久永治療院: 鍼灸マッサージ
日本人唯一の日本及びビーシー州公認
Nihonjin Tadaichi no Nihon Oyobi Biishiishuu Kounin
The Only Japanese Person with Japanese and British Columbian Official Certification
The preceding information in the note is written first in the directory.
Metadata
| OrgName | 久永治療院: 鍼灸マッサージ |
| OrgName | Hisanaga Chiryouin: Shinyuo Massaaji |
| OrgName | Hisanaga Clinic: Acupuncture Massage |
| RoleName (Japanese) | 鍼灸師 |
| Surname (Japanese) | 久永 |
| Forename (Japanese) | 英治 |
| RoleName (Romanized Japanese) | Shinkyuushi |
| Surname (Romanized Japanese) | Hisanaga |
| Forename (Romanized Japanese) | Eiji |
| RoleName | Acupuncturist |
| Surname | Hisanaga |
| Forename | Eiji |
| Settlement (Japanese) | 晩香坡市 |
| AddrLine (Japanese) | パウエル 街 三九六 ウオルド ホテル ルーム 一〇四 電話 パシフィック 二六〇三 |
| Settlement (Romanized Japanese) | Bankouba-shi |
| AddrLine (Romanized Japanese) | Pauoru gai San Kyuu Roku Uorudo Hoteru Ruumu Ichi Rei Yon Denwa Pashifikku Ni Roku Rei San |
| Settlement | Vancouver City |
| AddrLine | Powell Street 396 Waldo Hotel Room 104 Telephone Pacific 2603 |
Collections
Directories (1)
Terminology
Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.