
Haydn Orchestra |
It is difficult to tell if this address is for 341 or 841. |
Haywood Bros. & Co |
|
Hazel's Beauty Salon |
|
H B Stone Works |
|
H. C. Becker Holdings Limited |
|
Hooker Chemicals Limited |
|
H. D. K. Company Limited |
|
Vancouver Health Department |
|
Hean, Wylie and Company, Barristers & Solicitors |
|
Heatley Avenue Wharf Limited |
|
Heatley Hotel |
|
Heatley Machine Works |
|
Heatley Avenue Wharf Limited |
|
Heatley Machine Works Limited |
|
Heatley Trading Company |
Rinkichi Tagashira |
Heately Avenue Wharf Ltd |
|
Heatley Hotel |
|
Heatley Machine Works Ltd |
|
Hem Sung restaurant |
(r present for renter or resides) |
Henry's Grill |
|
Henry Westman C. |
|
Herbco Investments Ltd. |
|
Herbco Investments Ltd. |
|
Her Majesty the Queen in Right of British Columbia |
|
Her Majesty the Queen In Right of the Province |
|
Her Majesty the Queen |
|
H.G. Helgerson, Limited. |
Also known as "Helgersons Ltd." |
一富美 Hifumi |
The type of business is not indicated in the Japanese directory but in the English
one the establishment is noted as being a cafe. |
Hifumi Restaurant |
|
Higano Plumbing & Heating Ltd |
|
Highland Grocery |
|
Highland Grocery |
|
Highland Grocery |
|
Highland Grocery |
|
Highland Grocery |
|
Highbury Developments Ltd. |
|
|
|
日 の 出 Hi no De Day Out Cafe |
In the English Directory the recorder entered Hinode as Hinoday, and it is from the
English Directory that the knowledge that this entry is a cafe was supplied. |
日 の 丸 Hinomaru Day's Round up Cafe |
Knowledge that this entry was a cafe was obtained from the English Directory. |
Hinoday Cafe |
|
Hinomaru Cafe |
|
|
|
|
|
廣
瀨 靴店 Hirose Kutsuten Hirase Shoe Store |
|
久永 治療院 Hisanaga Jiryouin Hisanaga Clinic |
In the English directory this individual is listed with the occupation of massage
while here the kanji 治療院 represents a clinic (calm, healing, institution) which possibly indicates that this
individual practices so-called Eastern Medicine (possibly accupuncture). |
久永治療院: 鍼灸マッサージ Hisanaga Chiryouin: Shinyuo Massaaji Hisanaga Clinic: Acupuncture Massage |
日本人唯一の日本及びビーシー州公認Nihonjin Tadaichi no Nihon Oyobi Biishiishuu KouninThe Only Japanese
Person with Japanese and British Columbian Official Certification The preceding information
in the note is written first in the directory. |
|
|
His Majesty the King represented by Soldier Settlement Board |
|
His Majesty the King |
|
Hitching Post Ltd |
|
Hi-To Fisheries Ltd. |
|
Haney Japanese Educational Auxiliary |
|
H. & K. Holdings Ltd. |
|
H. & K. Holdings Ltd. |
|
Home Missions Committee |
Board of Home Missions, United Church of Canada. |
H.R. MacMillan Export Co. |
See People spreadsheet, under Kagetsu and H.R. MacMillan. |
H. M. Nugent Canvas Ltd. |
|
Hobson & Co., Ltd. General Agents |
|
Hompa Buddhist Temple |
Eikichi Kagetsu, PresidentSee NNM, Kagetsu fonds, and UBC-RBSC, ubc-rbsc_arc-1407_box_29. |
House of Commons of Canada |
|
ホテルウオールど Hoeru Uoorudo Hotel World Hotel World |
日本人街の中心に在り 設備第一Nihonjin Machi no Chuushin ni AriLocated in the heart of Japan Town,
and with the best facilities available! |
Hogarth, Oliver and Hughes, Barristers and Solicitors |
|
Hogarth, Oliver, Hughes & Drabik |
|
Hogg & Menzie |
|
Holborn Hotel |
|
Holborn Rooms |
|
Holborn Rooms |
|
Holborn Hotel |
|
Holbon Rooms |
|
Holden Company Ltd (The) |
|
Holiday Industries Ltd. |
|
Holiday Industries Ltd. |
|
Hollywood Cleaners |
|
Hollywood Studio |
|
Holstein-Friesian Association of Can |
|
Holy Cross Japanese Anglican Mission |
|
Home Garage |
|
Home Apple Pie Cafe |
|
Home Confectionery |
|
Home Meats & Groceries |
|
Home Radio Engineers |
|
Home OilCompany of British Columbia Ltd |
|
Home Garage |
|
Home Oil C=Company of BC Ltd |
|
Home Garage |
|
Home Apple Pie Cafe |
|
Home Oil Company of BC Ltd |
|
Home Oil Distributors Ltd |
|
Home Confectionery |
|
Home Funeral Chapel (1959) Ltd. |
|
Home Oil Distributors Limited |
|
Hompa Buddhist Temple |
|
Hompa Buddhist Temple |
|
Hompa Young Buddhists Association |
The Young Men’s Buddhist Association was previously named the Young Men’s Buddhist
Association before it merged with the Young Women’s Buddhists’ Association which was
attached to the Hompa Buddhist Church. It was located at 549 East Cordova Street,
Vancouver, BC. People involved in this organization include Harry Kondo [also listed
as Shota Kondo or Harry Shota Kondo] (previous executive member), Yoshikazu Nishimura
(president in 1942), Kazuko Kagawa (vice president), Kiyoshi Suga (general secretary),
Tamaye Shintani (treasurer), Toshio Mori (Sunday school supervisor), Tazo Nose (recording
secretary), and Michiko Konishita [also listed as Michiko Harada] (recording secretary).
|
Hompa Ymba Athletic Club |
The Hompa Y.M.B.A. Athletic Club was created through the merging of the Hompa Young
Buddhists’ Association and the Young Men’s Club. It was also named the Hompa Young
Men’s Buddhist Association. People involved in the organization include Yoshikazu
Nishimura (president).
|
Hong Wo & Cogeneral store |
|
Hong Wo & Company |
|
Hong Wo & Company |
|
Hong Wo & Company |
|
Hood Bros. Real Estate |
|
Hood, Joe & Chong, Barristers & Solicitors |
|
Hood, Joe, & Chong |
|
Hood Bros. Estate and Insurance Agents, Notaries Public |
|
Hood Bros. Estate, Insurance and Financial Brokers |
|
Hope, Graveley & Co., Limited |
|
Hope Standard |
|
堀 與 商店 Hori Yo Shoumise Yo Hori Company |
|
|
|
|
|
Horne, Coupar, MacMinn & Roberts |
|
Horne, Taylor & Co. Ltd. |
|
Hostel and Labor Bureau |
|
Hotel Patricia |
200 Outside Rooms. $1.00 Up. Best $1.00 Day Hotel In City. |
Hotel Empress |
|
Hotel Patricia |
|
Hotel Patricia |
200 Outside Rooms, Fully Modern. Rates: Single, $1.00-$2.50; Double $ 1.50-$3.00.
(2 blocks east of Main St.) Phones HA-1615 amd 1616 |
Hotel Empress |
|
Hotel Empress |
|
Hotel Patricia |
|
Hotel Patricia |
200 Outside Rooms. $1.00 Up; Best $1 Day Hotel In Town. |
Houghton, Gray & Jensen, Barristers & Solicitors |
|
Housing and Blighted Areas Committee |
|
Housing Committee of Vancouver |
|
|
|
Hotel Vancouver |
|
Howe Sound Fisheries Ltd |
|
Howe Sound Fisheries, Ltd. |
|
Howe Sound Fisheries Ltd |
|
Howe Sound Fisheries, Ltd. |
|
Howe Sound Fisheries Ltd |
|
Howe Sound Fisheries, Ltd. |
|
Howe Sound Fisheries Ltd |
|
Howe Sound Fisheries, Ltd. |
|
Howe Sound Fisheries Ltd |
|
Howe Sound Fisheries, Ltd. |
|
Howell Investments Ltd. |
|
Howe Brothers Investments Ltd. |
|
Howe Brothers Investments Ltd. |
|
Howe Sound Fisheries Company Limited |
The Howe Sound Fisheries Company Limited was located at Campbell Avenue, Vancouver,
BC and North Galiano Island, BC. People involved in the company include I. Sugiyama
(president), and S. Fukuyama (director).
|
Hoy's Radio Electric |
|
Hoy's Brokerage |
|
Highland Surprise Gold Mines Limited |
|
H.T. Devine & Company |
|
H. T. Devine Co. Limited. |
|
Hubb Motors |
|
Hudson Furniture Company |
|
Hudson Bay Insurance Co |
|
Hughes & MacKenzie Notary Public Real Estate Insurance |
|
Humphreys & Merrifield, Barristers & Solicitors |
|
Humphreys & Merrifield |
|
Hungarian Democratic Club |
|
Hunter & Hunter Barristers & Solicitors |
|
Hamilton Younger Nisei Organization |
|
Inter-Departmental Advisory Committee on Agriculture Land Settlement |
|
Immediate Action Committee of Victoria |
|
Ian Cameron & Co., Barristers etc. |
|
Ian Cameron & Co., Barristers & Solicitors |
|
The Imperial Bank of Canada |
|
International Brotherhood Pulp, Sulphite and Paper Mill Workers of the United States,
Canada and Newfoundland |
|
International Brotherhood Pulp, Sulphite, and Paper Mill Workers - Japanese Section,
Ocean Falls Local No. 312 |
|
Interdepartmental Committee on Enemy Interest in Canada and Canadian Interest in Enemy
Occupied Territory |
|
市野 商店 Ichino Shoumise Ichino Company |
|
市野 商店 Ichino Shouten Ichino Store |
|
International Committee of the Red Cross |
It is known in French as Comité international de la Croix-Rouge. |
Ideal Iron Works Limited |
|
Ideal Iron Works Ltd |
|
Ideal Iron Works Limited |
|
Ideal Grocery |
|
Ideal Furniture Manufacturing Company |
|
Ideal Iron Works Ltd |
|
Ideal Iron Works Limited |
|
Ideal Cone Company |
|
Ideal Holdings Ltd |
|
Ideal Holdings, Ltd. |
|
Ideal Dry Wall Ltd |
|
Ideal Iron Works Limited |
|
Ideal Iron Works, Limited |
|
井手 事務所 Ide Jimu-tokoro Ide Offices |
|
IGA |
|
イースト ホテル Iisuto Hoteru East Hotel ランドん ホテル Randon Hoteru London Hotel ランチョウ ホテル Ranchou
Hoteru Ranch Hotel |
|
碇 商店 Ikari Shouten Ikari Store |
|
Ikeda Copper and Silver Mine |
|
Ikeda Family |
|
生田 商店 Ikuta Shoumise Ikuta Company |
|
Imada Company |
|
Imperial Cannery |
|
Imperial OilLimited |
|
Imperial Hotel |
|
Imperial Cannery (B C Packers Ltd) |
|
Imperial Oil |
|
Imperial Oil Limited |
|
Imperial Hotel |
|
Imperial Hotel Beer Parlour |
|
Imperial Service Station |
|
Imperial Cannery BC Packers Ltd |
|
Imperial Oil |
|
Imperial Oil Ltd |
|
Imperial Hotel Beer Parlour |
|
Imperial Hotel |
|
Imperial Oil |
|
Imperial Cannery BC Packers Ltd |
|
Imperial Oil |
|
Imperial Oil Ltd |
|
Imperial Cannery BC Packers Ltd |
|
Imperial Motors |
|
Imperial Oil Ltd |
|
Imperial Oil Limited |
|
Imperial Hotel |
|
Imperial Hotel Beer Parlour |
|
Imperial Wood & Coal Company |
|
Imperial Cannery BC Packers Ltd |
|
Imperial Oil |
|
Imperial Oil Limited |
|
Imperial Grain and Milling Company Limited |
|
Imperial Grain and Milling Company Limited |
|
Imperial Oil Limited |
|
Imperial Cannery |
|
Import And Domestic Silk Company |
The Import and Domestic Silk Company imported and sold silk and other products from
Japan to retailers and wholesalers. Originally named The Nikko Company, the business
was renamed to Import and Domestic Silk Company on 21 October 1940. It was located
at 543 Granville Street, Vancouver, BC and was owned equally by Ippei Nishio, Tomitaro
Nishio, and Sokichi Ito. The file contains a list of names of previous partners in
the business.
|
Ina Holdings Ltd. |
|
稻本 治療院 Inamoto Jiryouin Inamoto's Clinic |
牛嶋式神力無双術療法Ushitou shikigami rikimusoujyutsunoriI am unable to piece it together properly
but it suggests that the clinic provides a type of spiritual healing or therapy. |
稻本 運送舍 Inamoto Unsou-sha Inamoto Moving Facilities (Transfer) |
In the English Directory this address is associated with a transfer company and the
kanji employed means carrying, transport, escort and send. |
Inamoto Transfer Company |
|
Independent Supply Co Limited |
transfer |
Independent Meat & Grocery |
|
Independent Meat & Grocery |
|
Independent Towing Company |
Independent Towing Company was located at Eburne, BC. The file includes lists of names
and addresses of Japanese Canadian accounts held by the business.
|
Industrial Research Limited |
|
Industrial Departments |
|
Ing Suey Sun Tong Association |
|
International Longshoremen's Association Local 38-163 |
|
International Longshoremen's & Warehousemen's Union Canadian Regional Office Local
501 Local 507 |
|
International Association of Fire Fighters Number 18 |
|
International Association of Fire Fighters Local
Number 18 |
|
International Brokerage |
|
International Supply Co. Ltd |
|
International Camera Imports Limited |
|
INTernational Camera Imports Limited |
|
International Plastics Ltd. |
|
International Plastics Ltd. |
|
Interstyle Warehousing Ltd. |
|
International Supply Co. Ltd. |
|
Intra Land Corporation Ltd. |
|
Inverness Cannery |
|
Investment Corporation of Canada Limited |
|
Investa International Ltd |
|
Investa International Ltd. |
|
International Order of the Daughters of the Empire |
|
Indian, Oriental, and Marine Committee |
|
Ionian Leader |
|
IP Enterprises Ltd. |
|
IP Enterprises Ltd. |
|
IP Enterprises Ltd. |
|
一ぷく Ipuku Ipuku Cafe |
Cafe was supplied from the English Directory. |
Ipuku Cafe |
|
石井 事務所 Ishii Jimu-tokoro Ishisei Offices |
|
|
|
|
|
石原 齒科醫院 Ishihara Shika iin Ishihara Dental Clinic |
|
Island Builders' Supplies |
|
Island Plumbing & Heating |
|
磯谷 運送店 Isogai Unsou-mise Isogai Moving Store (Transfer) |
In the English Directory this listing is associated with a transfer company and the
kanji employed means carrying, transport, escort and send. |
|
|
Isogai Transfer |
|
Isshin Kai |
Isshin-Kai was also known as Woodfibre Japanese Association and is also listed in
the file as Ishinkai-Kaikei. It was located at Woodfibre, BC. People involved in the
organization include Robert Kadoguchi [also listed as Robert Yasuhara Kadoguchi, Bob
Kadoguchi, and Bob Yasuhara Kadoguchi] (secretary).
|
I S Tailors |
|
Itakuma Manufacturing Company |
|
|
|
Ivy Developments Ltd. |
|
I.W.A.-C.I.O. |
Resolution: Asks politicians to stop using "Japanese question" as a "political football"
to obscure larger issues: bca_ms_0009_box_1_file_2 |
Iwamoto S Company |
|
岩田 裁縫工塲 Iwata Saihoukoujou Iwata Sewing Factory
晩香坡ボタン 製造工塲 Bankouba Botan Seizou Koujou Vacouver Button Manufacturing Plant |
|
|
|
|
|
Jackson Rooms |
|
Jackson Rooms |
|
Jackson Rooms |
|
Jack's Grill |
|
Jackson Rooms |
|
Jackson Avenue Service Station |
|
Jackham Hold Co. Ltd. |
|
Jackham Holding Co. Ltd. |
|
Jackson Holdings Ltd. |
|
Jackson Holdings Ltd. |
|
Jackson Investments LTD. |
|
Japanese Clinic |
Was owned by the United Church of Canada, who sold the property to Dr. F.S. Chu. |
Jacobs G F & Co |
real estate |
Jacobs G F & Co |
|
Jacobs G F & Company |
|
Jackson Commission |
|
James Richardson & Sons, Limited |
|
Jamie's Upholstery |
|
Japan & Canada Trust Savings Co |
|
Japanese Brokerage |
real estate |
Japanese Canadian Amusement Society |
|
Japanese Hall |
|
Vancouver Japanese Language School |
1672 W 1 and 715 W 7Tsutae Sato, Principal |
Japanese Merchants Association |
|
Vancouver Japanese United Church |
United Church of Canada |
Japanese Welfare Society |
|
Japanese Fishermen's Association |
|
Japanese Brokerage Agency. |
|
Japanese Buddhist Mission |
|
Japanese Gymnasium |
|
Japanese Hall |
|
Japanese Ladies' Association |
|
Japanese Merchants' Association |
|
Japanese Language School |
1672 W 1 and 715 W 7 |
Japanese R C Mission |
|
Japanese United Church |
|
Japanese Traders' Club of Canada |
|
Japanese Canadian Society of Greater Vanco... |
|
Japanese Repatriation League |
|
Japanese Union Paper |
|
Japanese School House |
The Japanese School House’s property was located at 318 Boyne Street, New Westminster,
BC. People associated with this file include Eijiro Onishi (declarant and trustee),
Suyejiro Tsuchida [also listed as Suejiro Tsuchida] (trustee), and Mitsugi Yamashita
(president and trustee).
|
Japanese Canadian Youth Organization |
The Japanese Canadian Youth Organization had a bank account in Prince Rupert, BC.
People associated with this file include Itu Kanaya (signing officer) and Roy Yoshida
(signing officer).
|
Japanese Merchants Association |
Japanese Merchant’s Association was incorproated in 1910. It was located at 139 Dunlevy
Avenue, Vancouver, BC. People involved in the organization include Toragoro Nimi (vice
president).
|
Japan And Canada Trust Savings Company |
The file contains lists of clients of the Japan and Canada Trust Savings Company and
summaries of their accounts.
|
Japanese Buddhist Church |
The Japanese Buddhist Church was located at 120 10th Street, New Westminster, BC.
People associated with this file include Shintaro Toda (registered owner), Hirokichi
Kobayashi (registered owner), Kohei Nishiyama (registered owner), Kanpei Omoto (registered
owner), and Hyosaburo Takeda (registered owner).
|
Japanese School Maintainers Association |
The Japanese School Maintainers Association. An association located at Power Line
Road, Hammond, BC. People involved in the association include Tetsuzo Takashima (president),
Senji Sano (vice-president), Sansuke Kawamoto (chairman), Sanao Yoshioka (recording
secretary), Isamu Ishikawa (corresponding secretary).
|
Japanese United Church Vancouver |
The Japanese United Church Vancouver was located at 500 Powell Street, Vancouver,
BC.
|
Japanese Canadian Citizens League |
This file is for the Japanese Canadian Citizens’ League.
|
Japanese Buddhist Church |
|
J. Bruno & Son Limited |
|
Japan-Canada Association |
|
National Japanese Canadian Citizens Association |
|
Japanese Canadian Citizens' Council |
215 E. Cordova Street, Vancouver, BC. |
Japanese Canadian Cultural Centre |
Toronto ON |
Japanese Canadian Committee for Democracy |
George Tanaka, Chairman and National Executive Secretary. 84 Gerrard St. E., Toronto, ON. |
Japanese Canadian Citizens' League |
|
JCCP Redress Committee |
|
Japanese Central Committee of Slocan District |
|
Japanese Central Council |
|
Judicial Committee of the Privy Council |
|
Japan & Canada Trust |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
J D Sweid & Company Ltd |
|
J.D. Sweid & Co. Ltd |
|
Japanese Exclusion League of California |
|
Jensen & Hamilton, Barristers & Solicitors |
|
Jervis Innet Canning Company Limited |
|
Jestley Kirstiuk, Barristers & Solicitors |
|
Jestley Morrison Eckardt Goldie & Ainsworth |
|
Japanese Fishermen’s Benevolent Society |
|
Japanese Farm Labourers' Association |
Grand Forks, BC. |
Japanese Fishing Vessel Disposal Committee |
File 10_Report of the JFVDC.pdf; rg_23_vol_2292_file_general_disposal_folder_1.pdf
; rg_23_vol_2292_file_general_disposal_folder_2.pdf ; rg_23_vol_2292_file_jfvdc_folder_3.pdf
; rg_23_vol_2292_file_jfvdc_folder_4.pdf ; rg_23_vol_2292_file_jfvdc_folder_5.pdf
; rg_23_vol_2292_file_jfvdc_folder_5.pdf ; rg_23_vol_2292_file_jfvdc_folder_5.pdf
; bca_ms_0448_box_3_file_japanese_fishing_disposal_committee.pdf ; |
J. Grauer & Sons Limited |
|
J. Griffin & Co. Ltd. |
|
Jha & McLean, Barristers & Solicitors |
|
J. Hanbury & Co. Limited |
|
J. Hanbury & Co. Limited |
|
J. Hori & Co. |
|
J.H. Todd & Sons Limited |
|
J. H. Todd & Sons Ltd. |
|
J. H. Todd & Sons Ltd |
|
J. H. Todd & Sons Ltd. |
|
J. H. Todd & Sons Ltd. |
|
Jimmie's Cafe |
|
J. J. Banfield Real Estate, Insurance and Loans |
|
J.J. Frantz Construction Company Limited |
|
J. Kasho & Co. |
There is information about capitalization and subscribed capital for this company.
bca_f0_gr0268_14_03.pdf; |
J.K. Cooper LTD., Real Estate & Insurance |
|
J.K. Cooper Ltd. |
|
Japanese Liaison Committee |
Operated in conjunction with the British Columbia Security Commission. (Source: lac_rg36-27_volume_16_file_612.) |
Japanese Lands Public Accounts Committee |
|
Japanese Language School, Royal Canadian Army |
|
J. Mason & Co. Real Estate Agents, Conveyancers, etc. |
|
J.M.P. Realty Projects Ltd |
|
Jo Ann's Ladies Wear |
|
Joe Chong & Yee, Barristers & Solicitors |
|
Joe's Cafe |
|
Johnston National Storage Limited |
|
Johnston Brothers & Byrnell |
|
Johnston Brothers & Byrnell |
|
Johnny's Barber Shop |
|
Johnny's Cleaners & Dryers |
|
Johnson, McCrea & Company, Barristers & Solicitors |
|
John & George Robertson, Solicitors |
|
Johnston & Graf Developments Ltd |
|
John E. Milne, Esq. Barrister and Solicitor |
|
John Dean Limited |
|
John Brewster & Co Real Estate Brokers |
|
Jo Holdings Limited |
|
Jo Holdings Limited |
|
Jones & Grant |
|
Jose's Beauty Salon |
|
Joyce Ventures Ltd. |
|
Joyen Investments Ltd. |
|
Japan Pacific Associaiton |
|
Japanese Property Claims Commission |
Known officially as the Royal Commission to Investigate Complaints of Canadian Citizens
of Japanese Origin who Resided in British Columbia in 1941, That Their Real and Personal Property had been Disposed of by the Custodian of Enemy Property at Prices Less than the Fair Market Value. |
Japanese Property Claims Sub-Commission |
|
J P Doutax & Co |
|
Japanese Public Justice Assocation |
Also known as Kosei-Kai. |
Japanese Property Owners Association |
Norris & MacLennan |
Johnson, Reeve and Watson |
D.W. Reeve |
Japanese Red Cross Society |
|
Japanese Repatriation Group |
Greenwood, BC. |
J.R.S. Holdings Ltd. |
|
J.R.S. Holdings Ltd. |
|
Japanese Students' Club, University of British Columbia |
|
J Swan Gurdies Fishing Supplies |
|
Japan Society of Vancouver |
|
J.T. Devlin & Co. LTD. |
|
J.T. Devlin & Co. LTD. |
|
June's Confectionary & Groceries |
Names as they appear in this listing conflict with their listings as individuals ie.
Chu appears as their last name in that instance |
J. W. Mills & Son Limited |
|
J. W. Mills & Son Limited |
|
J. W. Mills & Son Limited |
|
Jaimie's Whaling Station |
Located in the building and on the site of the former family home of Edward Arnet, whose grandfather, John Eik, worked with Japanese Canadians in Tofino. The site was some times rented to Japanese Canadians. |
女子 技藝 學校 Jyoko Gigei Gakkou Girl's Arts School |
|
株式會
社: セーフテー グラージ Kabushiki Gaisha: Seefutee Guraaji Kagushiki Company: Safety Garage |
自動車 附屬品 一切Jidousha Fuzokuhin IssaiCarrying All Kinds of Car Parts |
Kagetsu & Company Limited |
There is information about capitalization and subscribed capital for this company.
See People spreadsheet, under Kagetsu. |
花月 商會
Kagetsu Shoukai Kagetsu Firm |
|
影山 齒科醫院 Kageyama Shikai-in Kageyama Dental Clinic |
科 means course, department, or section and 齒 means cog or tooth, which leads me to believe that this is a dental school. The
knowledge of this place performing dental work was obtained from the English directory. |
Kagetsu & Co Limited |
logging |
影山齒科 醫院 Kageyama Shika Iin Kageyama Dental Clinic |
|
花月 商會
Kagetsu Shoukai Kagetsu Company |
木材輸出業 Mokuzai Yushutsu-gyouLumber Exporting Company |
Kagetsu & Company Ltd |
|
Kagetsu And Company Limited |
Kagetsu and Company Limited was incorporated on 30 November 1922. It exported lumber
and logs. People associated with this file include Eikichi Kagetsu (principal shareholder)
and Tomekichi Maikawa (shareholder).
|
Kaslo High School |
|
海産物 問屋 嘉祥 商會
Kaisanbutsu Tonya Kajou Shoukai Seafood Wholesale Kajou Company |
|
かきもち Kakimochi Thin-cut Baked Mochi |
江戸流花あられ製造元Edo-ryuu Hana-Arare SeizoumotoTokyo-Style Flower-Roasted Mochi MaufacturerFor
this entry Edo refers to Tokyo. |
Kakioto |
|
鎌倉 灸點 所 Kamakura Kyuuten-tokoro Kamakura Moxibustion (Moxa Cautery) Place |
This place most likely performs a type of eastern medicine that requires pin-point
burning of the skin to cause irritation. This is Moxibustion or Moxa Cautery. |
|
|
鎌倉灸點所 Kamakura Kyuuten-jyo Kamakura Moxa-treatment Facility |
先祖
傳
萊 名灸 男女諸病一切: 並びに 按摩, 按腹及骨つぎ, 筋違ひ, 子供かんの灸
Senzo Denraimeikyuu Danjyo Shobyouissai: Narabini anma, Anpuku Oyobi Honetsugi,Suji
Chigaihi, Kodomokannokyuu Continuing the ancient and famous practice of Moxa for both
men and women against several diseases: Also Available Japanese Style and Ventral
Massages, as well as bonesetting, releasing of cramps, sprains, and muscle strains,
and we are able to do children as well. |
カマボコ店 Kamaboko-ten Fish Paste Store |
カマボコ製造販賣
Kamaboko Seizou HanbaiMaking and Selling Fish PasteThere is a symbol with the ad but
I am unable to determine its significance to the store. Possibly just a marking for
this specific store and brand. |
Kamara Construction Co Ltd |
|
上西 旅舘
Kaminishi Ryokan Kaminishi Japanese Style-Inn |
|
Kamo Japanese Restaurant Ltd |
|
加奈陀 鹽鰊 會
社
kanada shionishin kaisha Canadian Salt Herring Business |
|
加奈陀 新聞社
kanada shinbunsha Canadian Newspaper Company |
|
加奈陀 鹽 鰊 輸出 販賣
株式 會
社
Kanada Shio Nishin Yushutsu Hanbai Shushiki Kaisha Canadian Salt Herring Exporters
Ltd. |
|
加奈陀 サン 生命 保險 中野事務所 Kanada San Seimei Hoken Nakano Jimusho Canada Sun Life Insurance
Nakano Office Sun Life Assurance Corporation of Canada |
|
加來 大工 Karai Daiku Karai Carpentry |
大工 means carpenter, but because it appeared in an ad, in the English orgName I stated
it as carpentry. |
嘉祥 商店 Kashou Shoumise Kashou Company |
|
Kasho J & Co Limited |
salt fish packers |
|
|
|
|
カソリック 教會
kasoritsuku kyoe Catholic Church or Establishment |
|
かすが 菓子 店 Kasuga Kashi Mise Kasuga Sweets Shop |
|
Kasuga Confectionery |
|
かすが菓子店 Kasuga Kashi-ten Kasuga Candy/ Snack Store |
|
|
|
加藤 靴店 Katou Kutsu-Mise Katou Shoe Store |
In the Englisn Directory Katou is spelled Kato. |
加藤 靴店 Katou Kutsu-ten Katou's Shoe Store |
|
|
|
葛原 齒科 醫院 Katsuhara Shikaiin Katsuhara Dental Clinic |
|
河合 時計 店 Kawai Tokei Mise Kawai Watch Store |
|
河野 裁縫店 Kawano saihou-mise Kawano Sewing Store |
|
川出 製箱所 Kawade Seihako-tokoro Kawade Box Manufacturing Plant |
|
Kawade Box Co. |
Night Phone HI 6084-L
|
|
|
|
|
|
|
河瀨 農園 Kawaze Nouen Kawaze Plantation |
ビーシー州 ルール島Biishii-shuu Ruuru-shimaProvince of B.C. Lulu IslandI looked up a location
for this place and there is a Lulu Island located in Richmond. I am not sure if they
are the same places though. |
川出 製箱 會
社
Kawade Seihako Gaisha Kawade Box Company |
各種製箱業Kakushu Seihako-gyouManufacturing All Types of Boxes |
Kawade Box Company |
Kawade Box Company. People involved in this organization include Shinichi Kawade (owner)
and Erigo Hiraga. The file includes a list of Japanese Canadian employees and creditors
of the company.
|
Kamloops Board of Trade |
Kamloops, BC. |
Kishi Boatworks |
|
K & Co |
press shipping agents |
Keen's Confectionery |
|
Kelly Engine & Manufacturing Company |
|
Kelly, Douglas & Company, Limited |
|
Kelly, Douglas & Company, Limited |
|
Kelly, Douglas & Company Limited |
|
Kelly, Douglas & Company Limited |
|
Kemp Agencies Ltd |
|
Kemp Manufacturing Company Ltd |
|
Kemp & Co. Limited |
N. Kemp |
Kent C & Company |
|
Kerk's Transfer |
|
Kerk's Transfer |
|
K G F Enterprises Ltd. |
|
K G F Enterprises Ltd. |
|
歸道 舘
Kidou Kan Return-Way Hall |
Unsure of what type of building is represented by
歸道舘.
|
Kidokwan Dojo |
physicalculturephys usually stands for physician but in this situation that translation
did not seem rational |
Killam & Beck |
|
Killam & Shakespeare Barristers and Solicitors |
|
Killam & Farris Barristers, Solicitors, Etc. |
|
木村 ルームス Kimura Ruumusu Kimura Rooms |
|
木村 商店 Kimura Shouten Kimura Store |
|
King Rooms |
|
King Rooms |
|
King Rooms |
|
King Rooms |
|
King Rooms |
|
Kinka Kyowa Kwai |
Kinka Kyowa Kwai is described in the file by W.A. Hotson of the Montreal Trust Company
as a benevolent association. People involved in the organization include E. Kitagawa
(executive member).
|
Kino Taxi |
|
Kirkland & Rose (I & A) Ltd. |
|
Kirkland & Rose Ltd. |
|
|
|
|
|
Kishi Brothers |
|
喜多 裁縫 店 Kita Saihou Mise Kita Sowing Shop |
|
喜多 婦人 裁縫 學校 Kita Fujin Saihou Gakkou Kita's Women's Sewing School |
|
|
|
|
|
Kitsilano Japanese Lanugage Association |
The Kitsilano Japanese Language Association was located at 1672 West 1st Avenue, Vancouver,
BC. People involved in the organization include Toshiaki Sumi (president), B. Nishizaki
(vice president), M. Hayakawa (secretary), T. Yamada (treasurer), T. Yakura (secretary),
M. Moritsugu (chairman), K. Tehara (vice chairman), and members of the union who are
listed in the file.
|
Kitsilano Buddhist Mission |
The Kitsilano Buddhist Mission was a branch of the Hompa Buddhist Temple. It was located
at 1684 West 1st Avenue, Vancouver, BC. People involved in the organization include
Yasukichi Kobori (president), Bunsaburo Nishizaki of 1673 West 2nd Avenue, Vancouver,
BC (vice president) and Kanjiro Yachida (caretaker). The file contains a list of Japanese
Canadian members and executive members of the organization, along with their addresses
before and after they were forcibly uprooted.
|
Kitto & Kitto, Notaries Public |
|
Kitsilano Japanese Language Association |
|
Ku Klux Klan |
|
Ker & Ker Ltd. Realty |
|
K.K. Reid Limited |
|
K.K. Reid Ltd, Real Estate and Insurance, Notary Public |
|
Klemtu Cannery |
|
Knight & King |
|
Knox Cafe |
|
|
|
神戸 グラージ Kobe Guraaji Kobe Garage |
|
Historic Joy Kogawa House |
Also referred to as the Kogawa House, the childhood home of author Joy Kogawa has been preserved and become a historic site. |
古原 手袋 製造所 Kohara Tebukuro Seizou-tokoro Kohara Glove Manufacturing (Place) |
所 means place, but I feel the translation is more accurate with simply manufacturing.
To ensure precision I have included the literal translation of this character in parenthesis. |
古原 手袋製造所 Kohara Tebukuro Seizoujyo Kohara Glove Factory |
|
こまつ Komatsu Komatsu Restaurant |
Komatsu was listed on its own, and in other cases, these entries were typically restaurants
or cafes. Thus, I have indicated this entry as a restaurant. |
Komeya Company |
|
Komura Brothers Limited |
generalstore |
香村商店 Komura Shouten Komura Stores Komura Brothers Limited |
雜貨 食料品 直輸入商Zakka Shokuhin Chokuyu NyuushouMiscellaneous Goods and Groceries Direct Import Store最良品を最も安 御客本位の薄利多賣
Sairyouhin wo Mottomo YasuThe Best Items At The Best Prices For Our Customers We
Have the Lowest Interest Rates (Or, The Best Savings for Our Customers) |
Komura Brothers |
|
Komura Bros. Limited |
|
Komura Brothers Limited
|
generalstore |
近藤 藥店 Kondou Kusuri-Mise Kondo Medicine Store (Pharmacy) |
|
Kondo Co |
drugs |
|
|
|
|
近藤店 Kondou-ten Kondou Store |
特計賣
藥
Tokukei Bai KusuriSpecific Drug Dispensation特に日本品は直接御洋文が 御便利で御座ります。Tokuni Nihonhin
ha Chokusetsu GoHirofumi ga GoBenri de Go SuwarimasuWe will take exta care to order
Japanese goods for you.
總てご用命は直接弊店へSubete Goyoumei ha Chokusetsu Heiten heFor All Our Available Orders Please
Come Directly To Our Store和洋藥品 化粧品 めがね 日本 雜貨 理髪用品一切 カメラ 附屬品 材料 佛具 佛前用品 時計 ワタマン萬年筆 パーカー萬年筆 シェーファー萬年筆 K.D.S.
齒 ブラシ 發
賣元Wayou Yakuhin Keshouhin Megane Nihon Zakka Rihatsu Youhin Issai Kamera Fuzokuhin
Zairyou Hotoke-gu Hotokezen Youhin Tokei Wataman Mannenhitsu Paakaaa Mannenhitsu
Sheefaa Mannenhitsu K.D.S Ha Burashi Hatsubai-motoJapanese And Western Medicines,
Makeup, and Glasses Miscellaneous Goods From Japan and Items Needed For Cutting Hair
all in great variety.
Cameras, Accessories, and Materials.
Buddhist Supplies
Licensed Selling Agency For Watches, Water Man Fountain Pens, Parker Fountain Pens,
Schaefer Fountain Pens, and K.D.S. Toothbrushes.
價
實質實
Atai jisshitsumiReal Prices
藥近藤Kusuri KondouKondou DrugsThere is an image of a man holding a sign that has this
printed on it.This last entry was hard to read due to the quality of the page in the
pdf. It made certain things illegible. |
Kosher Chicken Killing Station |
|
香村 商店 Koumura Shoumise Koumura Company |
In the telephone number I added the parenthesis to indicate more clearly that it is
a phone number. |
Kroll, Mair & Winfield Barristers and Solicitors |
|
K.S. Yang Associates Ltd. |
|
K. Takahashi & Co. Ltd. |
|
K. Takahashi & Co. Ltd. |
|
K Takahashi And Company Limited |
K. Takahashi & Company Limited was a logging company located at Call Creek, BC. People
involved in the organization include Kinji Takahashi of 476 East Cordova Street, Vancouver,
BC (shareholder), Jutaro Tokunaga of 620 Semlin Drive, Vancouver, BC (shareholder
and bookeeper), Kuni Takahashi (shareholder and wife of Kinji Takahashi), and Chitose
Uchida (shareholder).
|
Kyuquot Trollers Co-operative Association |
|
K. Takahashi & Company |
A company based in Vancourver owned by Kinji Takahashi. |
Kaslo United Church |
|
久芳 商店 Kuyoshi Shouten Kuyoshi Store |
|
Kwong Wing Laundry |
|
Kwong Ley Chong & Company |
|
Kwong Man Sang Company Limited |
|
Legislative Assembly of British Columbia |
|
LaCroix, Stewart, Siddall & Taylor, Barristers & Solicitors |
|
LaCroix and Stewart |
|
Library and Archives Canada |
Commonly known as LAC. Formerly known as the Dominion Archives, Public Archives of
Canada, and National Archives of Canada. |
Ladner Downs Ladner & Gregory |
|
Ladner Downs Ladner Locke, Clarke & Lennox |
|
Ladner Downs and Co. |
|
Ladner & Southin, Barristers & Solicitors |
|
Ladner Downs Barristers & Solicitors |
|
Lai's Enterprises Ltd. |
|
Lai's Enterprises Ltd. |
|
Lawson & Lundell |
|
Liberal Assication Nominating Convention |
|
Lancer of Canada Limited |
|
Land Registry Office |
|
Lando Milsom & Frydenlund, Barristers & Solicitors |
|
Lando, Milsom & Frydenlund |
|
Langford & McArthur Brokers |
|
Langham Cultural Society |
|
Lanning Apartments |
|
Lanning Pool Hall |
|
Lanning Apartments |
|
Lanning Pool Hall |
|
Lanning Apartments |
|
Lanning Pool Hall |
|
Lanning Apartments |
|
Lanning Pool Hall |
|
Larsen's Grocery |
|
Larsen's Grocery |
|
Larsen's Grocery |
|
Larsen's Grocery |
|
Latimer Ltd |
|
Law Department, City Hall |
|
Law Department, the Corporation of the Township of Richmond |
|
Law Department, City Hall |
|
Lawrence & Shaw, Barristers & Solicitors |
|
Lawrence Shumyla Construction Ltd |
|
Lawrence & Shaw, Barristers & Solicitors |
|
Lawrence & Shaw Barristers |
|
Lawrence Shaw McFarlane & Stewart |
|
Lawson, Lundell, Lawson & McIntosh |
|
Lemon Creek Action Group |
|
Lux Cleaning Dyeing & Repairing Shop. |
Located at 3185 Oak Street in Vancouver BC. |
Lemon Creek High School |
|
Lemon Creek Japanese Committee |
|
Lord Chancellor's Office, Clerk of the Crown |
|
Lead Shoe Repair New |
|
Leaf Pattern Works |
|
Leal's Market |
|
LeBlanc and McGuire |
|
Lecovin, Allan, Fahlman & Lougheed, Barristers & Solicitors |
|
Lee Bros. Development Ltd. |
|
Leedham, Walker & Lavallee Barristers, Solicitors, Notaries |
|
Leedham, Walker & Thomas, Barristers & Solicitors |
|
Lee's Transport |
|
Leggatt & Lesyk, Barristers and Solicitors |
|
Lekiu Poultry Ltd |
|
Lekiu Importing Co. Ltd. |
|
Lennie & Clark |
|
Len's Service |
|
Len's Service |
|
Len's Service |
|
Lepetich & Gorseth Holdings Ltd. |
|
Lester & Leggatt, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Vernon, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Vernon, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Leggatt, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Vernon, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Leggatt |
|
Lester & Leggatt Barristers & Solicitors |
|
Lester & Leggatt Barristers & Solicitors |
|
Lester, Walker & Lavallee, Barristers & Solicitors |
|
Lester & Vernon, Barristers & Solicitors |
|
Lew & Wong, Solicitors |
|
Lew & Wong Barristers & Solicitors |
|
Leybar Estates Ltd. |
|
League for Peace and Democracy |
|
Leonard Frank Photos |
Commissioned by the British Columbia Security Commission for a series of photographs of the Hastings Park clearing station (see lac_rg25_volume_2975_file_3363-b-40). Was located in Vancouver, BC. |
L.H. Ratner Construction LTD. |
|
Liberal Party of Canada |
|
Liberty Furniture HouseLimited |
|
Liberty Furniture House Limited |
|
Liberty Furniture House Ltd |
|
Lillooet Elementary School |
|
Lignum Ltd |
|
Lillooet High School |
|
Lily Cleaners & Dryers |
|
Limco Estates Ltd. |
|
Limco Estates Ltd. |
|
Lindsay's Pleasure Craft |
|
Linley, Duignan & Co, Barristers & Solicitors |
|
Lin On Co-operative Association |
|
Lin On Co-operative Association |
|
Lion Rooms |
|
Lion Hotel |
|
Lion Hotel |
|
Lion Hotel |
|
Lion Lumber Co. |
|
Lipton T J Limited |
|
LiptonThomas Ltd |
|
Lisson, McConnan & Bion, Barristers and Solicitors |
|
Lisson, McConnan, Bion & O'Connor, Barristers & Solicitors |
|
Langara Island Trollers Association |
|
Litho Trades Services Ltd |
|
Livingston Produce Company Ltd |
|
Livingston Produce Company Limited |
|
Livingston Produce Company Limited |
|
Lake Logging Company |
|
Locke, Lane, Guild & Sheppard |
|
Ladies’ Orange Benevolent Association |
|
Loblaws |
|
LOcke, Lane, Guild & Sheppard Barristers |
|
Locke, Lane, Guild & Sheppard, Barristers, etc. |
|
Locke, Lane, Guild & Sheppard |
|
Locke Lane Guild & Sheppard |
|
Loewen & Harvey Limited. |
|
Loewen, Harvey & Preston, Limited |
|
Loewen, Harvey & Humble, Limited. |
|
Loewen, Harvey & Preston, Ltd. |
|
Loewen, Harvey & Humble Limited |
|
Loewen, Harvey and Preston Limited |
|
Landscapes of Injustice |
|
Loyal Order of the Moose |
|
London & British North America Co., Ltd. |
|
London & British North America Co., Ltd. |
|
London and British North America Company Ltd. |
|
Longshoremen Old Times Reading Room |
|
Long & Long, Barrister & Solicitors |
|
Long & Long, Barristers & Solicitors |
|
Long Beach Shellfish Co. Ltd. |
|
Long Beach Shellfish Co. Ltd. |
|
Long Beach Shellfish Co. Ltd. |
|
Long Beach Shellfish Co. Ltd. |
|
Long Beach Holdings Ltd. |
|
Long Beach Shell-Fish Co. Ltd. |
|
League of Nations |
|
Law Quarterly Review |
|
The Law Society of British Columbia |
|
Law Society of Saskatchewan |
|
Land Title and Survey Authority of British Columbia |
|
Lucas & Lucas Barristers and Solicitors |
|
Luce Holdings Ltd |
|
Luhr Jensen & Sons Ltd |
|
Lung Jen Benevolent Society |
|
Lun Yick Cafe |
|
Macaulay, Nicolls, Maitland & Co. Ltd. |
|
Macaulay & Nicolls |
|
Macaulay, Nicolls & Maitland Financial and Insurance Agents |
|
Macaulay, Nicolls, Maitland & Co. LTD. |
|
Macdonald, Russell & Kowarsky |
|
MacGill & Grant Barristers, Etc. |
|
MacInnes & Arnold |
|
Mackinnon & Pearce, Barristers & Solicitors |
|
Mitsui & Co. Ltd. |
Seiichiro Kashio |
MacMillan Bloedel Limited |
|
MacNeill, Bird, MacDonald & Bayfield Barristers & Solicitors |
|
MacNeill & Bird Barristers, Solicitors, Etc. |
|
MacNeill, Bird, Macdonald & Bayfield |
|
MacQuarrie, Hobkirk & McCurdy, Barristers & Solicitors |
|
MacQuarrie, Hobkirk & McCurdy, Barristers & Solicitors |
|
MacQuarrie, Hobkirk, McCurdy & Schumann, Barristers & Solici |
|
MacQuarrie, Hobkirk, McCurdy & Hazlewood |
|
MacQuarrie, Hobkirk, McCurdy & Hazlewood, Barristers & Solic |
|
Macrae, Montgomery & Clyne |
|
Macrae, Montgomery & Clyne |
|
MacRae, Duncan & Clyne |
|
MacRae, Montgomery, MacRae, Hill & Cunningham |
|
Mac's Service |
|
|
|
|
|
|
|
前川 魚店 Maekawa Gyoten Maekawa Fish Store Maikawa Limited |
鮮魚 精肉 蒲鉾 新菜Sengyo Seiniku Kamaboko ShinsaiFresh Fish, Fresh Meat, Fish Paste, and Fresh
Vegetables 各汽船御用達. 日本郵船指定: 御用商Kakukisen goyoutatsu. Nihon Yuusenshitei. GoyoushouSupplying
Every Steam Boat of the Government of Japan, Specially Designated to supply the Postal
Service of Japan: Government Endorsed StoreI am not clear if this business is selling
to the government, or whether it is being supported by the Japanese Government at
the time. The phrase Goyou is described as a purveyor, but I am not quite sure how
it is being used in this case. |
前川商店 Maekawa Shouten Maekawa Stores T. Maikawa Stores Limited |
洋服 お召物類 食料品等 すべて品は豊富で優秀Youfuku Omeshimonorui Shokuryouhin Nado Subete Shina ha Houfude
YuushuuCarrying An Assortment of Clothing Items Inclduing Western Style Clothes as
well as as Abundance of Groceries最も買ひよい便利な店ごして皆様に ご贔屓を 賜って居ますMottomo Kahiyoi Benrina
Mise Goshite Minasamani Go Hiiki wo TamawatteimasuOur stores are known as the most
convenient and with the best prices around. |
Mae Mill Coffee Shop |
|
Magneto Sales & Service Ltd. |
|
Mahon McFarland & Procter, Limited |
|
Mahon, McFarland & Mahon, Ltd. Lty. |
|
MAhon, McFarland & Mahon, Ltd. Lty. |
|
Mahon, McFarland & Procter, Ltd. |
|
前川 魚店 Maikawa Sakana-Mise Maikawa Fish Store |
The nanori reading of 前 is used. |
前川 商店 Maikawa Shoumise Maikawa Company |
|
Maikawa Limited |
fish, meat and grocerBird Commission case file number 1126. Custodian file number 13565. (Source: lac_rg33-69_volume_57_file_1126) |
Maikawa, T., Stores Limited |
General Merchandise, Dry Goods, Men's and Ladien' Wear, Rice Mills and Grocers. Logging,
Mining and Cannery Supplies.Ladien' should probably be Ladies' |
Maikawa T Stores |
|
Maikawa T Stores Ltd |
|
Main Electric |
|
Mainland Boiler Works |
|
Main Electric |
|
Main and Hastings |
|
Main Electric |
|
Mainland Boiler Works |
|
Main and Hastings |
|
Mainland Boiler Works |
|
Mainland Construction Company |
|
Mainland Produce |
|
Main Studio |
|
Mainland Boiler Works |
Boiler Makers and Marine Repairs |
Mainland Foundry Limited |
|
Maitland Maitland & Hutcheson |
|
Maitland & Maitland, Barristers, etc. |
|
Mansell's General Store |
|
Maple RidgeBakery |
|
Maple RidgeCo-op Produce Exchange |
fruit andvegetable |
Maple RidgeJunior Board of Trade |
|
Maple RidgeLumberCompanyLimited |
|
Maple Ridge Municipality School Board |
|
Maple Ridge-Pitt
MeadowsFairAssociation |
|
Maple Leaf Pattern Works |
|
Maple Ridge Bakery |
|
Maple Ridge Co-op Produce Exchange |
|
Maple Ridge Junior Board of Trade |
|
Maple Ridge Lumber Company Limited |
|
Maple Ridge Municipality |
|
Maple Ridge-Pitt Meadows Fair Association |
|
Maple Ridge Bakery |
|
Maple Ridge Co-op Produce Exchange |
|
Maple Ridge Junior Board of Trade |
|
Maple Ridge Lumber Company Ltd |
|
Maple Ridge Municipality |
|
Maple Ridge-Pitt Meadows Fair Association |
|
Maple Ridge Bakery |
|
Maple Ridge Board of Trade |
|
Maple Ridge Bus Service |
|
Maple Ridge Lumber Company Ltd |
|
Maple Ridge Motors Ltd |
|
Maple Ridge Municipality--Council-- |
|
Maple Ridge Realty |
|
Maple Ridge Taxi |
|
Maple Ridge Agricultural Association |
|
Maple Ridge Co-operative Produce Exchange |
|
Maple Ridge Lumber Company Limited |
|
Maple Ridge Municipality |
|
Maple Ridge Lodge No 32 |
|
Maple Ridge Realty |
|
Maple Ridge Community Credit Union |
|
Maple Investments Ltd |
|
Maple Ridge Elderly Citizens Housing Society |
|
Maple Leaf Iron Works Ltd. |
|
Maple Leaf Iron Works Limited |
|
Maple Ridge Cooperative Produce Exchange |
|
Marathon Realty Company Limited |
|
Marchant and Gillis, Barristers and Solicitors |
|
Marchant, Gillis & McIntosh, Barristers and Solicitors |
|
Marine Rooms |
|
Marine Rooms |
|
Marine Garage |
|
Maritime Systems Ltd. |
|
Maritime Systems Ltd. |
|
Mariposa Holdings Ltd. |
|
Marks Bros |
electric contractors |
Mark T. Ando & Associates Ltd. |
|
Marpole Richmond Review |
|
Marpole Japanese Language School |
|
Marpole-Richmond Review |
|
Marr & Hyde, Barristers & Solicitors |
|
Martin & Robertson Limited |
|
Martin & Robertson Ltd. |
|
Martyn & Maloney |
|
Martyn Lumber Company Limited |
|
Martyn & Maloney |
|
Martin & Shannon, Real Estate |
|
Martin Craig & Bourne |
|
Martin & Robertson Limited |
|
Martin and Robertson Limited |
|
Martinson & Co. |
|
丸忠 運送店 Maruchuu Unsou-Mise Maruchuu Transfer (Company) |
In the English Directory this company is listed as Transfer, and 運送 means to transport and send. From this I gathered that this was a transfer company. |
丸越 運送店 Marukoshi Unsou-Mise Marukoshi Transfer Company |
In the English Directory this company is listed as Transfer, and 運送 means to transport and send. From this I gathered that this was a transfer company |
◯ 万 Maru-man Maruman Restaurant |
Restaurant was supplied from the English Directory. |
◯ 万 ランチ Maruman Ranchi Maruman Ranch |
|
Maruchu Transfer |
|
Marukoshi Transfer |
|
Maruman Restaurant |
|
丸越運送店 Marugoshi Unsouten Marugoshi Delivery Service |
越KoshiWith this ad there is a large image of the kanji 越 in a cicle. I felt it was
important to have this noted in the directory. |
丸忠運送社
Marutada Unsou-sha Marutada Delivery Company |
忠TadaThe kanji symbol is printed on the top within a circle. |
Maruchu Transfer Co |
|
Maruman Restaurant |
|
Mary's Ready-To-Wear |
|
眞砂 床 Masago Shou Masago Flooring The kanji 床 refers to floor but I am not sure what
it is referring to. It is possible this is a flooring or tatami store.
|
|
Marine Services |
Director of Marine Services J.G. Macphail. |
Masonic Lodge |
|
Mason Holding Ltd |
|
松宮 食料品店 Matsumiya Shokuryouhin-mise Matsumiya Grocery Store |
|
松宮 野瀨 洋服店 Matsumiya Nose Youfuku-mise Matsumiya and Nose Western Style Clothing Store |
|
松本 果物店 Matsumoto Kudamono-mise Matsumoto Fruit Store |
|
松山 商會
Matsuyama Shoukai Matsuyama Firm |
|
Matsumiya S Co |
grocer |
Matsumiya & Nose Limited |
men's furnishings |
Matsuyama, T. & Co. Limited |
Importers and Exporters of Salt Fish, Fishing Netting, Rice, Etc. |
|
|
|
|
|
|
松宮野瀨 洋服店 Matsumiya Nose Youfuku-ten Matsumiya Nose Western Clothing Store |
日本人向特別仕立のスーツ並にオバコートNihonjin Muke Tokubetsu Jitateno Suutsu Narabini ObakoutoSpecialy
Tailored Suits and Overcoats for Japanese People どなた様にも ピッタリお合ひするスタイルや サイズを 豊富に 取揃へて居りますDonata
Sama nimo Pittari Oai Hisuru Sutairu ya Saizuwo Houfuni Torisorohete OrimasuWe have
an abundance of items in different styles and sizes that can fit anyone. |
Matsqui Buisnesses |
|
松山 商會
Matsuyama Shoukai Matsuyama Company T. Matsuyama & Company Limited |
海産物 漁網各種 輸出入商Kaisanbutsu Gyomou Kakushu YushutsunyuushouExporting and Importing Seafood
and Fishing Goods of All Kinds |
Matsumiya & Nose Ltd |
men's clothing |
Matsui & Company |
|
Matsui & Company |
|
Matsui & Company |
|
Matsumiya And Nose Limited |
Matsumiya and Nose Limited worked in mens clothing and furnishings. They operated
out of 229 Powell Street, Vancouver BC. Mr. S. Nose was the business’ landlord.
|
Matthews, Ellis & Bremner Limited |
|
M.A. Tuck and Company Limited |
|
Mauna Loa Towers Ltd. |
|
Maureen St. Cyr |
|
Maw Investments Ltd. |
|
Max Osten, Esq. Barrister and Solicitor |
|
Mayall & Shaw, Barristers, &c. |
|
Mayers Stockton & Smith |
|
Mayli Rooms |
Names as they appear in this listing conflict with their listings as individuals ie.
Mah appears as their last name in that instance |
Mayli Rooms |
|
Mayo Brothers Timber Company |
Mayo Brothers Timber Company was a logging company that was located at Paldi, BC.
It was the successor to Mayo Lumber Company Limited. People involved in the organization
include Mayo Singh (shareholder), Kishan Singh (shareholder), Dharm Singh (shareholder),
A.S. Dodd (shareholder), and Basant Singh (shareholder).
|
McMahon and Burns Limited |
|
McCabe & Irvine, Barristers & Solicitors |
|
McColl-Frontenac Oil Company Limited |
|
McCrossan. Schultz & Harper Barristers, Solicitors, &c. |
|
McCrossan Campbell & Meredith |
|
McDonald Supply Ltd |
|
McDonald Fabricating Ltd. |
|
McGivern, McGivern & Alexander, Barristers & Solicitors |
|
McGill University |
|
McInnes & Washington |
|
MCKAY EQUIPMENT COMPANY LTD |
|
McKeen & Wilson Limited |
|
McKeen & Wilson Ltd. |
|
McKee's Mens Furnishings |
|
McKimm & Stevenson, Barristers & Solicitors |
|
McLean & Heyworth |
|
McLellan, Savage & White Barristers and Solicitors |
|
McLellan, Savage & White Barristers, Solicitors, Etc. |
|
McLellan, Savage & White Barristers and Solicitors |
|
McLellan & Savage Barristers, Solicitors, Etc. |
|
McLellan, Savage & White Barristers, Solicitors, Etc. |
|
McMaster and Company, Barristers & Solicitors |
|
McMaster and Company Barristers and Solicitors |
|
McPhillips & Wood |
|
MCQuarrie, Martin, Cassady & Macgowan |
|
McQuarrie, Hunter & Company, Barristers & Solicitors |
|
McQuarrie, Hunter, Fisher, MacKinnon, Gates, Pettenuzzo & Pe |
|
McQuarrie & Selkirk, Barristers & Solicitors |
|
McShasta Cafe |
|
Morishita Dry-Goods |
|
McDermott Motors Ltd. |
|
Mee Hoi Bros. Company Ltd. |
|
Mee Lung Jan Wing Kee & Co |
fruit and produce |
メーン 男物店 Meen Otokomono-mise Main Men's Apparel Shop |
|
明佛律寺 佛敎
會
Meihotokeritsuji Futsukyoukai Meihotoke Buddhist Temple |
|
Melton Real Estate (BC) Ltd. |
|
Men's Social Department |
|
Menzies, Hal |
|
メプルリジ 共同販賣組合 Mepuriji Kyoudou Hanbai Kumiai Maple Ridge Marketing Union |
The ji character (ジ) in the original entry was represented by チ with the ton tons. |
Merchants Cartage Co. Limited |
|
Merchants Cartage Co. Ltd |
|
Meredith, Marshall, McConnell & Scott |
|
Meredith, Marshall, McConnell & Scott |
|
Meredith, Meredith, & McConnell Barristers & Solicitors |
|
Meredith, Marshall, McConnell & Scott |
|
Meredith & Company Barristers & Solicitors |
|
目さまし Mesamashi Mesamashi Cafe |
Cafe was supplied from the English Directory |
Mesamashi Cafe |
|
Messrs. Rankin & Company |
|
Messrs. Hood and Joe |
|
Messrs. Ladner & Southin |
|
Messrs Lester & Leggatt Barrister & Solicitors |
|
Messrs. Moseley & Company |
|
Messrs. Rankin & Company |
|
Messrs. Dohm & Boyd Barristers and Solicitors |
|
Messrs. Hood and Joe |
|
Messrs. Duncan, Wasson & Ross, Barristers and Solicitors |
|
Messrs. Ridley, Macrae & Tobin |
|
Messrs. Ladner Downs Ladner Locke Clark & Lenox |
|
Metalspray of BC Limited |
|
Metalspray of BC Ltd |
|
Metalspray of British Columbia Ltd |
|
Metalspray of British Columbia Ltd |
|
Meteradio |
|
M. Furuya Co. Limited |
|
M. FUruya Co. Limited |
|
M. Furuya |
|
Mid-Chung Holding Company Ltd |
|
Mid-Town Motors Ltd. |
|
ミカド タキシ Mikado Takushi Mikado Taxi Company |
|
ミカド 運送社
Mikado Unsou-sha Mikado Transfer Company |
|
ミカド 運送舍 Mikado Unsou-sha Mikado Transfer Company |
|
Mikado Taxi |
|
Mikado Transfer |
|
Mikado Transfer |
|
ミカド 運送社
Mikado Unsousha Mikado Delivery Company |
|
Mikado Taxi |
|
Mikado Transfer |
|
Mikado Transfer |
|
Mikado Young Men's Society Koendan |
The Mikado Young Men’s Society Koendan was located at 154 West 5th Avenue, Vancouver,
BC. People associated with this society include George Kikuichi Tamura (treasurer).
|
Miki family |
|
Mills Warehousing Limited |
|
Mills Holdings Ltd. |
|
Mills Holdings Ltd. |
|
Millward, Robinson & Fetterly Barristers & Solicitors |
|
Milne, Carmichael & Corbould, Barristers and Solicitors |
|
Milner Japanese Community Hall |
People associated with this file include Banjiro Eto.
|
南出 商店 Minamide Shouten Minami Store |
|
Ming Sun Reading Room |
|
Ming's Confectionary |
|
Ming Holdings Ltd. |
|
Ming Holdings Ltd. |
|
Ming Sun Reading Room (1970) Ltd. |
|
Ming Sun Reading Room (1970) Ltd. |
|
Ming Sun Reading Room Company Ltd. |
|
Ming Sun Reading Room Ltd. |
|
民衆社
Minshuu-sha The People's Company The Daily People Newspaper |
The meanings of the kanji employed in this entry are nation and people; great numbers,
masses, and populace; and company, respectively. Cross-referencing with the English
Directory, there are two residents at that address and one of them is the Daily People
newspaper. The other was a workers' union. It seems more likely that this address
refers to the newspaper. |
Min's Cafe |
|
Minshu Co-operative Union |
|
Mira Investments Ltd. |
|
Mission City Japanese Congregation United Church |
People associated with this file include Minoru Kudo (secretary),
|
Mission Japanese Cooperative Association |
The Mission Japanese Co-Operative Association was located at 7th Street, Mission,
BC.
|
Mission Japanese Farmers Association |
The Mission Japanese Farmers’ Association was located at P. O. Box 798 Mission City,
BC. There was a school building and a one storey frame shingle roofed building. The
Committee consisted of the following members; Shinge Kunimoto, Bunjiro Sakon, Ichijiro
Uyemura, and Minoru Kudo.
|
Mitchell J J & Sons |
|
Mitchell Press Limited |
|
Mitsui Bank |
|
ミウチアル 生命保險
會
社
Miuchiaru Seimei Hoken Gaisha Miuchiaru Life Insurance Company |
日本人代理Nihonjin DairiJapanese Agent |
宮崎 醫院 Miyazaki i-in Dr. Miyazaki's Office |
|
宮崎 商店 Miyazaki Shoumise Miyazaki Company |
|
宮崎 豆腐店 Miyazaki Toufu-mise Miyazaki Tofu Shop |
鶏肉 並 二卵販賣
Niwatoriniku hei ni tamago hanbaiSale on or selling chicken with two eggs. |
宮崎 ハリー Miyazaki Harii Miyazaki Harry Cleaners |
The knowledge that this company was a cleaners was obtained from the English Directory. |
三宅 齒科醫院 Miyake Shikai-iin Miyake Dental Clinic |
|
宮下 商店 Miyashita Shoumise Miyashita Company |
|
Miyashita & Ikeda |
|
Miyashita & Ikeda |
|
宮崎洋服店 Miyazaki Youfuku-ten Miyazaki Western Clothes Store |
洋服仕立並にクリーニングYoufukujitatenarabini KuriininguWestern Clothing Tailoring and Cleaning
|
|
|
|
|
宮下 裁縫店 Miyashita Saihouten Miyashita Sewing Store |
|
水原 事務所 Mizuhara jimu-tokoro Mizuhara Offices |
|
Marpole Japanese Language Association |
|
Marpole Japanese Language School Maintenance Association |
|
Mission City Japanese Mission |
United Church of Canada |
Maple Leaf Cultural Association |
|
M&M Boat Works |
|
M Nishiguchi Company Limited |
M. Nishiguchi Company Limited was a grocery store located at 837 Columbia Street,
New Westminster, BC. Shareholders to the business include, Mr. Asaziro Nishiguchi,
Mr. Magojiro Nishiguchi, and Mr. Kahei Nishiguchi.
|
Matsumiya & Nose Ltd. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdfMasuo Matsumiya and Seihachi Nose. |
Maculay, Nicolls, Maitland & Co. Ltd. |
|
Monarchy of Canada |
|
Model Cleaners |
|
Modern Motors Ltd |
|
Modern Motors Limited |
|
Modern Motors Ltd. |
|
Modern Motors Ltd |
|
Modern Silk Company |
|
Modern Barber Shop |
|
Modern Business Machines Corp. Ltd. |
|
Mode O Day Dress Limited |
Mode-o-Day Dress Limited was located at 413 West Hastings Street, Vancouver, BC. People
involved in the organization include Haruko Iwata, Kinichi Iwata, and Nancy Watts
[file indicates that this may be Haruko Iwata using a different name] (majority shareholder).
|
Moir, Standfield & Basford, Barristers & Solicitors |
|
Molgat Holdings Ltd. |
|
Moller Enterprises Ltd. |
|
Mom's Cafe |
|
Monarch Meat & Grocery |
|
Moncton Confectionery & Cafe |
|
モンとリオル 銀行 Montorioru Ginkou Bank of Montreal |
|
Montreal Trust Company |
|
Montreal Trust Company |
|
Montreal Trust Company |
|
Montrose Limited |
|
Montrose Limited |
|
Montreal Gazette |
A newspaper publication for the City of Montreal. |
Monticola Developments Ltd. |
|
Monticola Developments Ltd. |
|
Moore Scribner Co Ltd |
|
Moose Transfer |
|
Morden & Thornton Real Estate and Insurance Agents |
|
Morfeld Holdings Ltd. |
|
Morfeld Holdings Ltd. |
|
Morfeld Holdings Ltd. |
|
森下 裁縫店 Morita Saihou-ten Morita Sewing Shop |
|
|
|
森下 裁縫店 Morishita Saihouten Morishita Sewing Store |
|
Morris & Sons |
|
Morris & Sons |
|
Morris & Sons |
|
Morris Brothers Sheet Metal |
|
Morris Electric |
|
Morris & Sons |
|
Mortgage Company of Canada |
|
Mortgage Company of Canada |
|
Moseley & Company |
|
Moseley Campbell Froh & May, Barristers & Solicitors |
|
Moseley & Mulholland, Barristers & Solicitors |
|
Moseley & Company, Barristers & Solicitors |
|
Moseley Campbell and Froh, Barristers & Solicitors |
|
Montreal Star |
|
Mouat Brothers Company Limited |
|
Monarchy of the United Kingdom |
|
Mount Shasta Cafe |
|
Mount View Hotel |
|
Mount Shasta Cafe |
|
Mountain View Hotel |
|
Mount Shasta Cafe |
|
Mountain Park Farm Ltd. |
|
Mount Beecher Lodge Limited |
|
M.P.F. Holdings LTD. |
|
Mio Public Hall |
|
M R Cliff & British Columbia Mills Towing Company Limited |
|
Department of Mines and Resources, Indian Affairs Branch |
See D.M. MacKay, Indian Commissioner for British Columbia. |
Maple Ridge Japanese Church |
United Church of Canada |
Mrs. Lois G. Spurr, Barrister & Solicitor |
|
Mssrs Lester & Leggatt Barristers & Solicitors |
|
Matsuyama, T Company Ltd. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Misono Trading &Company
|
|
MTS a government job |
Harry Hamade's influential workplace. (oral_history_hama102_2015-11-19) |
向井 商會
Mukai Shoukai Mukai Company |
海産物輸出業Kaisanbutsu YushutsugyouSeafood Export Company漁業GyogyouFishery |
向井 商店 Mukai shouten Mukai Store |
|
向井 商店 Mukosei Shoumise Mukosei Company |
|
武藏屋 菓子店 Mukuraya Kashi-mise Mukuraya Candy Store |
|
Mulhern Investments Limited |
|
Murphy & Murphy |
Denis Murphy, Jr. and Paul D. Murphy.430-33 Rogers Building, 470 Granville Street,
Vancouver, BC. |
Munro & Pritchard Barristers & Solicitors |
|
村田 プレス Murata Puresu Murata Press Cleaners |
Cleaners was supplied from the English Directory. |
村上 寫
眞
舘: エムプレス 寫
眞
舘
Murakami Shashin-kan: Emupuresu Shashin-kan Murakami Photography Studio: Empress Photograhy
Studio |
結婚寫
眞..... 特別設備ト臺紙ノ 特製 集合及ビ葬式 パノラマ機 個人寫シト家族......獨特 ノ技術ト背景 ノ配合Kekkon Shashin.... Tokubestu setsubi to Daishi no Tokusei/ Shuugo Oyobi
Soushiki.... Panorama-ki/ Kojin Utsushi to Kazoku .... Dokutoku no Gijutsu to Haikei
no Hai GoWedding Photos.... Special Set-up and And Paper Screens/ Group and Funeral
Photos .... Panorama Cameras/ Personal and Family Photos .... Mixing Original Technology
and Backgrounds子供寫
眞 ハ 當舘ノ特色!!Kodomo Shashin ha Toukanno TokuiroFor Children Photos Special Colours |
|
|
|
|
|
|
Murphy & Morgan Holdings Ltd. |
|
武藏屋 Musashi-ya Musashi Store |
生菓子 及びせんべい: 祝菓子並二祝餅特製Namagashi Oyobisenbei: Iwaigashi Narabini Iwai Mochi TokuseiFresh Japanese Sweets
and Rice Crackers: Specially Made Sweets and Sticky Rice Cakes for Parties and Celebrations |
Musical Instrument Repair Shop |
It is unclear whether this address is 543 or 513 |
Musical Instrument Repair Shop |
|
Musical Instrument Repair Shop |
|
Musical Instrument Repair Shop |
|
Mussallem Realty Limited |
|
Muth R & Sons Machine Shop |
|
Mutrie & Brown Agts |
|
Mutual Holdings Ltd |
|
Mutual Brokerage Company Limited |
|
MUtual Brokerage Company Limited |
|
My Valet Cleaning and Dye Works |
|
M. W. M. Construction Ltd. |
|
M. W. M. Construction Ltd. |
|
Mzst Shop |
|
名畑 タキシー Nabata Takishii Nabata Taxi Company |
|
名畑 靴店 Nabata Kutsu-Mise Nabata Shoe Store |
|
名畑 運送 Nabata Unsou Nabata Transfer |
|
Nabata Taxi |
|
Nabata Transfer |
|
|
|
永見 菓子店 Nagami Kashi-mise Nagami Candy Store |
|
|
|
Nakatsu Grocery |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
名畑 靴店 Nahata Kutsu-ten Nahata Shoe Store |
男女子供靴一切Danjyo Kodomo IssaiCarrying All Types of Men's, Women's, and Children's Shoes. |
名畑運送社
Nahata Unsousha Nahata Delivery Company |
運送 並に 薪炭 販賣
Unsou Narabini Shintan HanbaiDeliveries and Fuel Sales薪炭 (Shintan): Refers to either
wood and charcoal or fuel. |
National Association of Japanese Canadians |
Also known as the NAJC. |
中村 裁縫所 Nakamura Saihou-tokoro Nakamura Sowing |
|
中村 花屋 Nakamura Hana-ya Nakamura Flower Shop |
|
中山 義一 事務所 Nakayama Giichi Jimu-tokoro Nakayama Giichi Offices |
|
中野 保險 Nakano Hoken Nakano Insurance |
|
仲 商店 Naka Shoumise Naka Company |
|
中出 造船所 Nakada Zousenshou Nakada Shipyard |
|
中釜 魚店 Nakakama Sakana-mise Nakakama Fish Store |
|
中村花屋 Nakamura Hanaya Nakamura Flower Shop |
花輪 花束 - 特別勉强
Hanawa Hanabata - Tokubetsu BenkyouWreaths and Bouquets, and Special Lessons Regarding
Arrangements |
|
|
|
|
中島 商店 Nakashima Shouten Nakashima Store |
|
中野 魚店 Nakano Gyoten Nakano Fish Store |
|
中釜 魚店 Nakakama Gyoten Nakakama Fish Store |
|
Nakade Boat Works |
|
Nakamachi Family |
The family includes Yukino Nakamachi (wife of Gunji, mother of Akiko, Nobuo, Mary,
Yoshio, and Kimio), Gunji Nakamachi (husband of Yukino, father of Akiko, Nobuo, Mary,
Yoshio, and Kimio), Akiko Nakamachi (daughter of Yukino and Gunji), Nobuo Nakamachi
(son of Yukino and Gunji), Mary Nakamachi (daughter of Yukino and Gunji), Yoshio Nakamachi
(son of Yukino and Gunji), and Kimio Nakamachi (son of Yukino and Gunji). Yukino was
a housewife, Gunji was a self-employed photographer, and Akiko was a nurse employed
by St. Paul’s Hospital. The family lived at 2584 Oxford Street, Vancouver, BC. The
Office of the Custodian form is signed by Gunji, Yukino, and Akiko while the index
cards indicate that this file number was assigned to Akiko.
|
Nam Young Tong Association |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
Nanaimo Shipyards Ltd. |
|
(Naney & Moore) Barristers etc |
|
Nanton Holdings Ltd. |
|
鳴石 キネマ Nariishi Kinema Nariishi Cinema |
|
鳴瀨 運送舍 Naruse Unsou-sha Naruse Boarding House |
These kanji 運送舍 refer to transfering, shipping, escorting, and an inn, respectively, and in the English
Directory the address has the description of rooms. This is why this place has been
deemed a Boarding House. |
|
|
National Harbours Board |
Also located at First Narrows Signal Station and Brockton Point Lighthouse, and the
phone is a private exchange connecting all departments. |
National Harbours Board |
|
National Harbours Board |
|
National Typewriter & Equipment Co |
|
National Trust Company, Limited |
|
National Trust Company Limited |
|
National Finance Company |
|
National Finance Company Ltd |
|
National Finance Company Limited |
|
National Finance Company Limited |
|
National Biscuit & Confection Company Limited |
|
National Parking Ltd. |
|
夏原 製麺所 Natsuhara Seimen-tokoro Natsuhara Noodle Manufacturing Place |
|
夏原 製麺所 Natsuhara Seimenjyo Natsuhara Noodle Factory |
各種 麺類 製造 卸商Kakushu Menrui Seizou OroshishouManufacturer and Wholesaler of All Varieties
of Noodles |
|
|
Nazi Germany |
|
Native Brotherhood of British Columbia |
|
North Burnaby Junior Board of Trade |
|
Northern B.C. Resident Fishermen's Association |
|
Nichiren Buddhist Church Society of Canada |
Located at 733 Keefer Street, Vancouver, BC. S. Suzuki, president. Nichiren Buddhist Church of North America headquarters located
at 2800 E. 3rd Street, Los Angeles, California, USA. |
Nanaimo Community Archives |
|
Nationalized Canadian Citizens' League |
Also known as the Nationalized Canadian Citizens' Committee. |
National Conference of Japanese Canadian Organizations |
|
Nikko Co-Operative Trade Association |
|
Native Daughters of British Columbia |
|
New Denver Elementary School |
|
New Denver Sanatorium |
|
New Denver Youth Centre |
|
Neighbourhood Services Association of Greater Vancouver |
|
Nelson Brothers Sawmill |
|
Nelson Brothers Fisheries Limited |
|
Nemo Enterprises Ltd |
|
New Canadian |
|
Newcomer Cafe |
|
二ユ カナデアン Niyu Kanadean New Canadian Newspaper
|
Newspaper supplied from English Directory. |
New England Fish Co |
|
New England Fish Co |
|
New England Fish Co |
|
New England Fish Co |
|
New Empress Holdings Limited |
|
New Fish Market |
grocery and fishSee Kikujiro Tanaka. |
New Pier Cafe |
|
New Pier Cafe |
|
New Pier Cafe |
|
New Pier Cafe |
|
New Pier Cafe |
The New Pier Cafe was located on 220-224 Main Street, Vancouver BC. It was operating
as a store cafe, registered to William White. Trustees and beneficial owners include
Teru Hiraishi, Shizuo Muraki, Kitaro Hiraishi, Kimi Hiraishi, Shizuko Muraki, and
Hideo Muraki.
|
New World Agencies |
|
New World Hotel |
|
New Westminster Japanese Language School Society |
The New Westminster Japanese Language School Society was located at 815 Agnes Street,
New Westminster, BC. People involved with the school include Koichiro Okihiro (secretary),
Takajiro Baba (trustees), and T. Ohashi (trustees).
|
National Film Board Canada |
|
Nikkei Fishermen's Project Committee |
|
N.H. Armstrong Ltd |
|
N. H. Armstrong Ltd. |
|
N. H. Armstrong Ltd. |
|
National Harbours Board, Vancouver Harbour |
|
National Interchurch Advisory Committee on Resettlement of Japanese Canadians |
100 Adelaide Street West, Room 801, Toronto, Ontario. |
Nicholson & Sons |
|
日 英 商會
Ni Ei Shoukai Japan-Anglo Firm |
|
Nifty Noodles Ltd |
|
Nigel Investments Ltd. |
|
日本人 ホール Nihonjin Hooru Japanese Community Hall |
|
日本人 會
Nihon-jin Kai Japanese Association |
In the English Directory this is listed as the Canadian-Japanese Association, but
it is signified as only the Japanese Association in this directory. |
日本 運送社
Nihon Unsou-sha Japan Transfer Company |
This business does not appear in the Engish Directory. |
日本人 合同 教會
Nihon-jin Kaddou Kyoukai Japanese United Church |
|
日本 運送舍 Nihon Unshou-sha Japan Transfer Company |
|
日本人 團体 Nihonjin Dantai Japanese Association (Fishermen's) |
In the BC Yukon Directory for Steveston in 1941 I found only one Association with
a title that included Japanese, and it had the additional description of being associated
with fishermen. |
|
|
新見商會
Niimi Shougai Niimi Firm |
内外 賣
藥; 醫療用器具; 化粧品 眼鏡 類各種Naigai Baiyaku; Iryou Youkigu; Keshouhin Megane RuikakushuSelling
Domestic and Foreign Medicines; Carrying Medical Instruments; Carrying All Kinds of
Cosmetics and Glassesシェファー 萬年筆, コダック 寫
眞機: 特約店Shefaa Mannenhitsu, Kodakku Shashin-ki: Tokuyaku-tenSchaefer Fountain Pens and
Kodak Cameras Distributer |
日加 貯畜 NiKa Chochiku Japanese and Canadian Savings |
The knowledge that this institution provides a place to hold one's savings came from
cross referencing with the English Directory. Similarly from cross referencing, NiKa
is a shortened form of Japan and Canada in Japanese. |
Nikkei Internment Memorial Centre |
Sometimes referred to as "Nikkei Centre,." |
日加 貯蓄 Nikka Chochiku Japan And Canada Savings 日加 合同 貯蓄 會
社
Nikka Goudou Chochiku Gaisha Japan and Canada Trust Savings Company Japan and Canada
Trust Savings Company |
Point of Delivery 130I am not sure what P.O.D. stands for regarding this entry. However,
researching some meanings of P.O.D. led me to Point of Delivery and this may be the
case. I think it might need to be confirmed and double checked though.貯蓄預金Chochiku
YokinSavings Accounts
當座預金TouzayokinChequing Accounts公債 賣買Kousai BaibaiBuying and Selling of Public BondsThere is a photo of the building on
this page as well. |
Nikkei Voice |
National Japanese Canadian newspaper based out of Toronto. |
ニコ ニコ Niko Niko Niko Niko Cafe |
Cafe supplied from the English Directory. |
Niko Niko Cafe |
restaurant |
Niko Restaurant |
|
新見 商會
Nimi Shoukai Nimi Firm |
|
Nimi & Co |
drugs |
日本 オート Nippon ooto Japan Auto |
Nihon and Nippon both mean Japan, and the kanji 日本 can be used to represent both readings. However, Nippon is used to stress more sentiment
and pride regarding Japan. |
日本 倶樂部 Nippon Kagakubu Japan Club |
|
日本 グラージ Nippon Guraaji Japan Garage |
In the directory the character チ appears instead of the character シ. The dakuten are still present though. |
Nippon Apartments |
|
Nippon Auto Supply |
|
Nippon Club |
|
Nippon Garage |
|
Nippon Transfer |
|
Nippon Transfer |
|
Nippon Apartments |
|
Nippon Rooms |
|
日本 オート サプライ Nippon Outo Sapurai Nippon Auto Supply Nippon Auto Supply Limited |
自動車 附屬品 並に 修繕Jidousha Fuzokuhin Narabini ShuuzenAutomobile Parts and Repairs |
日本 運送社
Nippon Unsouten Nippon Delivery Company |
|
Nippon Auto Supply Co |
garage |
Nippon Garage |
|
Nippon Transfer |
|
Nippon Kinyu Sha, Limited |
|
Nippon Auto Supply Ltd |
|
Nippon Silk |
Company renamed to Silk-O-Lina. Known associates: Mr. Kitagawa and Bob Hori. (Source: oral_history_hori55_2016-06-16.xml). |
Nippon Kyoritsu Go Gakko |
Nippon Kyoritsu Go-Gakko is the Japanese School of Languages Maintenance Association
and it was located at 439-475 Alexander Street, Vancouver, BC. People associated with
this file include: M. Ishiwara (president), Tadasu Ide (vice president), Yoshio Nakazawa
(treasurer), and Tsutae Sato (secretary). The file lists the first initial, surname,
and address of other Japanese Canadians involved in the association.
|
Nippon Auto Supply |
The Nippon Auto Supply Company was located at 298 Alexander Street, Vancouver BC.
Shareholders include Sadakichi Maikawa (director), Kazuyoshi Maikawa (secretary),
Hideo Maikawa, and Takeo Maikawa.
|
西村 商店 Nishimura Shoumise Nishimura Company |
|
西畑 ブリキ店 Nishihata Buriki-mise Nishihata's Metal Store |
In the English Directory this person is associated with metal working. |
西澤 商店 Nishizawa Shoumise Nishizawa Company |
|
西澤 商店 Nishizawa Shouten Nishizawa Store |
雑貨 料品食 輸入商Zakka Ryouhinshoku YunyuushouMiscellaneous Foods and Goods Import Store |
西川商店 Nishikawa Shouten Nishikawa Store |
煙草 並二飲料水Tabako Narabini InryousuiCigarettes and Drinks |
|
|
|
|
M. Nishiguchi Company, Limited |
A. Nishiguchi, President.Also, "N. Nishiguchi Company, Limited" or "Nishiguchi Company, Limited."Bird Commission case file number 1399. Custodian file number 11519. (Source: lac_rg33-69_volume_74_file_1399.) |
Niven Holding Co. Ltd. |
|
二ユ カナデアン Niyu Kanadean New Canadian Newspaper |
Newspaper supplied from English Directory. |
二ユ ピア カフェ Niyu Pia Kafe New Pier Cafe |
|
二ユー フイシ マーケット Niyuu Fuishi Maaketto New Fish Market |
|
National Japanese Canadian Citizens League |
|
Norris & MacLennan Barristers and Solicitors |
See T.G. Norris and J.A. MacLennan. |
Nisei Mass Evacuation Group |
|
Nikkei National Museum & Cultural Centre |
|
No2 District Fishermens Association |
The No. 2 District Fishermen’s Association operated out of Port Essington, BC. It
was incorporated on 22 January 1940. It also incorporated the Skeena Japanese Fishermen’s
Association, located at Prince Rupert, BC. People associated with this file include
Sukeeman Arakawa (president), Kunisaburo Miwa (vice president, also president of the
Skeena Jaapanese Fishermen’s Association), Tomekichi Mio (treasurer), and George Genzo
Kitagawa (secretary).
|
Nootka Saltery Limited |
The Yahais Packing Company Limited was incorporated in 1926 and re-organized into
the Nootka Saltery Limited in 1938.
|
Nordman & Way, Barristers & Solicitors |
|
Nor-Don Construction Co. Ltd |
|
Norquist & Shantz, Barrister & Solicitor |
|
Norquist & Shantz, Barristers & Solicitors |
|
Norquist & Shantz, Barristers & Solicitors |
|
Norris & MacLennan, Barristers at Law |
|
Norris & MacLennan Barristers, Solicitors |
|
North Shore Navigation Company Limited |
|
Northern Alberta Dairy Pool Limited |
|
North Fraser Co-op Association |
|
Northern Fishermens Cold Storage Co Ltd |
|
Northwest Radio & Electric |
|
Northern Fruit Company |
|
Northern Fruit Company |
|
North West Trust Company Ltd |
|
North Fraser Investments Ltd. |
|
North Fraser Investments Ltd. |
|
North West Sack Company Limited |
|
Northwest Sack Company Limited |
|
Northern Securities Limited |
|
Northland Machinery Supply Company |
|
Northland Machinery Supply Company Limited |
|
Norwegian American Line |
|
Nottingham & Harris, Barristers & Solicitors |
|
農産物 販賣商會
Noubu-mono Hanbaishoukai Farmers' Products Selling Company |
In the directory this character, 産, has a different font that results in a slightly
different appearance. The two small vertical lines that connect the top horizontal
lines cross in the directory. |
N. Ross Armstrong Ltd |
|
N. Ross Armstrong Ltd. |
|
Native Sons of British Columbia |
|
Nippon Suisan Kaisha Limited |
A company in Japan that sold marine products. |
N.S. McNeill Trading Company |
|
North Shore Packing Company Limited |
Foot of St. Andrew's Avenue, North Vancouver, BC. |
Number One District Fishermens Association |
No. 1 District Fishermen’s Association was located at P.O. Box 54, No. 1 Road, Steveston,
BC. People associated with this file include Mitsujiro Noguchi (secretary), Y. Kochi
(president), U. Nishimoto (vice-president), I. Hirata (vice-president), T. Katsumi
(treasurer), T. Koyanagi (auditor), Y. Kanda (auditor), Y. Akune (auditor), K. Mori
(auditor), and J. Tasaka (auditor).
|
NuMode Dress Company |
|
New Westminster Board of Trade |
Also see Post-War Rehabilitation and Reconstruction Committee. |
The North West Fire Insurance Company |
|
New Westminster Japanese Mission |
United Church of Canada |
National War Labour Board |
|
New Westminster Land Registry Office |
New Westminster, BC.E.S. Stokes, Registrar. |
Department of National War Services, Directorate of Censorship |
|
Nyack, Kool & Persad |
|
Nyack & Persad, Barristers & Solicitors |
|
Nyack & Persad, Barristers & Solicitors |
|
ニューペア カフェー Nyuu Pea Kafee New Pair Cafe |
|
Odlum Brown Investments Ltd. |
|
Okanagan Buddhist Society |
Kelowna, BC. |
Oceanic Cannery |
|
Ocean View Rooms |
|
Ocean View Rooms |
|
Ocean View Rooms |
|
Ocean Marine Supply Ltd. |
|
Ocean Marine Supply Ltd. |
|
Ocean Timber Co. |
There is information about capitalization and subscribed capital for this company.
See People spreadsheet, under Kagetsu. |
Odd Fellows (Independent Order Of) Friendship Rebekah Lodge No 52 |
|
Odd Fellows (Independent Order Of) Hastings Lodge No 29 |
|
Odd Fellows (Independent Order Of) Theta Rho Girls Adanac No 2 |
|
Odd Felllows (Independent Order Of) Friendship Rebekah Lodge No 52 |
|
Odd Fellows (Independent Order Of) Hastings Lodge No 49 |
|
Odd Fellows (Independent Order Of) Theta Rho Girls Adanac No 2 |
|
Odd Fellows (Independent Order of) |
|
Odd Fellows (Independent Order of)- |
|
Odeon Theatre |
|
No. 1 District Fishermen's Association |
M. Noguchi. Yoshio Kochi.Bird Commission case file number 1312. Custodian file number 4651. (Source: lac_rg33-69_volume_66_file_1312.) |
Office of the Director of Soldier Settlement |
|
Office of the Attorney General |
|
Oriental Festival and Bazaar Society |
|
Official Administrator for the County of Westminster |
|
Official Administrator County of Vancouver |
|
Official Administrator, County of Vancouver, Vancouver |
|
Official Administrator, County of Vancouver |
|
OFficial Administrator County of Vancouver |
|
Ocean Fisheries Limited |
Bird Commission case file number 1310. Custodian file number E.113. (Source: lac_rg33-69_volume_66_file_1310.) |
Ocean Falls United Church |
United Church of Canada |
Office of the High Commissioner for Canada in South Africa |
See E. D'Arcy McGreer. |
Office of the High Commissioner for Canada in Great Britain |
London, England.See Vincent Massey, High Commissioner. |
O'Halloran & Harvey |
Law firm that represented the appellant/defendant in Samejima v The King, [1932]
SCR 640, [1932] 4 DLR 246. |
Ohio Rooms |
|
Ohori Holding Co. Ltd. |
|
Oike Family |
|
近江屋 商店 Oimita Shouten Oumiya Store |
|
Ontario JCCA |
Ken Hori, Chairman. |
Oka Kai |
Oka Kai was a club that, according to a letter in the file, had about fifty members.
People associated with this organization include Toshio Nakano (president), Hisakichi
Tanaka (treasurer), and Yoshikazu Oura.
|
|
|
Okanagan Products Limited |
People associated with this file include Kesahiro Iwashita (president, majority shareholder).
|
沖見 商店 Okimi Shoumise Okimi Company |
|
O K Shoe Repairing |
|
O K Shoe Repairing |
|
O K Shoe Repairing |
|
O K Shoe Repairing |
|
奥村 事務所 Okumura Jimu-tokoro Okumura Offices |
|
奥村 繁彦 事務所 Okumura Kiyoshi Jimusho Okumura Kiyoshi Offices |
土地 家屋並に 各種 ビジネス 賣買Tochi Kaoku Narabini Kakushu Bijinesu BaibaiSelling Land, Homes, and All Kinds of
Businesses登記 公證 手續き及び地券證に 關する 一切の調査Touki Koushou tstsuzuki Oyobi Chikenshou Kansuru Issai no ChousaiWe are able
to provide services property certificates and public notice registration各種英文契約 證書 作製 並に 對白人交渉 其他萬事懇切に 御相談に應じますKakushu Eibun Keiyaku Tousho Sakusei Narabini Taihakujin Koushou Sonotabanji Konsai
ni Gosoudan ni Oujimasu.We deal with all English contracts and ones against Caucasians
as well. We are prepared to deal with all types of contracts. |
Old Empress Hotel |
|
Olden Developments Ltd |
|
Oliver, Waldock & Blane, Barristers & Solicitors |
|
Olson M.O. Iron Works |
Marine, Mill, Logging and General Blacksmithing, Machine Works, Logging and Land Clearing
Tools. (See Advertisement Page 104) |
Olympia Hotel |
|
Olympia Hotel |
|
Olympia Hotel |
|
Olympia Hotel |
|
Olympia Holdings Ltd |
|
Olympia Holdings Ltd |
|
近江屋 商店 Omiya Shoumise Omiya Company |
|
Omiya Company |
|
Omiya Company |
|
Omlya Co |
|
Omori Bros |
macaronimanufacturers |
同 上 ona ue same as above |
|
705421 Ontario Inc. |
|
Onward Enterprises Ltd. |
|
大内雄 Oodaiyuu Unclear |
ドミニオン 生命 保険Dominion Seimei HokenDominion Life Insurance |
大江 商店 Ooe Shouten Ooe Store |
|
Office of Game Commission |
|
大堀渡 商店 Oohorito Shoumise Highland Company Grocer |
In the English Directory Highland Grocery is located at this address, and it seems
likely that this is the case for the Japanese directory as well because 大堀渡 has kanji
that means big, canal, and cross. |
大出 商會
Ooide Shoukai Ooide Company |
海産物 漁業Kaisanbutsu GyogyouMarine and Fishing Products |
大倉 洗濯所 Ookura Sentaku-tokoro Ookura's Laundromat |
The top portion of 濯 (the backwards threes) in the directory have angled middle lines. |
大倉 洗濯所 Ookura Sentakujo Ookura Laundromat |
|
Office of the Provincial Secretary |
Government of the Province of British Columbia |
|
|
Office of the Premier, British Columbia |
|
|
|
|
|
Ontario Provincial Federation of Japanese Canadian Clubs |
|
Orange Lodges- LOL Lodges- Vancouver County No 1 |
meets quarterly |
Orange Lodges- LOL Lodges- Vancouver Royal Scarlet Chapter |
meet at call of chairman |
Orange Lodges- LOL Lodges- Ebenezer Lodge No 1589 |
meets 2nd and 4th Mondays |
Orange Lodges- LOL Lodges- Eniskillen Lodge No 1615 |
meets 2nd and 4th Fridays |
Orange Lodges- LOL Lodges- Prince Edward Island No 2350 |
meets 1st and 3rd Thursdays |
Orange Lodges- LOL Lodges- Vancouver Imperial No 1560 |
meets 2nd and 4th Wednesdays |
Orange Lodges- LOL Lodges- Star of the West RRP No 544 |
meets 1st and 3rd Wednesdays |
Orange Lodges- LOL Lodges- Vancouver RRP No 82 |
meets 2nd and 4th Tuesdays |
Orange Lodges- LOBA Lodges- Perseverance No 582 |
meets 1st and 3rd Mondays |
Orange Rooms |
|
Orange Lodges LOL Lodges— |
Not sure what this denotes, appears at top of list |
Orange Lodges Royal Black Knights of Ireland— |
|
Orange Rooms |
|
Orange Lodges Vancouver County No 1 |
|
Orange Lodges Vancouver Royal Scarlet Chapter |
|
Orange Lodges Ebenezer Lodge No 1589 |
|
Orange Lodges Enniskilin Lodge No 1615 |
|
Orange Lodges Prince Edward Island No 2359 |
|
Orange Lodges Prince of Wales No 3118 |
|
Orange Lodges Vancouver Imperial No 1560 |
|
Orange Lodges Star of the West RBP No 544 |
|
Orange Lodges Vancouver RBP no 802 |
|
Orange Rooms |
|
Orange Hall |
|
Orange Rooms |
|
Orange Lodges |
|
Orange Rooms |
|
Order of Eastern Star - Mizpah Chapter No 36 |
|
Oriental Exclusion Association |
|
Orloff's Limited |
|
Orwell Apartments |
rooms |
板熊 かぼまて (or かまぼて) 店 Itakuma Kabomate (or Kamabote) Mise Itakuma (Not Determined) Store |
|
Osborn's Ltd |
|
Ottawa Journal |
|
Ottobile Holdings Ltd. |
|
The Outlook |
|
Ovaltine Cafe |
|
Ovaltine Cafe |
|
Ovaltine Cafe |
|
Overseas Food Importers Distributors Ltd. |
|
Overseas Food Importers Distributors Ltd. |
|
Overseas Food Importers Distributors Ltd. |
|
OVerseas Food Importers Distributors Ltd. |
|
Overseas Food Importers Distributors Ltd. |
|
Overseas Food Importers & Distributors Ltd. |
|
Owen, Bird |
|
|
|
|
|
Oylin Kong Shaw Benevolent Association |
|
小澤 靴店 Ozawa Kutsu Mise Ozawa Shoe Store |
|
パーロマ 美粧院 Paaroma Bishouin Palomar Beauty Shop |
|
Pacific Barber Shop |
|
Pacific Fish Freezing Company Limited |
|
Pacific Meat Company Limited |
|
Pacific Vitamins |
|
Pacific Barber Shop |
|
Pacific Fish Freezing Co Limited |
|
Pacific Pool Room |
|
Pacific Vitamins |
|
Pacific Cycle Company |
|
Pacific Metal Company |
|
Pacific Brewers' Agents Ltd |
|
Pacific Sea Products Exporters Ltd |
|
Pacific Coast Cannery BC Fish & Packing Company |
|
Pacific Co-operative Union |
|
Pacific Forklift Sales Ltd. |
|
Pacific Tractor & Equipment Limited |
|
Pacific Tractor & Equipment Limited |
|
Pacific Produce Company Limited |
|
PAcific Produce Company Limited |
|
Pacific Produce Company Limited |
|
Pacific Produce Company Limited |
|
Pacific Garment Factory Ltd. |
|
Pacific Bottling Works, Limited |
|
Pacific Meat Company Limited |
|
Pacific Bottle B.C. Ltd. |
|
Pacific Apartments Limited |
|
Pacific Fraser Coopperative Union |
The Pacific Fraser Co-operative Union was a co-operative of Japanese Canadian hot
house rhubarb growers. It was located at Mission City, BC. People involved in the
organization include Masanobu Inaba (creditor).
|
Public Accounts Committee |
Also known as the Cabinet Committee on Public Accounts. |
Paddy's |
|
Palm Koffee Bar & Pool Room |
|
Palmer Holding Company Limited |
|
Palomar Beauty Shop |
|
Palomar Beauty Shop |
|
Palomar Beauty Shop |
|
Panama Rooms |
|
Panama Rooms |
|
Panama Rooms |
|
Panama Rooms |
|
Panda Cabs |
|
Pandia & Jung |
|
Paradise Inn |
|
Paramount Salvage Company Limited |
|
Paramount Salvage Company Limited |
|
Paragon Equipment Manufacturing Co. Ltd. |
|
Par Enterprises Ltd. |
|
Par Enterprises Ltd. |
|
Parks & McDonald Block |
|
Parks & McDonald Block |
|
Parks & McDonald Block |
|
Parks General Store |
|
Parks & McDonald Block |
|
Parker Estates Limited |
|
Patricia Hotel |
|
Patrica Lunch |
|
Patricia Wood & Coal |
|
Patricia Hotel |
|
Patricia Hotel |
I am unsure whether this address is 408 or 403 |
Patricia Wood & Coal |
|
Patricia Wood & Coal |
|
Patricia Hotel |
|
Patricia U Drive |
|
Patricia Park Annex Ltd. |
|
Patricia Park Annex Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Limited |
|
Patterson Boiler Works Ltd |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Iron Works Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Boiler Works Ltd. |
|
Patterson Iron Works Ltd. |
|
パウエル 出張所 Paueru Shutsuchou-Tokoro Powell Branch of Empress Studios |
Empress Studies was supplied from the English Directory. |
パウエル べカリ Paueru Bekari Powell Bakery |
|
パウエル 藥店 Paueru Kusuri-mise Powell Medicine Shop or Pharmacy |
|
Presbyterian Church of Canada |
|
Pacific Coast Fisherman's Union |
|
P.C. Gibbens & Company Ltd. |
|
P. C. GIbbens & Co. Ltd. |
|
P. C. Gibbens & Company Ltd. |
|
P.C. Gibbens & Company Ltd. |
|
P.C. Gibbens & Co. Ltd |
|
Privy Council Office of Canada |
|
Pacific Co-Operative Union |
Mission City, BC.Mission Community Archives, PCU fonds (minutes) |
Privy Council of the United Kingdom |
|
Pacific Co-operation Union in Mission |
|
Peacock Agencies |
|
Peacock Agencies LTD. |
|
Peart's Stove Repairs |
|
Pearlman & Lindholm, Barristers & Solicitors |
|
Peerless Rentals Ltd. |
|
PEerless Rentals Ltd. |
|
Pekin Restaurant |
|
Pemberton Realty |
|
Pemberton Realty Corporation Limited Financial Agents |
|
Pemberton Realty Corporation Limited |
|
Pemberton's |
|
Penner Brothers |
|
Pepple Enterprises Ltd. |
|
Perfection Automotive Engineering Ltd. |
|
Permanent Wave Shop |
|
Permanent Wave Shop |
|
Permastone Products of B.C. Ltd. |
|
Petawawa Internment Camp |
|
Peter W. Brown Law Office |
|
Peterson, Stark & Fowler Barristers & Solicitors |
|
Peterson and Anderson Barristers and Solicitors |
|
Pacific Fisherman's Union |
|
P.F. Wells |
|
Popover Holdings Ltd |
Company may or may not be significant; one of the major developers that developed
Maple Ridge in the 1970s. Benefitted financially from properties once owned by Japanese
Canadians. |
Phoenix Cannery (Anglo BC Packaging) |
|
Phoenix Cannery Anglo BC Packing |
|
Phoenix Cannery Anglo BC Paking |
|
Phoenix Cannery Anglo BC Packing |
|
Phoenix Contracting Co. |
|
Pacific Coast International Association of Law Enforcement |
|
Pine Rooms |
|
Pine Rooms |
|
Pine Rooms |
|
Pion Building Wrecker |
|
Pioneer Harrock Box Company |
|
Pioneer Halloch Box Company |
The Pioneer Halloch Box Company was a trade name used by Denkichi Machida who also
owned Taiyo Printing Company Limited [file 13104]. People involved in the organization
include Take Machida (shareholder), Taakeo Machida (shareholder), Torakichi Machida
(shareholder), Shinichi Maeba (shareholder), Isamu Shimura (previous shareholder),
and Haruo Machida (previous shareholder).
|
Pireem Estates LTD. |
|
Pireem Estates LTD. |
|
Pitt Meadows Japanese Farmers Association |
People related to this file include Senjuro Saito and Kinjay Himatsu who owned the
property on which the Pitt Meadows Japanese Meeting Hall stood at Harris Road, Pitt
Meadows, BC.
|
Popoff Japanese National Committee |
See Popoff. |
Placer Development Limited |
|
Planer Service of British Columbia |
|
Pitt Meadows Japanese Farmers Association |
Also known as the Pitt Meadows Japanese Farmers' Association. |
Office of the Prime Minister of Canada |
|
Portland Oregon Department of Finance |
|
Police |
|
Police Mutual Benefit Association of Vancouver |
|
Police Credit Union |
|
Police Federal Association |
|
Police Mutual Benevolent Association of Vancouver |
|
Police Department Headquarters |
|
Police Department A Division |
|
Polly's Shop |
|
Pooley, Luxton & Pooley Barristers-at-Law and Solicitors |
|
Popover Holdings Co Ltd |
|
Port Haney Brick Co Ltd |
|
Port Haney Waterworks Ltd |
|
Port Haney Brick Company Limited |
|
Port Haney Waterworks Limited |
|
Port Haney Brick Company Ltd |
|
Port Haney Brick Company Limited |
|
Portable Equipment Ltd |
|
Port Haney Brick Company Limited |
|
Port Haney Theatre |
|
Port Haney Waterworks Limited |
|
Post Office: Station B |
|
POST OFFICES (Vancouver) Station B— |
|
Post Offices (Vancouver) |
This entry does not indicate whether the Post Offices are on East or West Hastings
Street |
Post-War Housing Committee |
|
Post Office (Vancouver) Station B |
|
POST OFFICE DEPT— Postal Station B— |
|
POST OFFICES (VANCOUVER) |
|
Powell Bakery |
|
Powell Drug Co |
|
Powell Fish Company Limited |
|
Powell Rooms |
|
Powell Street Japanese United Church |
|
Powell Bakery |
|
Powell Drug Co |
|
Powell Rooms |
|
Powell Street United Church |
|
Powell Drug Co |
|
Powell Rooms |
|
Powell Street United Church |
|
Powell Drug Company |
|
Powell Garage Company |
|
Powell Market |
|
Powell Produce Company |
|
Powell Rooms |
|
Powell Bakery |
|
Powell Drug Co |
|
Powell Rooms |
|
Powell Taxi |
|
Power Suction Service Co. LTD. |
|
Powell Lumber And Fuel Company |
Powell Lumber and Fuel Company Limited was located at McGillivray Falls, BC [now known
as McGillivray, BC]. People associated with this file include Seitaro Yamaoka (shareholder),
Asakichi Nakamura (shareholder), Sueji Kumagai (shareholder), and Nobuichi Yamaoka
(sales manager).
|
Prairie Homes Ltd. |
|
Pratt & Campbell, Barristers & Solicitors |
|
Province of British Columbia |
|
P.R. Brown & Sons Limited |
|
Preiswerck, K.J. Limited |
|
Pressed Metal Products Limited |
|
Preston Mann Towing Co Limited |
|
Pressed Metal Products Limited |
|
Pressed Metal Products Ltd |
|
Press-Rite Cleaners |
|
Presbyterian Church |
|
Pressed Metal Products Limited |
|
Preston Mann Towing Co Limited |
|
Pressed Metal Products Limited |
|
Price, Stevenson & Company, Barristers & Solicitors |
|
Princess Grocery |
|
Princess Lunch |
|
Prince Edward Island No 2359 |
|
Princess Lunch |
|
Princess Grocery |
|
Princess Lunch |
|
Princess Book Shop |
|
Princess Grocery |
|
Prince David Lodge No 101 |
|
Princess Enterprises Ltd |
|
Prince Rupert Japanese Association |
The Prince Rupert Japanese Association consisted of fifty members at the time of its
closure on 10 December 1941. Its three trustees were Hirokichi Yamanaka [also listed
as H.K. Yamanaka], Heisaku Mochida [possibly Hirao Mochida], and Tom Shotaro Shimizu
[also, Shotaro Tom Shimizu]. Its other listed officers were Yaozo Kanaya, Kichie Sakamoto,
Tomojiro Kadonaga, Takeshi Yamamoto, Yutaka Suyehiro, and Kunisaburo Miwa. Its listed
seized assets include real estate in Prince Rupert, BC, consisting of a lot with two
buildings. It’s other seized assets were a piano; a mimeographing machine; a pingpong
table top; Japanese books; school books; photographs; and “Japanese records.”
|
Priority Holdings Ltd. |
|
Prince Rupert Japanese Association |
|
Produce Brokerage Co |
whole produce |
Produce Cold Storage Limited |
|
Produce Cold Storage Limited |
|
Protein Products Ltd |
|
Provincial Produce Company |
|
The Province |
The Province newspaper is published in Vancouver, BC. Also known as the Vancouver Daily Province and the Vancouver Province. |
Prudential Trust Co. LTD |
|
Prudential Business Management & Research LTD. |
|
Price Waterhouse |
|
Province of Saskatchewan, Economic Advisory and Planning Board |
|
P.S. Ross & Sons |
|
Pullen Transport Company |
|
Purser William & Sons |
|
Purser William & Sons |
sheet metal works |
Port Vancouver News |
|
Price, Waterhouse & Co. |
|
Post-war Rehabilitation Council |
|
Post-War Rehabilitation and Reconstruction Committee |
|
Queen Charlotte Timber Holding Company Limited |
|
Quadra Construction Company Limited |
|
Queens Hotel |
|
Queen's Hotel |
|
Queen's Hotel |
rooms |
Queen's Taxi |
|
Quen Yick Society |
|
Quen Yick Society |
|
Quon Wing Hoy |
|
Reid, Allen, Hunter & Campbell |
Thomas Reid, John B. Allen, John W.G. Hunter, and Alan R. Campbell. |
Rainbow Mission |
|
Rainier Brewing Co (Of Canada) Limited |
Brewers and Bottlers of Rainier Beer and Rainier Ale |
ライオン 旅舘
Raion Ryokan Lion Inn |
|
樂々 Rakuraku Raku Raku Restaurant |
Restaurant supplied from the English Directory. |
Raku Restaurant |
|
Rand Investments Ltd. |
|
Rand Bros. Notaries Public. Real Estate Brokers. |
|
Rand, McLaughlin, Gorham & Tolmie |
|
Rankin, Dean & Monro, Barristers & Solicitors |
|
Rapid Cleaners |
|
R. A. Sargent |
|
Ratcliff, Kitchen & Reecke, Barristers & Solicitors |
|
Ray's Fashion Shop |
|
Ray's |
|
Ray's Pattern Works |
|
Ray, Wolfe, Connell, Lightbody & Reynold |
|
Ray, Wolfe, Connell, Lightbody & Reynolds |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal BC Museum |
BC's natural and human history museum. |
Ruskin Box Mfg. Co. |
Mentioned in Bird Commission claim case number 1371. (Source: lac_rg33-69_volume_69_file_1371). |
Royal Canadian Air Force |
|
Royal Canadian Mounted Police |
Often referred to as the "RCMP." |
R.D. Albert Contracting Ltd. |
|
Canadian Red Cross |
|
Ready Investments Ltd. |
|
Ready Investments Ltd. |
|
Ready Investments Ltd. |
|
Rea's |
|
Redwood Enterprises Limited |
|
Redwood Enterprises Ltd. |
|
Regal Building Supplies Ltd |
|
Regah Ltd. |
|
Reid Fern & Moss Supply |
|
Reid, Waltbridge, Gibson & Sutton |
|
Reliance Motor & Machine Works Limited |
Cut Gears and SprocketsSpur - Spiral - Bevel - Herringbone - Worm - Celoron - Rawhide
- Speed Reducer Gear Units - General Machine Works - V-Belt DrivesThis ad contains
pictures of gears interlocking on either side of the text and it is located in the
header of the page. The page is located within in the M's under Mullet. |
Reliance Motor & Machine Works Limited |
|
Reliance Motor & Machine Works Limited |
This entry runs along the top of the page. It is unclear why "Reliance Motor" is not
in the R section of the directory |
Reliable Gear Works Ltd |
|
Reliance Motor & Machine Works, Ltd. |
|
Reliance Motor & Machine Works Limited |
This advertisment runs across the top of the page that begins with "Blancard." I am
not ure why it appers in the B's insted of the R's. |
Reliance Motor and Machine Works Limited |
This advertisement runs across the top of the page. I am not sure why it appears here
instead of in the Rs. |
Reliance Gear Works Limited |
|
Reliance Motor & Machine Works, Limited |
|
Reliance Motor & Machine Works, Ltd. |
|
Reliance Motor and Machine Works Limited |
|
Reliance Motor and Machine Works, Limited |
|
Reliance Motor and Machine Works Limited |
|
Reliance Motor & Machine Works Limited |
|
Rempel & Nickel, Barristers & Solicitors |
|
R. E. Porter Ltd. |
|
R. E. Porter Ltd. |
|
River Fish Company Limited |
|
R.F.S. Holdings Ltd |
|
R.G. Steeves Construction Co. Ltd. |
|
R. H. Melville Co. Ltd |
|
リバフイシ 會
社
Ribafuishi Kaisha Ribafuishi Business |
|
リバー グラージ Ribaa Guraaji Rebate Garage |
|
リバー レジオ Ribaa Rejio Rebate Radio |
In modern Japanese radio is spelled ラジオ(rajio) using all of these characters. In the phone book the ジ is represented by チ with the dakuten. |
リバーグラージ Ribaagu Raaji River Garage Not sure what Ribaa could be but I thought it
could stand for river.
|
|
リチモンド 貿易 Richimondo Boueki Richmond Trading |
|
Richmond Trading Company |
|
Richmond Transfer |
|
Richmond Boat Builders |
|
Richmond Boat Builders |
|
Richmond Transfer |
|
Richmond Machine Shop |
|
Richmond Hotel |
|
Richmond Transfer |
|
Richards & Akroyd Land Agents Etc. |
|
Richards Akroyd & Gall Ltd |
|
Richards, Akroyd & Gall, Estate Agents |
|
Richardson Enterprises Ltd |
|
Richmar Developments Ltd |
|
Richmond Savings Credit Union |
|
Richards, Akroyd & Gall |
|
Ridgeway World Trading Corporation |
|
Ridley, McRae & Tobin |
|
Ridley, Macrae & Tobin Barristers, Solicitors, Etc. |
|
River Garage |
Hayao Hirota |
Right Honourable Lord Strathcona and Mount Royal |
|
リモチンド 農會
Rimochindo Noukai Richmond Farming Association |
There may have been a mistake in the printed document because Richmond is most likely
spelt リチモンド (Richimondo) as opposed to what is recorded for the organization. However, I felt it was important
to preserve the original. |
リパー レジオ Ripaa Rejio River Radio |
|
Riverside Sunday School |
|
River Fish Co |
|
River Garage |
|
River Radio |
|
River Fish Company |
Bird Commission case file number 954C. Custodian file number 8837. (Source: lac_rg33-69_volume_48_file_0954c) |
River Garage |
|
River Radio |
|
Riverside Sunday School |
|
River Radio |
|
Riverside Pharmacy |
|
Riversyde Lumber Company Limited |
The Riversyde Lumber Company was located at Mission City, BC. People associated with
this file include Kaichi Shikaze (shareholder, also listed as Kaichi I. Shikaze),
Kahei Kamimura (shareholder, born as Kahei Shikaze), Kayemon Shikaze (shareholder),
Sakaye Natsugoya (shareholder), Masao Ayukawa (shareholder), Minoru Kudo (shareholder),
Shizuo Ayukawa (shareholder), Eichi Kitagawa (shareholder), Tokiyoshi. Kariatsumari
(shareholder), Tokutaro Sakata (shareholder), Denji Kuraoka (shareholder), Hironori
Shikaze (shareholder), Kazutoshi Koyayashi (shareholder), Miyoshi Kariatsumari (shareholder),
Yoshio Shikaze (shareholder), Yoshinori Nishi (shareholder), Juro Sameshima (shareholder),
Tokusuke Sakata (shareholder), Denjiro Kurasha (shareholder), aand Kazutoshi Kobayashi
(shareholder).
|
River Fish Company Limited |
The River Fish Company Limited’s property was located at P.O. Box 612, Rural Route
No. 2, Steveston, BC. People associated with this file include Genji Otsu (Manager),
Itoku Murakami (shareholder), Yoshio Kochi (shareholder), Rintaro Hayashi (shareholder),
Asamatsu Murakami (shareholder), Konosuke Taguchi (shareholder), Heizaburo Yamamoto
(shareholder), Unosuke Namade (shareholder), Hikojiro Shinkawa (shareholder), Hirata
Ihei (shareholder), Yazaemon Oye (shareholder), Iwao Itakura (shareholder), Hideo
Okano (shareholder), Hatsutaro Okamoto (shareholder), Kiwazo Okada (shareholder),
Yoshikazu Ikebata (shareholder), Masashichi Yamashita (shareholder), Tetsuo Oda (shareholder),
Yasuji Sakai (shareholder), Takejiro Nakata (shareholder), Shinzo Tani (shareholder),
Kusumatsu Yoshida (shareholder), Josuke Tamemoto (shareholder), Shoji Fukushima (shareholder),
Tokichi Kimura (shareholder), Unosuke Sakamoto (shareholder), Hirokichi Morita (shareholder),
Yasumatsu Ikari (shareholder), Michiharu Mori (shareholder), Kiichi Nakano (shareholder),
Tadao Naruse (shareholder), Seichi Mizuguchi (shareholder), Sanshiro Akune (shareholder),
Shigeru Kuroyama (shareholder), Aitoku Yamazaki (shareholder), Fujio Yoshimoto (shareholder),
Bunkichi Yamasaki (shareholder), Tsunematsu Atagi (shareholder), and Miyakichi Ezaki
(associate).
|
R. Kerr Houlgate & Summerfield, Limited |
|
R.L.R. Holdings Ltd. |
|
Robco Investments LTD. |
|
Robco Investments LTD. |
|
Robert Walker & Sons Ltd |
|
Robertson, Becker & Downe Barristers and Solicitors |
|
Robertson Douglas & Symes |
|
Robert Walker & Sons Ltd. |
|
Robert Walker & Sons Limited |
|
Rod's Grocery |
|
Roitman Investments Ltd. |
|
Royston Lumber Co. |
|
Roman Catholic Church |
|
Roman Catholic Archbishop of Vancouver |
|
Roman Catholic Archbishop of Vancouver |
|
Roosevelt Hotel |
|
ローヤル 銀行 Rooyaru Ginkou Royal Bank |
|
Rosborough, Miner & McEwen, Barristers & Solicitors, Notarie |
|
Rose, Johnson & Moore |
|
Rosebank Grocery |
|
Rose Paviliion |
|
Rosebank Grocery |
|
Rosebank Grocery |
|
Roselawn Funeral Directors (1959) Ltd. |
|
Roselawn Funeral Directors (1959) Ltd. |
|
Roselawn Funeral Directors |
|
Ross Auctioneers |
|
Ross & Shaw |
|
Rotary Club |
|
Rotor Electric Ltd |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada East End |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Fish Company |
|
Royal Canadian Navy |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Brokerage |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
Royal Bank of Canada |
|
RoyaL Bank of Canada |
|
Roy's Barber Shop |
|
Royston Savings Association |
Royston Savings Association was an association of employees of the Royston Lumber
Company and was formed in 1928. People involved in the organization include G.K. Uchiyama.
The file includes a number of lists of names of Japanese Canadians who held accounts,
loans, and shares with the organization.
|
Royston Lumber Company |
Royston Lumber Company Limited a lumber company that was owned primarily by the Kaminishi,
Iwasa, Minato, and Tomihiro families. It was located at Royston, British Columbia,
near Cumberland, BC on Vancouver Island. People involved in the business include George
Kenroku Uchiyama [or George Uchiyama] (manager and shareholder), Kannosuke Kaminishi
[also listed as Kannosuki Kaminishi] (shareholder), Keiji Minato (shareholder), Kinosuke
Minato (shareholder), Matsutaro Iwasa (shareholder), Kinosuke Minato (shareholder),
Keiji Minato, and Tomihiro [possibly Senichi Tomihiro] (shareholder). The file contains
documents with the names of additional shareholders.
|
Royston Buddhist Mission |
Royston Buddhist Mission was also known as Bukkyo Kyokai. It was organized by congregations
in the Comox District and was located within the Royston Lumber Company’s mill site.
The building and land were owned by the company and rented to the Mission free of
charge for community and church services. People involved in the organization include
Guntaro Kjkato (executive) and Masato Miyahara (executive).
|
The Royal Society of St.George |
an English patriotic society established in 1894 to encourage the interests of the
English way of life and English customs and traditions. |
R Tabata and Co (Trustee of) |
|
R Tagashira & Company |
|
Research Triangle Park |
|
Ruskin Box Manufacturers |
The Ruskin Box Manufacturers was a box making company that was located at Ruskin,
BC. People involved in the organization include Denkichi Machida (partner), Hikosaku
Fujita (partner), Fusanosuke Okubo (partner), Kii Fujita (employee and wife of Hikosaku
Fujita), and Shuichi Fukunaga (employee). The file includes lists of Japanese Canadians
who owed money to the company.
|
Russ Machine Works |
|
Russell Holdings Limited |
|
Russell & DuMoulin |
|
Russell, Russell & Hancox Barristers, etc. |
|
Russell & Russell Barristers etc |
|
Russell & Russell |
|
Russell & Dumoulin |
|
Russell, Russell & Hannington, Barristers, etc. |
|
Russell & Dumoulin |
|
R.V. Winch & Co. LTD. |
|
Russian Workers and Farmers Club |
|
R/W & Land Department |
|
Ryan Brothers Limited |
|
Ryan Brothers Western Ltd |
|
Rycraft Homes Ltd. |
|
Rycraft Homes Ltd |
|
Rycraft Homes Ltd |
|
Rycraft Homes Ltd |
|
Ryerson University |
|
Southern Alberta Central Committee |
S. Sakumoto, Esq., Secretary. |
Seitara Arai &Company
|
|
Safety Garage Limited |
|
Safety Garage Ltd |
|
Safety Garage Limited |
|
Safety Supply Company |
|
Safety Garage |
|
Safety Garage Company Limited |
Safety Garage Company Limited was an auto service and repair shop that operated at
209-211 Powell Street, Vancouver, BC. People involved in the organization include
Rikimatsu Otsuji (partner), Shuichi Enamoto (partner), and Yeiichi Katai (partner).
|
さがみや Sagamiya Sagamiay Restaurant |
鶴井倉藏
Tsurui KurazouMeaning is not clear: Crane, Community, Store-houseRestaurant supplied
from English Directory. |
|
|
Saint James Anglican Church |
|
Saint Paul's Catholic Japanese Church |
|
Saint James Church |
(Anglican) |
Saint James Parish Hall |
(Anglican) |
Saint Luke's Home |
(Anglican)In the original entry, "Sister Frances in charge" is written, and therefore
I included "in charge" in the roleName to indicate that she is also the leader. |
齋藤 服店 Saitou Fukumise Saitou Clothing Shop |
|
|
|
|
|
Salt Salmon Exporters of BC Limited |
|
Salt Spring Lands Ltd. |
|
Salt Spring Lands and Investment Co. Ltd. |
Started by Gavin C. Mouat. |
Salvation Army Brigadier |
|
Salvation Army Industrial Departments |
|
Salvation Army Hostel |
|
Salvation Army Army Halls |
|
Salvation Army |
|
Salvation Army Industrial Departments |
|
Salvation Army Hostel |
|
Salvation Army Army Halls |
|
Salvation Army |
|
Salvation Army Mens Hostel |
I have made the assumption that div comdr stands for division commander |
Salvation Army Industrial Store |
It is unclear whether this entry lists 883 Gore or 333 Gore |
Salvail Bros |
|
Salvation Army Industrial Store |
|
Salvation Army |
|
Sam Barrett Limited |
|
Sam Cahoon Real Estate & Insurance |
|
Sam Duck Reading Room |
|
Sam Duck Society |
|
Sam Kee Laundry |
|
寒川 商店 Samukawa Shoumise Samukawa Company |
|
寒川 商店 Samukawa Shouten Samukawa Store |
|
サンドへツド 漁者 組合 Sandohetsudo Ryousha Kumiai Sandohetsudo Fishing Union |
|
San Dressmakers |
|
Sandhead Fish Co |
|
Sandhead Fish Company |
|
Sandrock Farm |
|
Sandrigham Holdings Ltd. |
|
Sanyo Co |
musical instruments |
Sapperton Realty Ltd |
|
|
|
St. Andrew's United Church |
|
Savage Kieth & Savage |
|
Savage & Keith |
|
Savage Keith & Savage Barristers & Solcicitors |
|
Savage & Keith Barristers & Solicitors |
|
Savage Keith & Savage |
|
澤田 大工 Sawada Daiku Sawada Carpentry |
大工 means carpenter, but I changed it to carpentry because this seemed more reasonable
for an organizational entry. |
Southern Alberta Youth Council |
Hiromu Fujiki, President; Min Takada, Secretary. Lethbridge, AB. |
Sutton, Braidwood & Morris |
506 Royal Bank Building, 675 West Hastings Street, Vancouver, BC. |
Steveston Buddhist Church |
|
S. Berman Corporation Ltd. |
|
Sun Beauty Parlour |
Sources: oral_history_iked19_2015-04-20.xml and bca_f0_gr0268_14_03.pdf. |
S & B Vermin Exterminators |
|
Scandinavian Baptist Mission |
|
Scandinavian Baptist Mission |
|
Scandinavian Baptist Mission |
|
Scandinavian Baptist Mission |
|
Supreme Court of British Columbia |
|
Steveston Community Centre |
|
Schara Tzedeck |
|
Schara Tzedeck |
|
School District No 42 (Maple Ridge) |
|
Slocan Community Hospital |
|
Slocan City High School |
|
Schultz Transfer |
|
Special Committee on Japanese Registration |
|
Single Canada League |
|
Salmon Canners’ Operating Committee |
|
Supreme Court of Ontario |
|
Scott-Foster Limited |
|
Scottish Temperance Life Assurance Company, Limited |
|
Scottish Line Painting Ltd. |
|
Standing Committee on Public Accounts |
|
Scrimgeour & Hogg |
|
Scrimgeour Hogg & Gilling Barristers etc |
|
Steveston Community Society |
|
S. C. Vosper Real Estate |
|
Special Committee on Measures to be Taken in the Event of War with Japan |
|
Slocan District Board of Trade |
|
Seaboard Meat Company |
|
Seaboard Sheet Metal Ltd |
|
Seafood Products Limited |
|
Seafood Products Limited |
|
Sea-Forest Holdings Limited |
|
Sea Food Restaurant |
Sea Food Restaurant was located at 333 Carall Street, Vancouver, BC. People involved
with this organization include Roy E. Shoji of 2161 East Georgia Street, Vancouver,
BC (owner) and Motu Matsushita.
|
Seal Cove Grocery |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Seishindo Co. |
Sakuhei Izukawa |
Secretary of State of Canada |
|
Secretary of State of Canada acting as Custodian |
|
Secretariat Investments Ltd. |
|
Secretariat Investments Ltd. |
|
セフテー グラジ Sefutee Guraji Safety Garage |
In the directory the character チ appears instead of シ with the dakuten. |
聖公會
Seikou-kai Anglican Church |
I supplied Church because all that was written was Anglican. In the English Directory
the Church of the holy cross is listed at this address. |
誠 心堂 Sei Shindou Sei Shindou Drug Company |
Drug Company supplied from English Directory. |
Seishindo Co |
drugs |
Seishindo |
patent medicines |
セコ ジョー Seko Jyoo Seko Jyoo Cafe/ Restaurant |
I supplied Cafe/ Restaurant because in similar situations where the type of organization
was not specified the English Directory stated them as a cafe or restaurant. In this
case however, the English Directory listed the address as a private residence. |
|
出張寫
眞
專門Shucchou Shashin SenmonSpecializing in Business Photos |
|
|
Selkirk Holdings Ltd. |
|
Selkirk Holdings Ltd. |
|
Service Enterprises Ltd |
|
Serve-U-Supply Ltd. |
|
Sewing Machine Parts & Service |
|
Seymour Dress Shop |
|
Skeena Fisherman's Association |
|
S.F. Mark LTD. |
|
Simon Fraser University |
Simon Fraser Univeristy or SFU, is a public research university. The main campus is
in Burnaby. |
San Francisco War Shipping Administration |
|
S. Gintzburger Ltd. |
|
Saskatchewan Girls' Work Board |
Regina, Saskatchewan. |
Shamrock Hotel |
|
Shamrock Hotel |
|
Shamrock Hotel |
|
Shanghai Chop Suey |
|
Sharples & Sharples Loans, Rentals, Insurance, Real Estate |
|
Shell Oil Co. of British Columbia Ltd. —Oil Service Stations |
|
Shell Oil Service Stations |
|
Shell Canada Limited |
|
Shell Oil Company of Canada, Limited |
|
Shell Oil Company of British Columbia Limited |
|
Shell Oil Company of British Columbia Limited |
|
Shell Oil Company of British Columbia Limited |
|
Shell Oil Company |
|
Shell Company of California |
|
Shepherd & Oliver, Barristers & Solicitors, Notaries Public |
|
澁谷 商店 Shibuya Shoumise Shibuya Company |
|
澁谷 商店 Shibuya Shoumise Shibuya Company |
|
澁谷 商店 Shibuya Shoumise Shibuya Company |
|
澁谷 商店 Shibuya Shoumise Shibuya Company |
|
澁谷 商店 Shibuya Shoumise Shibuya Company |
|
Shibuya S & Co |
dry goods |
澁谷 商店 Shibuya Shouten Shibuya Store S. Shibuya & Company |
男女 雜貨品
家具調度品
子供用品
Danjo Zakka hin
Kaguchou dohin
Kodomoyouhin
General Goods for Men and Women
Household Goods
General Goods for Children
最新流行品 を 整えて居りますので 弊店で揃はぬものはありませんSaishin Ryuukohin wo totonoete orimasunode heitende
sorowanumono wa arimasenWe have the Latest Modern Goods, so that there's nothing you
can't find here!高尚で 品質よく、値段の格安なことは弊店の特長ですKoushoude Hinshitsu yoku, Nedan no Kakuyasunakotowa
Heiten no Tokuchou Desu.Our store is known for its high quality goods at low prices!
乳母車 子供ベッド等、 子供用品一切 豊富にあります。Ubaguruma, Kodomo beddo nado, Kodomohin Issai Houfuni arimasu.We
have all sorts of children's goods such as carriages, beds, and other such furnishings
in abundance! |
重松 花や Shigematsu Hana-ya Shigematsu Flower Store |
|
重松 花屋 Shigematsu Hana-ya Shigematsu Flower Shop |
結婚、葬式 用花Kekkon, Soushiki YoukaFlowers for Weddings and Funerals花束、鉢物 一切Hanataba, Hachimono
IssaiCarrying all types of bouquets and potted plants |
|
|
|
|
重松運送店 Shigematsu Unsouten Shigematsu Delivery Company |
引越運搬 運送一切 コール販賣
Hikkoshi Unpan Unsou Issai Kouru HanbaiWe deal with all kinds of deliveries and
provide assistance with moving. We are able to do business via telephone. |
Shikishima Fish & Meat Market |
|
下野四郞右エ門 Shimono Shirou Migiemon English Meaning of Name is unclear. |
|
Shimzu Holdings Ltd |
|
Shimzu Industries Ltd |
|
Shimizu Industries Ltd |
|
Shimizu Holdings Ltd. |
|
新光社
Shinkou-sha Shinkousha Theatre |
|
新小田 裁縫店 Shinkoda Saihou-mise Shinkoda Sewing Shop |
|
新南京 Shinnami kin New South Capital |
In the English Directory at this address the Sun Nan King Cafe is located here. |
新北京 Shinkita kin New North Capital |
In the English Directory at this address the Sun Pekin Chop Suey House is listed. |
信夫 事務 所 Shinobu Jimu-tokoro Shinobu Offices |
|
Shinkosha |
educational moving pictures |
新魚 市塲
Shingyo Shijou New Fish Market ニュウフィシ マーケット Nyuu Fishi Maaketto New Fish Market |
鮮魚 精肉 野菜 一切Sengyo Seiniku Yasai IssaiAll Fresh Fish, Meat, And Vegetables |
|
高等 南京 御料理Koutou Nankin OryouriExquisite Chinese Food日本人諸氏 を 御歡迎致しますNihonjin Shoshi wo okangeiitashimasuWe humbly welcome Japanese Guests |
新出 商店 Shinde Shouten Shinde Store |
|
新光社
Shinmitsu-sha Shinmitsu Company |
|
Shinobo |
restaurant |
鹽見 商店 鹽 Shiomi Shoumise Shiomi Company |
This kanji
鹽
in the directory appears to be a hybrid of the kyuujitai and the shinjitai; in the
directory
鹽
and 塩 are mixed: the kanji contains the 皿
土 and 鹵 radicals. |
Shipping Federation of British Columbia |
|
Shipping Federation of British Columbia |
|
Shipping Federation Lunch Counter |
|
Shipping Federation of British Columbia |
|
Shipping Federation of British Columbia |
|
Shipping Federation of British Columbia |
|
Shipping Federation Holdings, Limited |
|
Shipping Federation of British Columbia Limited |
|
Shipping Federation of British Columbia Limited |
|
Shipping Federation Building Society Limited |
|
Shipping Federation Building Society Limited |
|
Shirriff's Limited |
|
Shirriff's Limited |
|
Shore & Helsing, Barristers and Solicitors |
|
商業 組合 Shougyou Kumigou Merchant Association |
|
昭和倶
樂部 Shouwa Kurabu Showa Club |
昭和 or Shouwa refers to a time era in Japan that refers to the emperor at that time. In this case,
it refers to Emperor Hirohito, the emperor of Japan during World War Two. Also these
three characters 倶
樂部 are commonly placed together to refer to a club. |
Showa Taxi Co |
|
Showado Confectionery |
|
Shrum, Liddle & Hebenton |
|
Shrum,Liddle, & Hebenton |
|
Shultz & Arnold |
|
Signal Securities Limited |
|
Silk O Lina Limited |
Silk-o-Lina Limited was located at 730 Granville Street, Vancouver, BC. People associated
with this file include Sataro Kuwahara (shareholder), Tom Kuwahara (shareholder),
George Matsuoka (shareholder), Genzo Kitagawa (shareholder), Tom Hori (shareholder),
S. Inouye (shareholder), Fred Inouye (shareholder), and Hiroshi Kuwahara (shareholder).
|
Silks Limited |
Silks Limited had a sales office in Vancouver, BC, but it’s head office was located
in Toronto, ON.
|
Simmonds Pryke & Leathley, Barristers & Solicitors |
|
Simmac Investments Limited |
|
Simplex Wire Supplies |
|
Sister's Coffee Shop |
|
Sisters of Atonement |
|
Sisters of the Atonement |
|
Six Poplar Investments Western Division Ltd. |
|
Steveston Japanese Canadian Cultural Centre |
|
Steveston Japanese Mission |
United Church of Canada |
Skana Properties LTD. |
|
Skeena Japanese Fishermans Association |
The Skeena Japanese Fisherman’s Association owns one lot with a Hall and a three room
shack in Port Essington BC. Documentation lists Sukeeman Arakawa as president, Kunisaburo
Miwa as vice-president (although another document lists him instead as president),
Tomekichi Mio as Treasurer and George Genzo Kitagawa as secretary, and Kanematsu Nagami
as the accountant.
|
Skipp & Vanderburgh, Barrister & Solicitors |
|
S Konishi And Company |
S. Konishi & Company may have been owned by Ichijiro Tsuji and Tami Tsuji.
|
Spuzzum Lumber Co. Ltd. |
|
Stoltze Logging Co. |
|
Sproat Lake Sawmills Limited |
|
Solloway, Mills & Co. Ltd. |
|
Steveston Martial Arts Centre |
|
S Matsumiya Company |
S. Matsumiya and Company operated Matsumiya Grocery at 235 Powell Street, Vancouver,
BC. People involved in the organization include Sotojiro Matsumiya of 235 Powell Street,
Vancouver, BC (original owner) and Masuo Matsumiya (son of Sotojiro Matsumiya).
|
Slocan Mass Evacuation Kai |
|
Smith & Hutton Limited, Insurance and Financial Agents |
|
Smithfield's Meat & Fish Market Ltd. |
|
Smith & Macrae, Solicitors, Etc. |
|
Steveston Nosan Kaisha Association |
May have also been known as Steveston Farm ProductsBird Commission case file number 81. Custodian file number 03308 or 15714. (Source: lac_rg33-69_volume_05_file_0081) |
Society for Prevention of Cruelty to Animals |
|
Senate of Canada |
|
Sons of Freedom |
|
曾我 運送店 Soga Unsou-mise Soga's Transfer Store |
|
曾我 運送店 Soga Unsou-ten Soga Delivery Store |
|
|
|
Soldier Settlement Board |
|
Somerset Limited |
|
Somiya Sheet Metal Works |
|
Soo Developers Ltd |
|
Soo Developers Ltd |
|
宗宮 ブリキ店 Soumiya Buriki-mise Soumiya Metal Shop |
In the English Directory a sheet metal works is located at this address. |
Sounder Sales and Service Ltd. |
|
South Arm Service |
|
South-Coast Savings and Mortgage Corporation |
|
Southern Slope Holdings Ltd |
|
Southern Slope Holdings (1959) Ltd. |
|
Southland Development Limited |
|
South Fraser Young Peoples Society |
The South Fraser Young People’s Society was located at Mount Lehman. People involved
in the organization include Chikayoshi Noda [also listed as Chikayoshi David Noda
and David Noda] (president).
|
South Port Mann Berry Growers Cooperative Association |
The South Port Mann Berry Growers Co-operative Association was an association of berry
growers that marketed berries to local markets and canneries in Vancouver and Burnaby.
It was located at 274 Roebuck Road, Surrey, BC or New Westminster, BC. People involved
in the organization include Chonosuke Tsumura (secretary and owner of land on which
the Co-operative Association warehouse, office and assembly plant were built), Tsuneki
Sassa (director), Suezo Urano (director), Gonpie Fukunaga (director), and Tokuji Hirose
(director).
|
Special Committee on Japanese Property |
|
Spencer Room |
|
Spencer's Dairy Farm |
|
Spencer Realties Ltd. |
|
Spencer Realties Ltd. |
|
Spencer's Ltd. |
|
S. & P. Food Import & Export Ltd. |
|
Spicer Electric |
|
South Port Mann Berry Growers' Co-Operative |
Bird Commission case file number 110. Custodian file number 14582. (Source: lac_rg33-69_volume_06_file_110) |
Spokane Rooms |
|
Spokane Rooms |
|
Spokane Rooms |
|
Spokane Rooms |
|
Spots Investment Ltd. |
|
Spraggs & Company, Barristers & Solicitors |
|
Spry & Hawkins, Barristers and Solicitors |
|
Sidney Roofing & Paper Co. Ltd. |
|
Soldier Settlement Board |
|
Department of the Secretary of State, Canadian Citizenship Registration Branch |
|
Slocan Standing Committee |
|
Surrey Strawberry Growers' Co-operative Association |
Zennosuke Inouye, President; I. Omokawa, Secretary. |
Soldier Settlement and Veterans' Land Act, Department of Veterans Affairs |
Veterans' Land Act, 1942.See Veterans' Land Act Administration.
G. Murchison, Director. |
SS. “Woron” |
|
SS. “Woron” |
|
SS. “Woron” |
|
SS. “Woron” |
|
SS. “Woron” |
|
Standard Towing Company Limited |
|
Standard Towing Co Limited |
|
Stanton & Buckley, Barristers & Solicitors |
|
Standard-Modern Tool Company Limited |
|
Standard-Modern Tool Company Limited |
|
Standard-Modern Tool Company Limited |
|
Standard Trusts Company |
|
Standard-Modern Tool Company Limited |
|
Standard-Modern Tool Company Limited |
|
Standard Oil Company of British Columbia Limited |
|
Star Rooms |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Star Store |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Star Beauty Shoppe |
|
Star Market |
fish and meat |
Star Rooms |
|
Star Theatre |
motion picture |
Star of the West RBP No 544 |
|
Star Cap |
|
Star Theatre |
|
Star Rooms |
|
Star Theatre |
|
Star Rooms |
|
Star Theatre |
|
Star Window Cleaners |
|
Star Shipyards |
|
Star Electric & Hardware |
|
Star Market |
fish and meats |
Star Rooms |
|
Star Tailors |
|
Star Theatre |
|
Star Cafe |
|
Station B |
|
State Cleaners |
Located on Main Street in Vancouver and owned by John Eisaku Toida. |
Steetley Industries Limited |
|
Steetley Industries Limited |
|
Steetley Industries Limited |
|
Steetley Industries Ltd |
|
Steffens-Colmer Studios Ltd |
|
Steveston Bakery |
|
Steveston BoatBuilders |
|
Steveston DrugCompany |
|
Steveston Fishermen's Benevolent Society Hospital |
|
Steveston Hardware Company |
|
Steveston Hotel |
|
Steveston Japanese Association |
|
Steveston Sheet Metal Works |
|
Steveston Taxi Company |
|
Steveston Bakery |
|
Steveston Boat Builders |
|
Steveston Drug Company |
|
Steveston Fishermen's Benevolent Society Hospital |
|
Steveston Hardware Company |
|
Steveston Hotel |
|
Steveston Japanese Association |
|
Steveston Sheet Metal Works |
|
Steveston Taxi Company |
|
Steveston Bakery |
|
Steveston Drug Company |
|
Steveston Hardware Company |
|
Steveston Hotel |
|
Steveston Sheet Metal Works |
|
Stevn Theatre |
|
Steveston Cleaners |
|
Steveston Confectionery & Lunch |
|
Steveston Cycle Shop |
|
Steveston Drugs |
|
Steveston Electric |
|
Steveston 5¢ to $1.00 Store |
|
Steveston Hardware & Furniture |
|
Steveston Hotel |
|
Steveston Hotel Diner |
|
Steveston Insurance Agency |
|
Steveston Marine Sales & Service |
|
Steveston Motors |
|
Steveston Photo Crafts |
|
Steveston Purity Store |
|
Steveston Sheet Metal Works |
|
Steveston Shoe Shop |
|
Steveston Taxi & U Drive |
|
Steveston Waiting |
|
Stevens & Madill |
|
Steveston Boat Builders |
|
Steveston Drug Company Ltd |
|
Steveston Fisherman's Benevolent Society Hospital |
|
Steveston Hotel |
|
Steveston Lumber Yard |
|
Steveston Machine Shop |
|
Steveston Sand-Lime Brick Company Ltd |
|
Steveston Sheet Metal Works |
|
Steveston Japanese Womens Society |
The Steveston Japanese Women’s Society's property was located at 19 Broadway Street,
P.O. Box 426, Steveston, Street or Chatham Street and No. 1 Road, Steveston, BC. People
associated with this file include Ume Miyamoto (president), Shizuko Otsu (treasurer),
Kumae Tarumoto (secretary), Koito Okano (auditor), Hatsune Shirakama (auditor), Nao
Minamide (auditor), Toshiko Miyashita (auditor), and Tsuru Hirota (auditor).
|
Steveston Buddhist Mission |
The Steveston Buddhist Mission was located at 1st Avenue & Moncton Street, Steveston,
BC. People involved in the organization include Heizaburo Yamamoto (president), T.
Katatsu (reverand), Kiheiji Kishi (member), and members of the union who are listed
in the file.
|
Steveston Japanese Association |
Organization office located at no. 1 Road, Steveston BC. Owned two dwelling houses,
one hospital, one office building, and two school buildings. Associated names include,
president Yoshio Kochi, vice-president Asamatsu Murakami, treasurer Kiichiro Shirakawa,
hospital director Tomegoro Furuya, secretary M. Kuba.
|
Steveston Congregation Of The United Church Of Canada |
The Steveston Congregation of the United Church of Canada was also known as the Japanese
Congregation of the Steveston United Church. People involved in the organization include
T. Koshiba, G. Otsu, C. Furukawa, M. Kuba, and M. Miyamoto.
|
St James Parish Hall |
|
St James Anglican Church Canon |
|
St James Clergy House |
|
St James Parish Hall |
|
St James Anglican Church |
|
St James Clergy House |
|
St James Parish Hall |
|
St James Anglican Church |
|
St James Kindergarten |
|
St. James Parish of Vancouver |
|
ST. James Parish of Vancouver |
|
St. James Parish Foundation |
|
St. James' Parish Foundation |
|
St. James Parish of Vancouver, B.C. |
|
St. James Parish of Vancouver |
|
St Kings Rooms |
|
St. Luke's International Hospital |
|
St Lukes Anglican Home |
|
St Lukes Home |
|
St Luke's Home |
|
St. Luke's Home |
|
St. Luke's Home |
|
St Paul's Catholic Japanese Church |
|
St Paul's Catholic Church |
|
St Paul's Catholic Church |
|
Straits Towing & Salvage Co Limited |
|
Straits Towing & Salvage Company Ltd |
|
Strawberry Hill Farmers' Institute |
https://www.memorybc.ca/strawberry-hill-farmers-institute-fonds |
Strawberry Hill Local Association |
From the community of Strawberry Hill in Surrey British Columbia. |
Lord Strathcona Elementary School |
|
Strawberry Hill Japanese Farmers Association |
|
Strawberry Hill Japanese School House |
The Strawberry Hill Japanese School House was located at Strawberry Hill, BC. People
involved in the organization include Kamakichi Nagasaka (tenant), Magoichi Okamura
(tenant), Tsunegusu Inaba (tenant), Masato Ohori (tenant), Bunnosuke Fujino (tenant),
Asamatsu Uno (tenant), and members of the union who are listed in the file.
|
Street, Wollen & Promislow, Barristers and Solicitors |
|
Streight & Kelly, Barristers & Solicitors |
|
Streight & Westaway, Barristers and Solicitors |
|
Street & Wollen |
|
Stuart Diecasting Company |
|
Student Christian Movement |
|
Sturdy, McDonald & Griffiths Barristers & Solicitors |
|
Sturdy, Trainor & Russell |
|
St Vincent de Paul Salvage Bureau |
|
St Vincent de Paul Salvage Bureau |
|
St Vincent de Paul Salvage Bureau |
|
St Vincent de Paul Salvage Bureau |
|
Style Shoppe |
|
須知佛恩 佛敎
會
Suchibuon Butsukyoukai Steveston Buddhist Church |
Consulting with a native Japanese speaker, they told me that this kani, 須知佛恩, is most
likely referring to Steveston because there is no word in Japanese and the listing
in the directory is referring to a buddhist church in Steveston. |
Sun Cleaners |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
末廣
Suehiro Suehiro Cafe |
In the English Directory at this address there are only residents with last names
that start with N or vacant listings. However, sometimes in the Japanese Directory
cafes are listed without the word cafe, but cross referencing with the English Directory
determines that at the address there is a cafe. Because this appears to be a possibility
for this entry, I supplied the word cafe. |
Suga Boat Building & Repair Shops |
|
杉山 運送舍 Sugiyama Unsou-sha Sugiyama Moving Facilities (Transfer) |
|
Sullivan Smith & Bigelow, Barristers & Solicitors |
|
Sum Cafe |
Chinese |
住よし Sumiyoshi Sumiyoshi Cafe |
Cafe supplied from the English Directory. |
Sumiyoshi Cafe |
|
Sumitomo Bank |
|
Sumner Brass Foundry Limited |
|
Sumner Brass Foundry Limited |
|
Sun Cafe |
|
Sun Cafe |
|
Sunday Apartments |
|
Sunkist Produce |
|
Sunkist Produce Co |
|
Sunkist Produce Co |
|
Sunkist Produce Company |
|
Sun Life Assurance Company of Canada |
|
Sun Life Assurance Company of Canada |
|
Sun Life Assurance Company of Canada |
|
Sun Min Sang Company |
|
Sun Non King Cafe |
|
Sun Nom King |
|
Sun Nom King |
restaurant |
Sun Pekin Chop Suey House |
|
Sun Pekin Chop Suey House |
|
Sun Pekin Chop Suey House |
|
Sun Pekin Chop Suey House |
|
Sun Pekin Chop Suey |
|
Sun Rooms |
|
Sun Rooms |
|
Sun Rooms |
|
Sun Rooms |
|
Sunrise Trading Co |
exporters |
Sunrise Market Ltd. |
|
Sunshine Mission |
|
Super Style Blouses |
|
Superior Hospitality Hotels Limited |
|
Superior Hospitality Hotels Limited |
|
Supreme Court of Canada |
|
Supreme Court of British Columbia |
|
Sur-Built Homes Ltd |
|
Surrey Berry Growers Cooperative Association |
The organization address is listed as rural road no. 3 Sandell Road, New Westminster,
BC. They leased a building at this address.
|
スター 魚肉店 Sutaa gyonikuten Star Fish Market |
|
スター 美粧院 Sutaa Bishou-in Star Beauty Shop |
|
ステブストン タキシ Sutebusuton Takishi Steveston Taxi |
|
ステブトン 金物 Sutebuton Kinmono Steveston Hardware |
|
|
|
ステブストン タキシー Sutebusuton Takishii Steveston Taxi |
|
Sutherland, McKenzie & Joe, Barrister & Solicitor |
|
Sutherland & Sutherland Barristers & Solicitors |
|
Sutton Braidwood, Barristers & Solicitors |
|
鈴木 菓子店 Suzuki Kashi-mise Suzuki Candy Store |
|
鈴木 檢眼士 Suzuki Kenganshi Suzuki Optometry |
|
|
|
Slocan Valley Nisei Organization |
|
Slocan Valley Southern Parish |
|
Swain's Cleaners |
|
Swing Inn |
|
Swinton & Company, Barristers & Solicitors |
|
Tabata R & Co |
importers and exporters |
田辺 時計 店 Tabe Tokei Mise Tabe Watch Store |
Within the English Directory this listing is described as a jewellery store. |
Tanaka and Co. |
|
Tagashira R & Co |
whole confectioners |
Tahlen Metal Industries Ltd |
|
大陸 日報社
Tairiku Nippousha Tairiku Japanese News Company |
It seems as though 日 is being used as a shortened form of 日本 in order to reflect that this company is reporting the news in Japanese or about
Japan. This is possibly ssomething that could be researched further. |
大陸 日報社
Tairiku Nippousha Tairiku Japanese News Company |
It seems as though 日 is being used as a shortened form of 日本 in order to reflect that this company is reporting the news in Japanese or about
Japan. This is possibly ssomething that could be researched further. |
Tairiku Nippo Sha Ltd |
|
大陸日報社
Tairiku Nippou-sha Daily Continental Report Tairiku Nippo Sha, Limited |
千九百四十一年 九月 三十日Sen Kyuu Hyaku Yon Juu Ichi Nen Ku Gatsu San Juu Nichi1941 September
30th
發行所Hakkou-joPublishing House大陸日報印刷部: 印刷所Tairiku Nippou Insatsubu: Insatsu-joDaily Continental
Report Printing Section: Printing Office |
Tairiku Nippo Sha Limited |
|
Tairiku Nippo Sha Limited |
He was born on 21 March 1887. He was a labourer employed by Stirmask Contracting Company.
His family includes Jikichi Matasaburo (father), Sumi Matasaburo (mother; nee Sumi
Tami), and Shigeno Matasaburo (wife; nee Shigeno Kawayada). He lived in Port Alberni,
BC. He was forcibly uprooted to Winnipeg, MB.
|
大正 堂 Taishou Dou Taishoudo Drug Store |
Drug Store Supplied from the English Directory. |
Taishado Drug Store |
drugs and radios |
大正堂 Taishoudou Taishodo Taishodo |
和洋藥品, 醫療材料, 化粧品, 寫
眞機, 附屬品, 望遠鏡, 眼鏡, , ラジオ, 蓄音機 レコード, 各種万年筆, 美術品, 日本行船 切符 取扱Wayou Yakuhin, Iryouzairyou, Keshouhin,
Shashinki, Fuzokuhin, Bouengyou, Megane, Rajio, Chikuonki, Rekoudo, Kakushu Mannenhitsu,
Nihon Bijutsuhin, Nihonyuki FunaKippu ToriatsukaiJapanese and Western Medicine Supplies,
Medical Ingredients, Beauty Products, Camera Parts, Telescopes, Glasses, Radios, Gramaphone
Records, All types of Fountain Pens, Works of Art from Japan, Handling Shipping and
Passenger Transport Services to JapanTaisho is the period of time before Showa. This
store could be indicating with its name that it is dealing with items from the Taisho
period. |
Taishodo |
patent medicines |
太陽 印刷所 Taiyou Insatsu-tokoro Taiyou Printing Shop |
Taiyo Printing Company Limited. Bird Commission case file number 1371 for the claim of Take Machida. (Source: lac_rg33-69_volume_69_file_1371.) |
Taiyo Printing Co Limited
|
|
Taiyo Printing Co Limited |
|
Taiyo Printing Co Limited |
|
Taiyo Printing Company Limited |
Taiyo Printing Company Limited was located at 230 Alexander Street, Vancouver, BC.
People involved in the organization include Denkichi Machida of 336 Alexander Street,
Vancouver, BC (majority shareholder and owner; husband of Take Machida), Take Machida
of 336 Alexander Street, Vancouver, BC (shareholder and wife of Denkichi Machida),
Torakichi Machida of 527 East Cordova Street, Vancouver, BC (shareholder), and Shinichi
Maeba [possibly Shinichi Maeda] (shareholder and manager).
|
高田 タキシー Takada Takishii Takada Taxi |
|
高原 商店 Takahara Shoumise Takahara Company |
|
Takahara Co |
patent medicines |
Takata Taxi |
|
Takahara Co |
|
高垣 商店 Takagaki Shouten Takagaki Store |
|
高原 藥店 Takahara Yaku-ten Takahara Drugstore |
|
Takahara Limited |
patent medicines |
Takata Taxi Co |
|
竹内 事務 所 Takeda Jimu-tokoro Takeda Offices |
|
竹内 家具 店 Takeuchi Kagu Mise Takeuchi Furniture Store |
|
武内 商店 Takeuchi Shouten Takeuchi Store |
|
|
|
玉川 Tamagawa Tamagawa Restaurant |
Restaurant was supplied from the English Directory (BC Yukon) of the same year. There
seems to be a tendency in the Japanese directory to omit food establishment markers
such as restaurant and cafe. |
Tamagawa Restaurant |
|
タメ 自轉車 店 Tame Jitensha-mise Tame's Bicyle Shop |
|
Tammy Repair Shop |
bicycles |
田村 商會
Tamura Shoukai Tamura Firm |
|
Tamura Building |
|
|
|
Tamura Building |
There is an illegible mark following 'Tamura Building' in this entry |
Tamura S. "Sun Ban" |
Head Office: Kobe, JapanBranches: Tokyo, Osaka, Yokohama, Japan, and Vancouver, B.C.Importer
and Exporter |
田中 豆腐屋 Tanaka Toufu-ya Tanaka Tofu Shop |
|
田中 兄弟 自轉車 店 Tanaka Kyoudai Jitensha Mise Tanaka Brothers Bicycle Shop |
The kanji 兄弟 is oriented vertically in the text as opposed to horizontally and they are smaller
than the other characters. |
タナカ ホケン Tanaka Hoken Tanaka Insurance Agency |
|
田鍋 洋服 店 Tanabe Youfuku Mise Tanabe Western Clothing Store |
|
Tanaka Brothers |
sporting goods |
Tanaka Insurance Agency |
|
田中 金物店 Tanaka Kanamonoten Tanaka Hardware |
|
田邊 時計店 Tanabe Tokeiten Tanabe Watch Store |
|
|
|
|
|
田中 保險 代理社
Tanaka Hoken Dairisha Tanaka Insurance Agency |
營業 目録: 信用 損害 病傷 海上 火災 自動車 其の他 運送 ガラス 盗難: 各種保險取扱ヒEigyou Mokuroku: Shinyou, Songai, Byoushou, Kaijou, Kasai, Jidousha, Sonota, Unsou,
Garasu, Tounan: Kakushu Hoken Toriatsukai HiOur Services Include: Credit, Personal
Loss or Damages, Disease or Sickness, Marine, Fire, Vehicle, Theft, Glass, Delivery,
and All other Types: We Handle All Kinds of Insurance |
Tanaka Co. Ltd. |
|
Tanaka And Company Limited |
Tanaka and Company Limited owned a fishing station and saltery on Reid Islaand, BC
and financed herring fishing operations. It owned four scows at Steveston, BC. It
was incorporated in 1936. People involved in the organization include Tokutaro Tanaka
(president and major shareholder), Rokumatsu Tanaka (secretary and major shareholder),
Chonosuke Tanaka (general manager), K. Matsubayashi (bookkeeper).
|
谷口 撞玉場 Taniguchi Shutamaba Taniguchi Billiards |
|
|
|
Tanlee Triangle Ventures Ltd |
|
田坂 床 Tasaka Shou Tasaka Flooring The kanji 床 refers to floor but I am not sure what
it is referring to. It is possible this is a flooring or tatami store.
|
|
Tashme Correspondence Classes |
The students who created the Nissei Lycee Annual magazine. |
Tatra Enterprises Inc |
|
|
|
Taylor, Harvey, Baird, Grant & Stockton |
|
Taylor, Mayers, Stockton & Smith |
|
Taylor, Harvey & Baird Barristers and Solicitors |
|
Taylor and Marshall Barristers & Solicitors |
|
Taylor Realty Co. Ltd. |
|
Takahashi & Yoshida |
|
The Bank of Japan |
|
T B Veterans Service Salvage |
|
The Commonwealth Club of California |
|
Toronto Claimants Committee |
See lac_mg30-d200_volume_1_file_10 for minutes from meetings between the Toronto Claimants
Committee and the CCJC and JCCA.Also stylized as the Toronto Claimants' Committee. |
The Continental Daily Times |
|
Toronto Committee for Democracy |
|
Canada Gazette |
|
Togo Cleaners Limited |
Bird Commission case file number 1089. Custodian file number 15647. (Source: lac_rg33-69_volume_55_file_1089) |
Tashme Camp Newspaper |
|
The Comox Railway Company. |
|
Tagashira & Co R.I. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Tofino & Clayoquot Trollers Ass'n |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
The Continental Times |
|
Daily Colonist |
|
Toronto Daily Star |
|
Takahara Drug Store |
202 Main Street, Vancouver, BC. Owned by Eizo Shinkoda. (Source: lac_rg33-69_volume_69_file_1376.) |
Teak Shop |
|
Team Bau Construction Ltd. |
|
Teck Resources Limited |
Also referred to as "Teck Cominco." |
Ted Harris Ltd. |
|
天狗 Tengu Tengu Cafe |
Cafe supplied from BC Yukon Directory 1941. |
Tengu Cafe |
|
天理敎 會
Tenrikyou sha Heaven's Teachings |
The kanji have the meanings of heaven, truth, teaching, and company and in the BC
Yukon directory of 1941 reverend is listed at this address, so it seems likely that
this entry is associated with a religious association. I used Heaven's Teachings
for the English entry because I felt that that was the central idea that the kanji
was representing. |
Tenrikyo Canada Church |
|
Tenrikyo Canada Church |
|
寺西 裁縫 店 Teranishi Saihou Mise Teranishi Sewing Shop |
|
Terminal Developments Ltd. |
|
Terminal Developments Ltd. |
|
Ternan Enterprises Ltd. |
|
Terry's Lunch |
|
The Family Court |
City of Vancouver |
The Fifth Estate |
|
Tashme Friendship Society |
|
The Globe and Mail |
|
The Government of British Columbia |
|
T.G. McLelan, Esq. Barrister & Solicitor |
|
T. H. Calland & Co. |
|
The Bungalow |
|
The Bungalow |
|
The British Columbia Land and Investment Agency Limited |
|
The Brackman-Ker Milling Company Ltd. |
|
The British American Oil Company Limited |
|
The British American Trust Company Limited |
|
The Bishop Of New Westmisnter |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Crown in right of Canada [Reference Case] |
|
The Canada Trust Company |
|
The Caledonia & British Company Mortgage Company Limited |
|
The City Brokerage Co. |
|
The Canadian Pacific Railway Company |
|
The Corporation of the City of North Vancouver |
|
The Canada Permanent Trust Company |
|
The Canada Permanent Trust Company |
|
The Caledonian Insurance Company |
|
The Canadian Credit Men's Trust Association Limited |
|
The Chinese Publicity Bureau Ltd. |
|
The Canada Rice Mills Limited |
|
The Canada Permanent Trust CompanY |
|
The Dominion Life Assurance Company |
|
The Director, The Veterans' Land Act |
|
The Director, The Veterans' Land Act |
|
The Director, The Veteran's Land Act |
|
(The) Fisherman Publishing Society |
|
The Franciscan Sisters of the Atonement |
|
The Franciscan Sisters of the Atonement |
|
The FRanciscan Sisters of the Atonement |
|
The Grand Trunk Pacific Development Company Limited |
|
The Governing Council of the Salvation Army Canada West |
|
The Governing Council of the Salvation Army |
|
The Governing Council of the Salvation Army Canada West |
|
The Governing Council of the Salvation Army Canada East |
|
The Governing Council of the Salvation Army in Canada |
|
The Great Dominion Land Company Limited |
|
The Hompa Buddhist Temple |
|
The Hellenic Marine Supply Ltd. |
|
The Hompa Buddhist Temple |
The Hompa Buddhist Temple was located at 604 or 549 East Cordova Street, Vancouver,
BC. People related to this file include Riye Nakamura and Genya Ebatea, and Eikichi
Kagetsu (director). The file also includes lists of names of the first directors of
the temple and lists of people whose urns were in the care of the temple.
|
The Incorporated Parish of Saint James |
|
The International Ice and Storage Company, Limited Liability |
|
The Imperial Rice Milling Company Limited |
|
The International Railway & Development Company |
|
The Imperial Bank of Canada |
|
The Japanese Residents of the Comox District. |
|
The J.J. Frantz Construction Company Limited |
|
The Japan Trust Company Limited |
|
The London and Western Trusts Company Limited |
|
The Lookout Emergency Aid Society |
|
The Molsons Bank |
|
The Marr Hotel Limited |
|
The Molsons Bank |
|
The Molsons Bank |
|
The Marr Hotel Limited |
|
The Marr Hotel Limited |
|
The Marr Hotel Limited |
|
The Mutual Aid Group |
The Mutual Aid Group was a group of ten members that each paid fifty dollars every
six months into the fund for the benefit of the member whose turn it was to receive
the money. People related to the file include Tokusaburo Nishizeki (member), Keizo
Yamada (member), Kunizo Mori (member), Shikazo Osato (member), Kinya Hinatsu (member),
Sozo Mochizuki (member), Misa Mochizuki (member), Takejiro Kubota (member), Goichiro
Nagamatsu (member), Senjuro Sato (member), and Hyogoro Fujii (member).
|
The National Harbours Board, Port of Vancouver |
|
The Natives of Toi Shan Benevolent Society |
|
The Northern Counties Investment Trust Limited |
|
The NortherN Counties Investment Trust Limited |
|
The Palmer Holding Company Limited |
|
The Pilot Christian Rehabilitation Centre of Vancouver |
|
The Pacific Bottling Works, Limited |
|
The Pentecostal Assemblies of Canada |
|
The Pentecostal Assemblies of Canada |
|
The Prudential Investment Company Limited |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Roman Catholic Archbishop of Vancouver |
|
THe Roman Catholic Archbishop of Vancouver |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust CompanY |
|
The Royal Bank of Canada |
|
THe Royal Trust Company |
|
The ROyal Trust Company |
|
The Royal Bank of Canada |
|
The Royal TrusT Company |
|
The Royal Trust CoMpany |
|
The RoyaL Trust Company |
|
The Rice Building Company Limited |
|
The Rice Building Company Limited |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Trust Company |
|
The Royal Bank of Canada |
|
The Standard Trust Company |
|
The Sterling Trust Company of British Columbia |
|
The Scottish Temperance & General Assurance Company Limited |
|
The Scottish Temperance & General Assurance Company Limited |
|
THe Scottish Temperance & General Assurance Company Limited |
|
The Standard Trusts Company |
|
The Standard Trusts Company |
|
The Sterling Trust Company of British Columbia |
|
The STerling Trust Company of British Columbia |
|
The Sterling Trust Company of British Columbia |
|
The Synod of the Diocese of New Westminster |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The Toronto General Trusts Corporation |
|
The United Church of Canada |
|
The Union Bank of Canada |
|
The Vancouver Land and Improvement Company, Limited |
|
THe Vancouver Land and Securities Corporation Limited |
|
The Vancouver Land and Securities Corporation |
|
The Vancouver Orange Hall Company Limited |
|
The Vancouver Land and Securities Corporation Limited |
|
The Vancouver County Orange Hall Company Limited |
|
The Victoria and Vancouver Stevedoring Company Limited |
|
The Victoria and Vancouver Stevedoring Company Limited |
|
The Vancouver Wharf Company Limited |
|
The Vancouver Land & Improvement Company Limited |
|
The Welfare Industries of First United Church |
|
The Walton Investment Group Ltd. |
|
The Walton Investment Group Ltd. |
|
The Yorkshire & Canadian Trust Limited |
|
The Yorkshire and Canadian Trust Limited |
|
THe Yorkshire and Pacific Securities Limited |
|
The Yorkshire and Canadian Trust Limited |
|
The Yorkshire and Pacific Securities Limited |
|
Thompson, MacDonald and Hugh, Barristers & Solicitors |
|
Thompson & MacDonald |
|
Thompson, MacDonald Barristers & Solicitors |
|
The Parashooter |
|
The Hamilton Spectator |
|
The Varsity |
|
Department of Trade and Industry, Bureau of Economics and Statistics |
|
Tiffin Russell Du Moulin Brown & Hogg Barristers, & c. |
|
Tiffin & Alexander |
|
TI-IT Wire Tying Machines |
|
Tofino Japanese Fishermen's Association |
|
T.J. Pounder & Company Ltd. |
|
The Japan Rescue mission |
|
Takata Japanese Tea House and Garden |
|
Takahashi, K & Co. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Leader-Post |
|
T Maikawa |
rice mill |
T. Maikawa Stores Limited |
|
T. Maikawa Stores Limited |
|
T. Maikawa Stores Limited |
|
T. Matsuyama and Company Limited |
|
T. Matsuyama and Company Limited |
|
T. Matsuyana & Company Limited |
|
T. Maikawa Stores Limited |
|
Tofino Machine Shop |
|
The New Canadian |
Originally published in English. Moved from Vancouver to Kaslo in 1942 and continued
publishing during the war years in English and Japanese. The BC Security Commission
provided the paper with funding at this time so that it could advise Japanese Canadians
of relevant notices, orders, etc. |
Toronto New Canadian |
|
Terra Nova Cannery |
|
The New York Times |
|
The New Yorker |
|
Toronto Buddhist Church |
|
Trustees, Ontario Canteen Fund |
9 Richmond St. East, Toronto, ON.Lt.-Col. T.M. Medland, E.D., Chairman. |
Treasury Office of Canada |
|
Todd J H & Sons |
|
Tofino Trollers' Co-Op Ass'n |
|
Tofino Trollers' Co-op Ass'n |
|
Tofino Trollers' Co-Op Association |
|
Tofino Trollers Coop Association |
People involved in the organization include Haruo Kimoto (president) and Yoshio Madokoro
(secretary). The file includes lists of Japanese Canadian members of the association.
|
Togo Cleaners Limited |
Togo Cleaners Limited was a dry cleaning plant and business that was forcibly liquidated.
The file indicates that it operated under the name Togo Cleaning & Dyeing Works. Its
storefront was located at 758 Yates Street, Victoria, BC and the dry cleaning plant
at 961 North Park Street, Victoria, BC. Its listed seized assets include real estate,
758-760 Yates Street, Victoria, BC (including a one story brick building with a basement)
and 961 North Park Street, Victoria, BC (including a bungalow, a brick building, and
a storage warehouse). Its other seized property includes dry cleaning and dyeing equipment
and supplies. It was owned by Kosaburo Takahashi [also listed as Togo Kosaburo Takahashi
and Togo Takahashi]. The other listed shareholders are Toyo Takahashi, Yukio Takahashi,
Saburo Takahashi, Masa Takahashi, and Kenzie Takahashi [also named as Kenjie Takahashi].
|
Toyo Japanese Club |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Tokiwa Barber Shop |
|
Tokyo Cleaners |
|
Tokyo Gazette |
A newspaper published by the Foreign Affairs Association of Japan. |
Tomoye Sushi Restaurant |
|
Tong King Chop Suey |
|
Tonka Motorcycles Sales LTD. |
|
Tonomura family |
|
Tonstad & Eadie, Barristers & Solicitors |
|
Tonstad Cottick & Buchan, Barristers & Solicitors |
|
Tops Shoe Renew |
|
Top-Valu Food Products Ltd |
|
Top-Value Food Products |
|
Toronto Apartments |
|
Toronto Apartments |
|
Toronto Grocery |
|
Toronto Apartments |
|
Toronto Grocery |
|
Toronto General Trusts Corporation |
|
Toronto General Trust Corporation |
|
Toronto Star |
|
Tokio Tailors |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Totem Tie Company |
|
Totem Holdings Limited |
|
Tourist Confectionery |
|
當山 運送舎 Touyama Unsou-sha Touyama Transfer Company |
|
遠山 寫
眞
舘
Touyama Shashin-kan Touyama Photography Studio |
コロンビア 寫
眞
舘
Koronbia Shashin-KanColumbia Photography StudioIn this entry the information in the
note was listed after the given organizational name. Also, because of the time of
this directory, it is possible that the kanji for movie theatre was not in use, so
寫
眞
舘 may actually represent the term for a movie theatre. |
Towboat Employment Agency of Canada |
|
Town Group Limited |
|
Town Planning Commission |
|
Toyo Rooms |
|
Taiya Printing Co.Ltd. |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Traders' Service Limited |
|
Traders' Service Limited |
|
Traders' Transport Service Limited |
|
Trans Canada Films Ltd |
|
Transport Holdings Limited |
|
Transport Holding Ltd. |
|
Treasury Chambers |
Whitehall, United Kingdom. |
Tagashira R. and Company Limited |
|
Triangle Transport Co |
|
Trade Lisence Board |
|
Tsable River Logging Company |
Also known as T'Sable River Logging Company. |
Tranquille Sanatorium |
Later known as the Tranquille Farm. |
Trustees of St. Andrews Congregation,United Church of Canada |
|
Trustees of Steveston Congregation, United Church of Canada |
|
Trustees Of The Maple Ridge Buddha Mission |
The property of the Maple Ridge Buddha Mission was in the name of the Trustees of
the Maple Ridge Buddha Mission rather than the name of any individual. People involved
in this file include Soshichi Tanaka (president) and Yutetsu Kawamura (priest). The
Maple Ridge Buddha Mission may also have been known as the Maple Ridge Buddha Mission
Society of Haney, BC. The file contains at least one list of names and addresses of
the original officers and members of the society.
|
Tokio Steam Dye Works |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
The Seattle Times |
|
つばめ Tsubame Tsubame Restaurant |
Restaurant supplied from BC Yukon 1941 Directory. |
土田 運送 店 Tsuchida Unsou Mise Tsuchida Transfer Company |
|
Tsuhame Restaurant |
|
鶴田商會
Tsuruta Shoukai Tsuruta Company バンクーバー島 代理店 Bankuuba Shima Dairiten Vancouver Island
Agency |
シンガー ミシン 代理店Shingaa Mishin DairitenSinger Sewing Machine Agencyミシン (Machine) refers
to sewing machines in Japanese. |
|
|
|
|
Tully Construction Ltd. |
|
Tupper, Bull & Tupper |
|
Tupper & Griffin |
|
Tupper & Griffin |
|
Tupper & Bull |
|
Tupper & Bull, Barristers, Solicitors, etc. |
|
Turner, Meakin & Co. Limited |
|
Turner, Meakin, & co. |
|
Victoria Daily Times |
|
Top Valu Food Products Ltd. |
|
The Vancouver Horticulture Society |
|
Teenage War Veterans League in Canada |
|
The White Canadian Association |
|
Twin Maples Farm |
|
Twizell 2 in 1 Polishes Limited |
|
Tynehead Women's Institute |
|
United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America |
|
UBC Student Liberal Club |
University of British Columbia |
Union of British Columbia Municipalities |
|
University of British Columbia |
|
Union College of British Columbia |
|
United Church Committee on Japanese Relations |
|
内田 醫院 Uchida I-in Dr. Uchida's Clinic |
|
内田 書店 Uchida Sho-mise Uchida Stationary Store |
|
内田 醫院 Uchida Iin Uchida Clinic |
|
Ucluelet Fishing Co. |
|
Ucluelet Fishing Co |
|
Ucluelet Fishing Co. |
|
Ucluelet Fishing Co |
|
Ucluelet Fishing Co. |
|
Ucluelet Fishing Co |
|
Ucluelet Fishing Co. |
|
Ucluelet Fishing Co.Ltd. |
|
Ucluelet Fishing Co. Ltd. |
|
Ucluelet Fishermens Coop Association |
The Ucluelet Fisherman’s Co-op Association was incorporated in November 1941 in order
to take over the business of Ucluelet Fishing Company Limited. People associated with
this file include H. Fukuyama [possibly Hideo Fukuyama] (managing director), Katsuji
Hamanishi (secretary), Kamekichi Tsujiuchi (president), Saichiro Maekawa [also listed
as Sachiro Maekawa] (treasurer), Kyuroku Shimizu [also listed as Kiuroku Shimizu],
Risuke Hamade, Shinkichi Sakai, Tomizo Yamanaka, and Naotsugu Hakoda. The file includes
more extensive lists of people involved with the Association as well as lists of Japanese
Canadians who owned property in Frasers Bay, Leeches Bay, Spring Cove, and Shimizu
Bay.
|
United Commerical Travellers of America |
|
United Church Training School |
|
Unemployment Insurance Commission |
A. MacNamara, Acting Chief Commissioner. Jas. H. McVety, Regional Superintendent, Pacific Region. |
上田 商店 Ueda Shouten Ueda Company |
|
上田 商店 Ueda Shouten Ueda Store |
|
United Grain Growers Limited |
|
Ukrainian Hall |
|
Ukrainian National Federation of Canada |
|
Ukrainian National Federation of Canada, Vancouver Branch |
|
United Marine Products |
Bird Commission case file numbers 71 and 1383. Custodian file number 13269. (Sources: lac_rg33-69_volume_05_file_0079 and lac_rg33-69_volume_70_file_1383.) |
United Nations Commission on Human Rights |
|
United Nations Economic and Social Council. |
The United Nations Commission on Human Rights was a subsidary body of ECOSOC. |
Union Trading Company Limited |
Bird Commission case number 1396. (Source: lac_rg33-69_volume_74_file_1396.) |
Union Trading Co, Ltd. |
|
Union Trading Co. Ltd |
|
Union Trading Co, Ltd. |
|
Union Trading Co. Ltd |
|
Union Trading Co, Ltd. |
|
Union Trading Co. Ltd. |
|
Union Fish Company Limited |
|
Union Marine Supply Co |
ship chandlers |
Union Oil CompanyLimited |
|
Union Oil Company Ltd |
|
Union Oil Company Ltd |
|
ユニオン 魚店 Union Gyo-ten Union Fish Store |
精肉 鮮魚 野菜Seiniku Sengyo YasaiFresh Meat, Fresh Fish, and Vegetables和洋食料品一切Wayou Shokuryouhin
IssaiCarrying All Types of Japanese and Western Groceries |
Union Fish Co |
|
Union Marine Supply Co |
|
Union Oil Company Ltd |
|
Union That Nothing Be Lost Inc. |
|
UNion That Nothing Be Lost, Inc. |
|
Union Gospel Housing |
|
Union Gospel Mission |
|
Union Gospel Housing Society |
|
Union Gospel Mission |
|
Union Gospel Mission |
|
Union Trading Company Limited |
Union Trading Company Limited was associated with Union Boat Works, located at the
foot of Bidwell Street [possibly 607 Bidwell Street], Vancouver, BC. People associated
with this file include Toku Nakamoto (majority shareholder; nee Toku Shirakashi),
Toyojiro Nakamoto (shareholder), and A.S. Smith (shareholder).
|
United Farmers Limited |
|
United Church Japanese Mission Kindergarten |
|
United Farmers Limited |
|
United Farmers Ltd |
|
United Farmers Limited |
|
United Church |
|
United Farmers Limited |
|
United Church Japanese Mission |
|
United Church of Canada |
|
United Church |
|
United Japanese Church |
|
United Church of Canada |
|
United Church Oriental Missions |
|
United Church of Canada |
|
United Poultry Co. Ltd. |
|
Unitor Ships Service Limited |
|
United Marine Products Limited |
United Marine Products Limited may have been located in New Westminster, BC or Steveston,
BC. People involved in the organization include Yozaemon Hikida (shareholder), Gihyoe
Takahashi, Kiichiro Shirakawa (shareholder), and Ukiyoshi Yasui (shareholder).
|
Universal Sales & Service Limited |
|
Universal Sales & Service Limited |
|
United Nations |
Also see United Nations Commission on Human Rights. |
University of Oxford |
|
University Naval Training Division |
|
University of Alberta |
|
University of Manitoba |
|
University of Toronto |
|
University of Winnipeg |
|
University of Guelph |
|
ウオルド ホテル Uorudo Hoteru World Hotel |
|
Urban Properties Limited |
|
Urban Properties Limited |
|
U.S. Department of Justice |
|
牛島 治療院 Ushijima Jiryou-in Ushijima Clinic |
神力無双糅療治 守尾式靈熱治jinchikara musoujyou ryouji mamobishiki reinechi jiryouDivine Healing Massage Two
for One Deal/ Healing method that protects and heats your spirit.In the English directory
this individual is listed with the occupation of massage while here the kanji 治療院 represents a clinic (calm, healing, institution) which possibly indicates that this
individual practices so-called Eastern Medicine (possibly accupuncture).
The above translation is an approximation based upon the meanings of the specific
kanji. |
The Government of the United States of America |
|
United States War Relocation Authority |
|
Union Trading Co. |
bca_gr_0435_box_48_file_436.pdf |
University of Toronto Liberal Association |
|
University of Victoria |
|
Uyenaka Export Company Limited |
Uyenaka Exports Comapany Limited was a logging and lumber business that was incorporated
on 27 August 1925 and suspended operations in 1933 or 1934. People involved in the
organization include Toyose Matsuyama (shareholder), Kuyze Uyenaka of 326 West 5th
Avenue, Vancouver, BC (shareholder), Osame Uyenaka (shareholder and wife of Joichi
Uyenaka), and Joichi Uyenaka of 207 West Hastings Street, Vancouver, BC (shareholder
and husband of Osame Uyenaka).
|
Vancouver Crematorium |
|
Vancouver Kendo Association |
|
Vale Valley Dairy Farm |
|
Vale Valley Dairy Farm |
|
Vale Valley Dairy Farm |
|
Valley Upholstering Service |
|
Van Brothers Limited |
Van Brothers Limited was a manufacturer of cider, aerated waters, and The Lions Dry
Ginger Ale. It was located at 1055 Vernon Drive, Vancouver, BC and may have also operated,
or operated under the name of, The Lions Mineral Water Works. People involved in the
organization include Kiyoharu Kay Momose (shareholder until May 1942) and Rinehichi
Harry Kuramitsu (previous shareholder).
|
Vancouver Accordian Factory |
|
Vancouver Broom & Brush Manufacturing Company |
|
Vancouver Button Works |
|
Vancouver City Fire Warden's Office |
|
Vancouver City Metropolitan Health Committee: Food Division |
|
Vancouver City Oppenheimer Grounds |
|
Vancouver City Police Department: Headquarters |
|
Vancouver City Police Department: A Division |
|
Vancouver Ice & Cold Storage Limited |
|
Vancouver Longshoremens Association |
|
Vancouver Mill Machinery Limited |
|
Vancouver Orange Hall Co Limited |
|
Vancouver Sailors' Home |
|
Vancouver Sports Club |
|
Vancouver Supply Company Limited |
|
Vancouver County No 1 |
|
Vancouver City |
|
Vancouver Royal Scarlet Chapter |
|
Vancouver Imperial No 1560 |
|
Vancouver RBP No 802 |
|
Vancouver City Police Department
|
|
Vancouver City— Fire Department— Fire Warden's Office— |
|
Vancouver City— Metropolitan Health Committee Food Division |
|
Vancouver City— Police Department Headquarters |
|
Vancouver City— Police Department A Division |
|
Vancouver Ice & Cold Storage Ltd. |
|
Vancouver Sailors Home |
|
Vancouver Waterfront Workers Association |
|
Vancouver City Fire Warden's Office |
|
Vancouver City Hall No 1 |
|
Vancouver City Food Division |
|
Vancouver City Oppenheimer Grounds |
|
Vancouver City Police Department Headquarters |
|
Vancouver City A Division |
|
Vancouver Ice & Cold Storage Limited |
|
Vancouver Mill Machinery Limited |
|
Vancouver Pattern Works |
|
Vancouver Sailors' Home |
|
Vancouver Waterfront Workers' Association |
|
Vancouver Waterfront Workers' Association Cigar Stand |
|
Vancouver Auto Service |
|
Vancouver City |
|
Vancouver City Fire Warden's Office |
|
Vancouver City Hall No 1 |
|
Vancouver City Metropolitan Health Committee Food Division |
|
Vancouver City Police Department |
|
Vancouver Ice & Cold Storage Ltd |
|
Vancouver Jewelers |
|
Vancouver Mill Machinery |
|
Vancouver Recording Company Ltd |
|
Vancouver Sailors' Home |
|
Vancouver County LOL No 1
|
meets quarterly |
Vancouver Royal Scarlet Chapter |
meets 3rd Monday |
Vancouver Imperial LOL No 1560
|
meets 2nd and 4th Thursdays |
Vancouver RBP No 802
|
meets 2nd and 4th Thursdays |
Vancouver Housing Association |
|
Vancouver City |
|
Vancouver Mill Machinery Limited |
|
Vancouver Public Library |
Second address refers to the branch of the library and the first address refers to
the librarian's home. |
Vancouver Sailors Home |
|
Vancouver Shirt & Overall Manufacturing Co |
|
Vancouver School Board |
|
Vancouver City Council |
|
Vancouver Civic Planning |
|
Vancouver Parks Committee |
|
Vancouver Metropolitan Health Committee |
|
The Vancouver Sun |
|
Vancouver Consulative Council |
|
Vancouver Weighing Co Limited |
This entry is repeated in the directory. |
Vancouver Licensing Board |
|
Vancouver Salt Co |
|
Vancouver Buddhist Church |
|
Vancouver Indian Centre Society |
|
Vancouver Indian Centre SocietY |
|
Vancouver Financial Corporation Ltd. |
|
Vancouver Financial Corporation Limited |
|
Vancouver Brokerage Limited, Real Estate and Loans |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Limited |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Limited |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Limited |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Company Limited |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Limited |
|
Van Cuylenborg & Gray, Barristers & Solicitors |
|
Vancouver Nippon Kyoritsu Go-Gakko Maintenance Association |
Also listed as the Vancouver Japanese School of Languages Maintenance Association.
(Source: lac_rg33-69_volume_24_file_0502) |
Vancouver Nippon Kyoritsu Go-Gakko Maintenance Association |
|
Vancouver Nippon Kyoritsu Go-Gakko Maintenance Association |
|
Vancouver Nippon Kyoristu Go-Gakko Maintenance Association |
|
Vancouver National Japanese School's Maintenance Association |
|
Vancouver Financial Corporation Limited |
|
Vancouver Jewish Kosher Poultry Society |
|
Vancouver Investments Ltd. |
|
Vancouver Ice and Cold Storage Limited |
|
Vancouver Leather & Things Ltd. |
|
Vancouver Art Metal Works Ltd. |
|
Vancouver Securities Limited |
|
Vancouver Housing Committee |
|
Vancouver Japanese Welfare Association |
The Vancouver Japanese Welfare Association was a branch of the Greater Vancouver Community
Chest and operated from 1943 until early 1942. It conducted welfare work in the Japanese
Canadian community in Vancouver and ran a tuberculosis clinic in cooperation with
the City Health Department of Vancouver, BC. People involved in the organization include
Yorisaburo Uchida (vice-president).
|
Vancouver Shoyu Manufactuerers Limited |
The Vancouver Shoyu Manufacturers’ Limited was incorporated on 23 October 1941. People
involved in the organization include Koichi Takahashi (previous shareholder), Shigeo
Nishimura (previous shareholder), Juzo Nishimura (previous shareholder), Mitsuo Nishimura
(previous shareholder), Mohachi Uyeno (previous shareholder), Tashichi Uyeno (previous
shareholder), and Sadajiro Nishizawa (previous shareholder), and Harry Ryotaro Nobuoka
(applicant for incorporation).
|
Vancouver Paper Box Company Limited |
Vancouver Paper Box Company Limited was located at 245 Union Street, Vancouver, BC.
People involved in the organization include Kojiro Shoji (shareholder), Roy Eitaro
Shoji (shareholder), Yoshitaro Hirano (shareholder), and Kenji Nishi (shareholder).
|
Vandale Logging Co. Ltd. |
|
Van Fook Trading & Manufacturing Co. Ltd. |
|
Vancouver Presbytery |
United Church of Canada |
Variety Shopps |
|
Vancouver Consultative Council |
1605 West 12th Avenue, Vancouver, BC. |
Vancouver Chamber of Commerce |
|
Victoria College Union |
Queen's Park Crescent, Toronto, Ontario. |
Vancouver Dry Goods Company |
|
Vancouver Exhibition Association |
|
Velvet Ice Cream Central Creameries (British Columbia) Limited |
|
Velvet Ice Cream Central Creameries (B.C.) Ltd |
|
Verlen Holdings LTD. |
|
Verlen Holdings LTD. |
|
Vernon & Thompson, Barristers & Solicitors |
|
Vernon, Thompson, Anderson & Marshall Barristers & Solicitor |
|
Vernon & Thompson, Barristers & Solicitors |
|
Vernon, Thompson & Anderson, Barristers & Solicitors |
|
Vernon & Thompson, Barristers & Solicitors |
|
Vernon & Thompson, Barristers & Solicitors |
|
Vernon H. Hargreaves Michael C. Carr Notaries Public |
|
Veteran's Ghost Metal |
|
Vancouver Finance Committee |
|
V. I. C. Housing Society |
|
Victor Cleaners |
|
Victoria & Vancouver Stevedoring Company Limited |
|
Victory Rooms |
|
Victory Rooms |
|
Victoria & Vancouver Stevedoring Co Limited |
|
Victory Rooms |
|
Victory Cafe |
|
Victoria & Vancouver Stevedoring Company Ltd |
|
Victory Garage Ltd |
|
Victory Rooms |
|
Victory Storage & Transfer |
|
Victoria Chop House |
|
Victoria & Vancouver Stevedoring Co Limited |
|
Victory Rooms |
|
Victor Wholesale Cleaners |
People associated with this file include Shotaro Yamakami and Genkyu Iwama.
|
Vancouver Island Japanese Canadian Society |
Vancouver Island, BC. |
Vint Taylor, Real Estate & Insurance |
|
Vinton Taylor, Real Estate & Insurance |
|
Vioen Construction Ltd |
|
Vita Farm Dairy |
|
Vita Farm Dairy |
|
Vita Farm Dairy |
|
Vitafeed Concentrates Ltd |
|
Vivara Industries Ltd |
|
Vancouver Committee on Japanese Language schools |
A committee against Japanese Language Schools in Vancouver British Columbia. It held
prominent Vancouver lawmakers such as Halford Wilson, W.J. Cornett, G. Buscombe, C.
Jones and more. They believed that Japanese Language schools were Japan-government-controlled
institutions, mandatory for children of Japanese descent. |
Victoria Japanese Mission |
United Church of Canada |
Vernon Japanese Mission |
United Church of Canada |
Veterans' Land Act Administration, Department of Veterans Affairs |
Veterans' Land Act, 1942.See Soldier Settlement and Veterans' Land Act. |
Victoria Lumber and Manufacturing Co. Ltd. |
|
Victoria Land Registry Office |
|
Vancouver Land Registry Office |
|
Victoria Nikkei Cultural Society |
Victoria branch of the NAJC cultural organization for the Victoria region. |
Vancouver News-Herald |
Or Vancouver News Herald. |
Virtue & Russell |
A. Gladstone Virtue and William Stafford Russell |
Vogue Tailoring & Dressmaking |
|
Virtue, Russell & Morgan |
|
Vancouver Real Estate Exchange, Limited |
|
Vancouver Sales & Appraisals Limited |
|
Vancouver School Health Services |
|
Van West Company |
|
Vancouver Women's School for Citizenship |
|
Wachiay Friendship Centre |
Aboriginal Friendship Centre in Courtney. |
Wade, Whealler, McQuarrie & Martin |
|
Waghorn, Gwynn & Co. Ltd. |
|
Waghorn, Gwynn & Co. Limited |
|
Wagner Engineering LTD. |
|
Wah Loong Ltd. |
|
若林 豆腐屋 Wakahayashi Toufu-ya Wakahayashi Tofu Shop |
|
|
|
脇田 タキシー Wakida Takishii Wakida Taxi |
|
脇田 商店 Wakida Shoumise Wakida Company |
|
脇田 商店 Wakita Shouten Wakita Store |
|
脇田 タキシー Wakita Takishii Wakita Taxi |
|
Walco Industrial Supplies Ltd |
|
Walker's Model Store |
|
Walker's Model Store |
|
Walker's Model Store |
|
Walker's Model Store |
|
Walker & Angell Barristers & Solicitors |
|
Walker Building Sales Limited |
|
Wallace Neon Ltd |
|
Wallace Investments Limited |
|
Wallace Holdings Limited |
|
Wallace Investments Limited |
|
Walsh, Bull, Housser, Tupper, Ray & Ca |
|
Walsh Bull Housser Tupper & Molson |
|
Walsh, Bull, Houser, Tupper, Ray & Carroll |
|
Walsh Bull Housser Tupper Ray & Carroll |
|
Walsh, Bull, Housser, Tupper & Molson |
|
Walter's Jewellers |
|
Walton & Sons Sheet Metal Works |
|
Walvit Architectural Porcelain Limited |
|
Watts & Perkins |
126 Merchants' Exchance Building, 815 Hastings Street West, Vancouver, BC. |
Wartime Prices and Trade Board |
|
Wash House Launderette (Service Enterprises) |
|
|
|
|
|
Watanabe Hardware |
|
Waterfront Service Station |
|
Waterfront Service Station |
|
Watson Construction Ltd |
|
W. Babcock and Company Limited |
|
Winnipeg Co-operative Committee on Japanese Canadians |
C.G. Scrambler and Rev. E.W. Scott, co-chairmen of the committee. |
War Claims Commission |
Also known as the Advisory Commission on War Claims. |
War Cabinet Committee |
|
Welfare Council of Greater Vancouver |
|
Western Canada Hop Co-Operative Union |
Bird Commission case file number 483. (Source: lac_rg33-69_volume_23_file_0483) |
White Canadian Research Committee |
|
Winnipeg Civil Rights Defense |
|
W.D. Gillespie |
|
W.D. Gillespie |
|
Webb & Meighen |
|
W E Carpenter (Canada) Limited |
|
War Expenditures Committee |
|
Weekly Gazette |
|
Welfare Industries of First United Church |
|
Welfare Industries of First United Church |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Limited |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Limited |
|
Wells Cartage Ltd |
|
Wells Limited |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Limited |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Cartage Limited |
|
Wells Limited |
|
Westminster Presbytery |
|
West Coast Central Agency |
|
West Coast Central Club |
|
Western Cap Company Limited |
|
Western Mat Company |
|
Western Weighing Company |
|
West Coast Central Agency |
|
West Coast Central Club |
|
Western Cap Co Ltd |
|
West Coast Central Agency |
|
West Coast Central Club |
|
Western Cap Co Limited |
|
Western Rigging Co |
|
West Coast Central Club |
|
West Disinfecting Company Ltd |
|
Western Marine Supply Company Ltd |
|
Western Mat Company (1947) |
|
Western Parcel Service Ltd |
|
Western Wool Stock Company Ltd |
|
Western Marine Ltd. |
|
Western Marine Supply Co. Ltd. |
|
Westmar Investments Ltd |
|
Western Marine Supply Co. Ltd. |
|
Westmar Investments Ltd. |
|
Westmar Investments Ltd. |
|
Westminster Mortgage Corporation Limited |
|
Westminster Investments LTD. |
|
Western Exploration Co. Ltd. |
|
Westminster Trust Company |
|
Western United Construction Corporation Ltd |
|
Western Equipment Ltd. |
|
West & Hegler Realtors |
|
Westminster Towing and Fishing Company, Limited |
|
Western Parcel Service Ltd. |
|
Westminster Mortgage Corporation Limited |
|
WEstminster Mortgage Corporation Limited |
|
Westeel-Rosco Limited |
|
Westward Realties Limited |
|
Westland Property Limited |
|
Westward Realties Limited |
|
Westland Property Limited |
|
West Disinfecting Company |
|
West Disinfecting Company |
|
West Coast Holly Ltd. |
|
Western Corrosion Engineering Ltd. |
|
Western Corrosion Engineering Ltd. |
|
West Coast Holdings Limited |
|
Westminster Trust Company |
|
Westminster Trust, Limited. |
|
Western Stevedoring Company Limited |
|
Western Canada Hop Cooperative Union |
The Western Canada Hop Co-operative Union was located at Mission, BC. People related
associated with this file include Shingo Kunimoto (president), Katsube Fukami (vice
president), Sidney Zentaro Shin [Sidney Shin] (secretary), Takaichi Ikebuchi (director),
Masanobu Inaba [possibly Masanobu Imaba] (director), Ichijiro Uyemura [also listed
in the file as Ichijiro Ueama] (director), Kinya Hinatsu (director), Kichimatsu Mukaida
(director), Kurahachi Yoshino [also listed in the file as Kurahachi Yoshimo] (director),
Shikazo Osato (director), Sansuke Kawamoto (director), Tadashi Takahashi [also listed
in the file as Tadachi Takahashi] (director), Torachichi Endo, and Morizo Morishige.
The file contains a list of names of members of the union.
|
West Coast Trading Company |
West Coast Trading Company may have had a warehouse at 573 East Hastings Street, Vancouver,
BC. People associated with this file include Daizo Kishimoto (managing director),
George Takejiro Tanaka (director), Toyoshi Kawata (director), Tameji Miyauchi (director),
and Chujiro Wakabayashi (director). The file contains lists of names of Japanese Canadian
shareholders.
|
Winnipeg Free Press |
|
W.H. Gallagher & Co. R.F. Gallagher Successor |
|
W. H. Gallagher & Co. |
|
White Rooms |
|
Whitecross Company of Canada Limited |
|
White Rooms |
|
White Rooms |
|
Whitecross Company of Canada |
|
White Rooms |
|
Whitaker & Whitaker Real Estate, Insurance and Mortgage |
|
Whiteside, Edmonds & Whiteside Barristers & Solicitors |
|
White and Alexander |
|
Whiteside Edmonds & Whiteside Barristers and Solicitors |
|
White, Macfarlane & Co. |
|
Whiteside Wilson & White Barristers, Solicitors &c. |
|
Whiteside Darling Hogg & Grant Barristers & Solicitors |
|
W. H. Moore & Co. Limited |
|
Whonnock Ruskin Albion Japanese Farmers Association |
The Whonnock, Ruskin, Albion, Japanese Farmers Association. People associated with
this file include George Y. Shoji, C. Cosoka, T. Hidaka, T. Fujumara, I. Nishi, S.
Wakahara, R. Nakano, Y. Miki, B. Ogama, K. Uchimaru and G. Mihara.
|
Wiart's Garage |
|
Wartime Industries Control Board |
|
Winnipegosis Creamery |
|
Wilder, Trotter, Rodger, Barristers & Solicitors |
|
Williams, A.R. Machinery Company of Vancouver, Limited |
|
Williams, A.R., Machinery Company of Vancouver, Limited |
|
Wills Oil Company |
|
William Holden |
|
Williams & Davie, Barristers and Solicitors |
|
Williams, Walsh & McKim, Williams, Shaw & Walsh |
|
William & Shakespeare, Barristers & Solicitors |
|
William Holden |
|
Wills Oil Co. Ltd. |
|
William R. Walker, Esq. Barrister & Solicitor |
|
Williams Shaw & Walsh |
|
Williams & Murdoff Limited Brokers & Conveyancers |
|
Williams & Murdoff |
|
William Secora Realty |
|
Women's International League for Peace and Freedom |
|
Wilson Apartments |
|
Wilson Apartments |
|
Wilson, Senkler & Bloomfield, Solicitors |
|
Wilson & Hitch, Barristers & Solicitors |
|
Wilson & Whealler Barristers & Solicitors |
|
Wilson Whealler & Symes |
|
Wilson & Whealler |
|
Wilson, White & Woodburn |
|
Window Shade Emporium |
|
Windsor Homes Limited |
|
Wing, Stewart, Allin, Good & Adams, Barristers & Solicitors |
|
Wing Hing Co. Ltd. |
|
Wing, Stewart & Company |
|
W.J. Nickel Law Office |
|
W Johnson Sash & Door Factory Limited |
|
Wartime Merchant Shipping Ltd. |
H.R. MacMillan, President |
Women's Missionary Society |
|
Wolfe-Milner and Arnell |
|
Wolfe Milner, Thomson & Hardie |
|
Wolff Marine Supply Ltd. |
|
Wonnady Enterprises Ltd |
|
Woodside Homes Ltd |
|
Wo On Company |
|
Wo On Co |
|
Wo On Company |
|
Wo On Company |
|
Woo's Enterprises Limited |
|
Wootton & Hankey Barristers & Solicitors |
|
World Hotel |
|
World Confectionery |
|
World Hotel |
|
Worrall, Page and Company, Barristers & Solicitors |
|
War Relocation Authority |
Washington, D.C., USA. |
Wright Estates Limited |
|
W. R. Long Esq., Barrister & Solicitor |
|
War Security Committee |
|
Wyness & Grant |
|
Yaarbal Investments Inc. |
|
Yaarbal Investments Inc. |
|
Yokioka & Co. |
Also listed as "Yoskioka & Co." |
ヤマ タクシー Yama Takushii Yama Taxi |
|
山下 大工 Yamashita Daiku Yamashita Carpentry |
|
山崎 時計店 Yamazaki Tokei-mise Yamazaki Watch Store |
|
山三 蒲鉾店 Yamasan Fuhako-mise Yamasan Fish Cakes Store |
Fish Cakes supplied from BC Yukon Directory 1941 entry. |
山村 時計店 Yamamura Tokei-mise Yamamura Watch Store |
|
山登 カマボツ店 Yamato Kamabotsu-mise Yamato Kamabotsu Store |
Kamabotsu is not a Japanese word but at the moment I am not able to determine its
meaning. Also, in the BC Yukon Directory 1941 under this address only vacant is listed.
It would be interesting to find out when the two directories were created to determine
if the resident was removed from the area or simply moved in to the area. |
山中 造船所 Yamanaka Zousen-tokoro Yamanaka Shipyard |
|
Yama Radio |
electric supplies |
Yama Taxi |
|
Yamasan |
fish cake manufacturers |
山下佐商店 Yamashitasa Shouten Yamashitasa Store |
|
山中 撞玉場 Yamanaka Shutamaba Yamanaka Billiards |
|
|
|
|
|
山三蒲鉾店 Yamasan Kamaboko-ten Yamasan Fish Paste Store |
製造販賣
Seizou HanbaiManufacturing and Selling Fish PasteThere is a symbol with the ad that
is a mountain over the kanji for three (san). I think a reference to the name. |
|
|
|
|
Yamashita Shipping Company |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
山崎時計店 Yamazaki Tokei-ten Yamazaki Watch Store |
時計修繕販賣 並に貴金屬商Tokei Shuuzen Hanbai Narabini KikinzokushouSelling and Reparing Watches and Clocks
as well as Selling Precious Metals |
ヤマタキシー Yama Takishii Yama Taxi |
|
Yama-san |
whole fish cakes |
Yama Taxi |
|
Yamato Taxi |
|
Yamashita Family |
|
Yamamoto Silks Limited |
Yamato Silks Limited was located at 460 Granville Street, Vancouver, BC. People involved
in the organization include Bunjiro Uyeda (manager).
|
|
|
Yang, Anderson & Abraham, Barristers & Solicitors |
|
Yarwood & Durrant, Barristers, etc. |
|
Yamamoto Shoten |
|
Yamamoto Silks |
|
Yee's Confectionery |
|
Yamato Fashion Shop and Silks |
|
Y. Hashimoto & Y. Nakai |
|
Y I Transfer |
|
Your Mind and Body |
Vancouver, B.C. |
Y.M.C.A |
Also known as the YMCA or the Y. |
Yokohama Barber Shop |
bca_f0_gr0268_14_03.pdf |
Yoskioka & Company
|
|
Yokohama Barber |
Yokohama Barber was located at Prince Rupert, BC.
|
York Rooms |
|
York Corp |
|
York Corp |
|
Yorkshire Guarantee and Securities Corporation Limited |
|
Yorkshire Guarantee and Securities Corporation Limited |
|
Yorkshire Guarantee and Securities Corporation, Ltd. |
|
Yorkshire & Canadian Trust Limited |
|
Yorkshire & Canadian Trust Limited |
|
吉野 Yoshino Yoshino Restaurant |
Restaurant supplied from BC Yukon Directory 1941 entry. |
Yoshino |
restaurant |
|
|
Young & Gore Tugboat Co Limited |
dealersIt is not clear in the directory entry whether L B and L C Gore are names,
but this appears to make the most sense considering their position in the entry. |
Young & Gore Tugboat Co Ltd |
|
Young & Boyd |
|
Young & Gore Tug Boat Co Limited |
|
Young, Reid, and Carrothers |
|
Yokohama Specie Bank |
|
Yuen Fong Co. Ltd. |
|
ユニオン 魚店 Yunion Sakana-mise Union Fish Store |
|
ユリカ ルームス Yurika Ruumusu Eureka Rooms |
|
Zanatta Installations Limited |
|
Zoning Committee of the Vancouver Town Planning Commission |
|
Zilm Holdings Ltd. |
|
Zilm Holdings Ltd |
|
Zoning Committee |
|