同瀧本製材所

(Yard)

This symbol 同 was written in the directory in the position where surnames are usually located and it means the same, so I interpreted this as meaning that the person from the previous entry owns or is associated with this business. Also I am not sure of the meaning of Yard that is attached with this entry

Metadata

OrgName	同瀧本製材所
OrgName	Dou Takimoto Seizaitokoro
OrgName	Same as Prvious Entry Takimoto Yoshirou Sawmill
Surname (Japanese)	瀧本
Forename (Japanese)	與次郞
Surname (Romanized Japanese)	Takimoto
Forename (Romanized Japanese)	Yoshirou
AddrLine	Han 79
Settlement	Haney, British Columbia

Collections

Directories (1)

BC Japanese Directory 1941 Index - Haney

Terminology

Readers of these historical materials will encounter derogatory references to Japanese Canadians and euphemisms used to obscure the intent and impacts of the internment and dispossession. While these are important realities of the history, the Landscapes of Injustice Research Collective urges users to carefully consider their own terminological choices in writing and speaking about this topic today as we confront past injustice. See our statement on terminology, and related sources here.